so that (接続詞)

2023年3月号ラジオ英会話の復習をしています。
「目的」を表す手頃な手段は、to不定詞を使うこと
からの、目的の表現を文にするページ。



残念なのが、あまり説明がないことでした(  ̄^ ̄)


ニュアンス的に、so that とto不定詞と何が違うのかな~
と考えていました🤔


so that
I have two part-time jobs so that I can save enough
money to travel around Europe this summer.
(この夏、ヨーロッパをあちこち旅する十分な
お金を貯められるように、私は2つアルバイトをしています)


↑未来のために、頑張る感が出ています。


文法書では、so that は、「~するために、~するように」
that節中では、助動詞が用いられることがある。
やや堅い表現とある。



<マーフィーのケンブリッジ英文法>


so that 練習問題しました
 1. I hurried.  I didn't want to be late.
   I hurried so that I wouldn't be late.


2. We wore warm clothes.  We didn't want to get cold.
  We wore  warm clothes so that We wouldn't get cold.


3. The man spoke very  slowly.  He wanted me to understand what he said.
 The man spoke very slowly so that I could /would understand what he said.


4. Please arrive early. We want to be able to start the meeting on time.
Please arrive early so that We can start the meeting  on time.


5. She locked the door. She didn't  want to be disturbed.
 She locked the door so that she wouldn't be be disturbed.


6. I slowed down. I wanted the car behind me to able to pass.
I slowed down so that the car behind me could pass.



<英語構文全解説より>
By human obligations I mean the ability to behave in 
a reasonable way ,  to  observe restraint so that
restraints do not have to be imposed,
to be able to think clearly and objectively so that
false doctrines cannot gain ground.


(私の言う 人間としての義務とは、合理的に行動し、
制約が課せられる必要がないように抑制を守り、
誤った教えが勢力を増すことができないように
明確で客観的に考えられる能力のことである)


so that お堅く、ハード、しっかり感でしょうか。



toは、今やるべきことのようなニュアンスが多いかも?


まだまだ例文も、問題もたくさんあるので、
こつこつやっていきます。


  翻译: