[en] In this paper results of radiation monitoring of Bohunice V-2 NPP are presented. The radioactive effluents into atmosphere within August 2015 were: 0.292 MBq of aerosols, 0.021 MBq of iodine-131, 0.5282 TBq of rare gases, 312.4 GBq of Tritium and 1.459 MBq of other radionuclides. For the period January - August 2015 these radioactive effluents into atmosphere represented 8.452 MBq of aerosols (0.0106% of annually limit), 0.3 MBq of iodine-131 (0.00046% of annually limit), 3.8 TBq of rare gases (0.19% of annually limit), 8635 GBq of Tritium (43.18% of annually limit), 16.94 MBq of other radionuclides (0.13% of annually limit). Dose equivalent rates for the villages in surroundings of the Bohunice NPP in August 2015 are published. No limits set up by regulatory bodies were exceeded.

[en] In this paper results of radiation monitoring of Mochovce NPP Units 1 and 2 are presented. The radioactive effluents into atmosphere within February 2012 were: 1.236 MBq of aerosols, 0.013 MBq of iodine-131, and 0.15 TBq of rare gases. For the period January - February 2012 these radioactive effluents into atmosphere represented 1.431 MBq (0.00084% of annually limit (AL)) of aerosoles, 0.029 MBq (0.000043% of AL) of iodine-131, and 0.329 TBq (0.008% of AL) of rare gases. The radioactive effluents into recipient of Hron River within February 2012 were: 0.0 GBq of tritium, and 0.674 MBq of other radionuclides. For the period January - February 2012 these radioactive effluents into recipient of Hron River represented 992 GBq (8.3% of AL) of tritium; 1.174 MBq (0.11% of AL) of other radionuclides. Dose equivalents rate for the villages in surroundings of the Mochovce NPP in February 2012 are published. No limits set up by regulatory bodies were exceeded.

[en] In this paper results of radiation monitoring of Mochovce NPP Units 1 and 2 are presented. The radioactive effluents into atmosphere within January 2013 were: 0.539 MBq of aerosols, 0.0088 MBq of iodine-131, and 0.145 TBq of rare gases. For the period January - January 2013 these radioactive effluents into atmosphere represented 0.539 MBq (0.00032% of annually limit (AL)) of aerosoles, 0.0088 MBq (0.000013% of AL) of iodine-131, and 0.145 TBq (0.0035% of AL) of rare gases. The radioactive effluents into recipient of Hron River within January 2013 were: 1718 GBq of tritium, and 0.722 MBq of other radionuclides. For the period January - January 2013 these radioactive effluents into recipient of Hron River represented 1718 GBq (14.3% of AL) of tritium; 0.722 MBq (0.0755% of AL) of other radionuclides. Dose equivalents rate for the villages in surroundings of the Mochovce NPP in January 2013 are published. No limits set up by regulatory bodies were exceeded.

[en] In this paper results of monitoring of chemical gaseous and liquid effluents into the Vah River as well as of radiation monitoring of Bohunice V2 NPP are presented. The radioactive effluents into atmosphere within January 2007 were: 0.99 MBq of aerosoles, 0.039 MBq of iodine-131, and 648 GBq of rare gases. For the period January - September 2007 these radioactive effluents into atmosphere represented 9.38 MBq (0.0117% of annually limit (AL)) of aerosoles, 0.351 MBq (0.00054% MBq of AL) of iodine-131, and 4.884 TBq (0.244% of AL) of rare gases. The radioactive effluents into recipient of Vah River within September 2007 were: 0.04 GBq of tritium, and 1.41 MBq of corrosive and fission products. For the period January - September 2007 these radioactive effluents into recipient of Vah River represented 5.14047 TBq (25.70% of AL) of tritium; 13.78 MBq (0.106% of AL) of corrosive and fission products. Dose equivalents rate for the villages in surroundings of the Mochovce NPP in September 2007 are published. Chemical effluents are also reported.

