Italy China Council Foundation - ICCF

Study Tour Cina ICCF-AICE Associazione Italiana Commercio Estero/4: l'ultima tappa è stata quella di #Shenzhen in cui si è svolto un importante incontro con il #ForeignAffairsOffice durante il quale sono state poste le basi per l'organizzazione di progetti ed iniziative specifiche da realizzare già nel corso del 2025. Infine, la delegazione si è recata presso l'HQ di #Tencent, colosso del mondo tech. L'incontro ha fornito occasione per aggiornamenti sulle nuove tecnologie dell'era digitale. 接下来，代表团的行程在深圳展开，与深圳市外事办公室进行了重要会谈，为 2025 年计划实施的具体项目和活动奠定了基础。 最后，代表团参观了科技巨头腾讯总部。此次访问为代表团提供了深入了解数字时代新技术的契机。 For information on our activities write to info@italychina.org

Study Tour Cina ICCF-AICE Associazione Italiana Commercio Estero/3: dopo Pechino la delegazione si è recata a #Guangzhou per la visita della Nansha Free Trade Zone, innovativo e principale hub per lo sviluppo del commercio verso il mercato cinese e quello asiatico, e dell'area logistica di Jointek. A #Nansha presso l'ufficio recentemente aperto da ICCF, le aziende hanno incontrato il Console Generale d'Italia a Canton, Valerio De Parolis e il Foreign Affairs Office di Nansha. 随后，代表团前往广州，对南沙自贸区进行了参观，这里是面向中国及亚洲市场的创新贸易枢纽，同时还参观了骏德物流园区。在南沙，代表团走访了 ICCF 近期新设立的驻中国办事处，并与意大利驻广州总领事德派罗先生以及南沙区外事办公室进行了会晤。 For information on our activities write to info@italychina.org

Study Tour Cina ICCF-AICE Associazione Italiana Commercio Estero/2: il 26 novembre la delegazione ha inoltre partecipato, come ospite principale, all'inaugurazione della China International Supply Chain Expo (#CISCE) di Pechino, alla presenza del Vicepresidente della Repubblica Popolare Cinese, Han Zheng. Nel pomeriggio della stessa giornata si è tenuto un importante Forum sullo sviluppo della catena produttiva dello #YangtzeRiverDelta, organizzato dal CCPIT di Shanghai. Il nostro Direttore Generale, Marco Bettin, ha preso parte come relatore presentando anche l'intera delegazione ad un pubblico di circa 250 partecipanti. 11 月 26 日，代表团作为主要嘉宾参加了于北京举办的中国国际供应链促进博览会开幕式，中华人民共和国副主席韩正出席了该开幕式。当日下午，上海市贸促会组织了一场有关长三角产业链发展的重要论坛。我方秘书长 Marco Bettin 作为演讲嘉宾出席论坛，并向约 250 名参会者介绍了整个代表团。 For information on our activities write to info@italychina.org

Si è concluso sabato 30 novembre lo #studytour organizzato da ICCF e AICE Associazione Italiana Commercio Estero per una delegazione di circa 20 associazioni e aziende italiane a Pechino, Guangzhou-Nansha e Shenzhen. Molti incontri con enti e istituzioni locali, a partire dal primo nell’Ambasciata d'Italia a Pechino con l’Ambasciatore Massimo Ambrosetti, che ha accolto la delegazione in un meeting privato. Successivamente, il gruppo ha incontrato Mr. Jiang Jiang, Vicepresidente dell'Associazione del popolo cinese per l'amicizia con i Paesi stranieri (CPAFFC: Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries) con cui è stata discussa e concordata una prossima collaborazione per lo scambio culturale ed economico sul tema di studenti e giovani neolaureati. 由意大利中国理事基金会（ICCF）与意大利外贸协会组织的一支约由 20 家意大利协会及企业构成的代表团，刚刚结束了在中国的学习考察之行，主要对北京、广州南沙以及深圳进行了访问。代表团与当地的机构和组织展开了多次会面，尤其是与中国人民对外友好协会副会长姜江先生的会晤。在此次会谈中，双方就学生和青年毕业生主题探讨并达成一致，计划开展文化与经济交流合作。 For information on our activities write to info@italychina.org

Sabato 23 novembre ICCF ha partecipato all’assemblea generale di Confindustria Veneto Est, presso il centro congressi della Fiera di Padova. A beneficio delle oltre 5000 aziende associate sono intervenuti, tra gli altri, l’On. Antonio Tajani (Vicepresidente del Consiglio dei ministri e Ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale ), l’On. Anna Maria Bernini (Ministro dell’università e della ricerca), Luca Zaia (Presidente della Regione Veneto) e Emanuele Orsini (Presidente di Confindustria).