[en] In this paper results of monitoring of chemical gaseous and liquid effluents into the Hron River as well as of radiation monitoring of Mochovce NPP Units 1 and 2 are presented. The radioactive effluents into atmosphere within April 2008 were: 3.56 MBq of aerosoles, 0.024 MBq of iodine-131, and 100 GBq of rare gases. For the period January - April 2008 these radioactive effluents into atmosphere represented 4.22 MBq (0.0025% of annually limit (AL)) of aerosoles, 0.058 MBq (0.000086% of AL) of iodine-131, and 581 GBq (0.014% of AL) of rare gases. The radioactive effluents into recipient of Hron River within April 2008 were: 1.279 TBq of tritium, and 1.61 MBq of corrosive and fission products. For the period January - April 2008 these radioactive effluents into recipient of Hron River represented 4.206 TBq (35.1% of AL) of tritium; 3.85 MBq (3.0% of AL) of corrosive and fission products. Dose equivalents rate for the villages in surroundings of the Mochovce NPP in April 2008 are published. Chemical effluents are also reported.

[en] In this paper results of monitoring of chemical gaseous and liquid effluents into the Hron River as well as of radiation monitoring of Mochovce NPP Units 1 and 2 are presented. The radioactive effluents into atmosphere within September 2009 were: 0.82 MBq of aerosoles, 0.028 MBq of iodine-131, and 144 GBq of rare gases. For the period January - September 2009 these radioactive effluents into atmosphere represented 10.61 MBq (0.0062% of annually limit (AL)) of aerosoles, 0.191 MBq (0.00028% of AL) of iodine-131, and 1.075 TBq (0.026% of AL) of rare gases. The radioactive effluents into recipient of Hron River within September 2009 were: 1.139 TBq of tritium, and 1.55 MBq of corrosive and fission products. For the period January - September 2009 these radioactive effluents into recipient of Hron River represented 9.800 TBq (81.7% of AL) of tritium; 13.13 MBq (1.19% of AL) of corrosive and fission products. Dose equivalents rate for the villages in surroundings of the Mochovce NPP in September 2009 are published. Chemical effluents are also reported.

[en] In this paper results of monitoring of chemical gaseous and liquid effluents into the Vah River as well as of radiation monitoring of Bohunice V2 NPP are presented. The radioactive effluents into atmosphere within January 2010 were: 0.23 MBq of aerosoles, 0.024 MBq of iodine-131, and 367 GBq of rare gases. For the period January 2010 these radioactive effluents into atmosphere represented 0.23 MBq (0.00029% of annually limit (AL)) of aerosoles, 0.024 MBq (0.00004% MBq of AL) of iodine-131, and 367 GBq (0.018% of AL) of rare gases. The radioactive effluents into recipient of Vah River within January 2010 were: 0.06 GBq of tritium, and 0.77 MBq of corrosive and fission products. For the period January 2010 these radioactive effluents into recipient of Vah River represented 0.06 GBq (0.0003% of AL) of tritium; 0.77 MBq (0.006% of AL) of corrosive and fission products. Dose equivalents rate for the villages in surroundings of the Mochovce NPP in January 2010 are published. Chemical effluents are also reported.

[en] In this paper results of radiation monitoring of Mochovce NPP Units 1 and 2 are presented. The radioactive effluents into atmosphere within September 2016 were: 0.134 MBq of aerosols, 0.0369 MBq of iodine-131, 0.049 TBq of rare gases, 573 GBq of Tritium and 0.448 MBq of other radionuclides. For the period January - September 2016 these radioactive effluents into atmosphere represented 2.884 MBq of aerosols (0.0017% of annually limit), 30.4 MBq of iodine-131 (0.045% of annually limit), 0.976 TBq of rare gases (0.024% of annually limit), 8161 GBq of Tritium (68.01% of annually limit), 15.1 MBq of other radionuclides (1.37% of annually limit). Dose equivalent rates for the villages in surroundings of the Mochovce NPP in September 2016 are published. No limits set up by regulatory bodies were exceeded.

[en] Rewarding employees for excellent safe behaviour and conservative approach to their work is also a safety culture tool, and rose significantly in Bohunice NPP V2 in the first quarter. This situation, when more power plant employees are proposed for reward, reflects the increased attention paid to their environment, i.e. local SE employees and their approach to safety.

[en] A representative of the Slovak Republic was elected chairperson of the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency for the period September 2014 – September 2015. This appointment means the high appreciation and acknowledgment of Slovakia´s role in the nuclear agenda. The Board of Governors will be chaired by the Governor appointed by the Slovak government, Ms. Marta Ziakova, Chairperson of the Nuclear Regulatory Agency. The Board of Governors is one of the two main IAEA bodies. The position of IAEA BoG Chairperson enables the SR to confirm and emphasize its position as a funded, experienced and, foremost reliable partner for the peaceful use of atomic energy. Slovak Republic could offer expertise and experience while being a partner for the development of its own nuclear programme.