Il 13 dicembre a Milano presenteremo il nuovo rapporto redatto dal nostro Centro Studi e dedicato al tema della #sostenibilità. “Italia-Cina: Verso un futuro sostenibile attraverso l'innovazione e la cooperazione” fornisce un'introduzione completa all'argomento, un'analisi delle passate collaborazioni tra i due Paesi e convincenti testimonianze aziendali con Eni, Visottica Group, Haier e Salov Spa. Per partecipare è necessario registrarsi a questo link ➡️ https://lnkd.in/diXeji9x

Il 22 novembre ICCF ha partecipato alla inaugurazione dell’iniziativa IDI-Italian Design Icons. Ideato dal nostro Socio DP Group, organizzato da EASTANT Communication & Events, dal 2016 IDI è una piattaforma di riferimento per l'eccellenza del design italiano, che mette in mostra il #design, la #tecnologia e l'#innovazione del nostro Paese. All’edizione di quest’anno hanno partecipato come espositori i nostri Soci, Util e Saes. 11月22日，ICCF参加了由会员DP集团发起、Eastant Communication & Events组织的IDI意大利设计标志（Italian Design Icons）活动的开幕仪式。自2016年以来，IDI一直是展示意大利设计卓越性的标志性平台，展示意大利的设计、技术和创新。今年的展会上，ICCF会员Util和Saes作为参展商参与其中。

On November 14, as the implementing partner of EU SME Centre, ICCF contributed to the event organised by the Cyprus Chamber of Commerce & Industry, EU SME Centre and the China IP SME Helpdesk to provide an insightful conference on market entry channels and challenges for Cypriot companies exporting to #China. Davide Orlandi, EU Partnership Manager at the EU SME Centre, shared valuable insights, presenting the latest data on China-Cyprus trade relations. Among the key findings: - Top Cypriot exports to China include fruit-derived beverages and fire extinguishers. - Top Chinese exports to Cyprus feature fuels, motors, and machinery. - While trade is diverse, the market share remains modest, highlighting significant growth potential in bilateral exchanges. We extend our gratitude to our partners and all participants for fostering discussions that pave the way for stronger EU-China collaboration. Let's keep building opportunities together! #TradeRelations #SMEs #EUChina #BusinessGrowth #ICCF"

JOB POST | Research Manager - Study Centre ICCF è alla ricerca di un/una responsabile da inserire nel proprio Centro Studi. La figura selezionata avrà un ruolo centrale nel coordinamento delle attività di analisi e nella redazione di report sugli sviluppi economici, politici e settoriali, con un focus principale sulla Cina e sulla regione asiatica, inclusi gli aspetti legati ai rapporti bilaterali con l’Italia e l’Europa. Responsabilità principali: - Redazione di report e approfondimenti: Elaborare il report annuale nelle sue due parti e produrre focus economico-politici su tematiche rilevanti, offrendo una visione dettagliata dei principali sviluppi in Cina. - Gestione dei rapporti con gli associati: Interagire con la base associativa dell'ICCF per raccogliere esigenze e trasformarle in progetti di ricerca e produzione scientifica. - Attività di formazione e partecipazione editoriale: Partecipare a programmi formativi in università e corsi manageriali in coordinamento con la ICCF Academy, oltre a contribuire al comitato editoriale della rivista scientifica "Mondo Cinese". - Coordinamento team junior: Guidare e supervisionare un team di ricercatori junior a supporto delle attività del Centro Studi. Requisiti: - Almeno 5 anni di esperienza lavorativa, con preferenza per chi ha trascorso periodi di lavoro e/o studio in Cina. - Laurea in sinologia, relazioni internazionali, economia o discipline affini. - Madrelingua italiano con ottima padronanza della lingua inglese. Buona comprensione della lingua cinese è considerata un plus. - Background nel settore accademico, imprenditoriale e/o presso think tank, con particolare valore attribuito all'esperienza in ambito imprenditoriale o al contatto diretto con realtà aziendali. Competenze personali: - Eccellenti abilità di ricerca, analisi critica e scrittura. - Ottime doti comunicative e capacità di interagire efficacemente con diversi stakeholder. - Attitudine al coordinamento e alla gestione di team, con capacità di motivare e guidare collaboratori junior. Come candidarsi: Per candidarsi, inviare il proprio CV (max 2 pagine) e una lettera di presentazione (max 1 pagina) all'indirizzo e-mail centrostudi@italychina.org, specificando nell'oggetto "Candidatura Responsabile Ricerche - Centro Studi ICCF". Le candidature dovranno pervenire entro il 13/12/2024.

‼️ Manca pochissimo alla XIX edizione dei China Awards, scopri come essere uno dei protagonisti! 倒计时开启！第十九届中国奖即将盛大开幕！了解如何成为典礼的璀璨明星！ I China Awards 2024 si terranno mercoledì 4 dicembre, come da tradizione, al Museo della Scienza e della Tecnologia di Milano (Via San Vittore, 21) con una serata di gala che verrà ripresa dal canale televisivo ClassCnbc e dalle testate di Class Editori, media partner dell'evento. Nel corso della serata si terranno la cerimonia di premiazione e un charity dinner, che avrà come obiettivo, in collaborazione con il Politecnico di Milano, il finanziamento di borse di studio rivolte a studenti coinvolti in attività che rappresentano un ponte tra Italia e Cina. L'evento offrirà un programma con intrattenimento culturale e momenti che coinvolgeranno personalità, aziende e istituzioni italiane e cinesi. Per maggiori informazioni clicca qui ▶️ https://bit.ly/3V2u7ZY 依照惯例，2024年中国奖颁奖典礼将于12月4日，星期三，在米兰达芬奇科学技术博物馆（Via San Vittore 21号）隆重举行。Class出版社，作为自首届起的媒体合作伙伴，将通过ClassCnbc电视台及其旗下媒体对活动进行实时报道和后续宣传。 颁奖典礼结束后，将举行慈善晚宴，此次晚宴携手米兰理工大学，旨在为参与中意学术交流的学生提供奖学金支持。晚宴中还将有文艺表演，为中意两国的名流、企业代表和机构提供一个欢聚的平台。 欲了解更多信息，请点击此处 ▶️ hhttps://bit.ly/3V2u7ZY