Songs of Surrender

U2
Songs of Surrender

"אנשים אומרים שהשירים שלך הם כמו הילדים שלך", אומר Bono ל-Apple Music. ”זה לא נכון: השירים שלך הם כמו ההורים שלך. הם אומרים לך מה לעשות, מה ללבוש. אבל לאחר זמן מה, אם הם הצליחו, השירים נהיים גדולים. הם כבר שייכים לאנשים אחרים, לא לך. כשעבדנו על האוסף הזה, ניסינו להקשיב להם שוב וקודם כל להחליט: האם הם יצליחו לעמוד בפני עצמם, גם כשהם מופרדים מעוצמות הרוקנרול של U2?". להקת U2 לא הרבתה להסתכל לאחור במשך 45 שנות קיומה. זה השתנה בממואר Surrender של Bono מ-2022. זהו סיפור על חייו ועל הקריירה שלו שנכתב דרך פריזמה של 40 שירים. האוסף הזה הוא מבט לאחור שנוצר כתגובה למגפה העולמית, שדחתה את כל תוכניות הענק של הלהקה. יש כאן 40 שירים מהקטלוג העצום שלהם, כל חבר להקה בחר 10 שירים שעובדו מחדש, בעיקר לגרסאות אקוסטיות. "פתאום היה לנו את המרחב והזמן פשוט לנגן מוזיקה בלי שיהיו כל מיני סוגים של לחצים וציפיות", אומר The Edge. "השתעשעתי במשך תקופה ברעיון לנסות לנגן כמה מהשירים שלנו בדרך שמפשיטה מהם חלק מהדברים שעשינו איתם במשך השנים. אבל הכיף הגדול הוא שלא היינו חייבים לפרסם את זה אם לא היינו אוהבים את זה". עבור Bono, לחזור לעבר בדרך כזו עמוקה לא היה אפשרי אלמלא הלהקה לא הייתה עובדת גם על מוזיקה חדשה. הפרויקט היה במידה רבה סקירה של איפה הם נמצאים ולאן עוד אפשר להתקדם בעשור החמישי של הלהקה. "הפרויקט Songs of Surrender התאפשר רק בגלל כל כך הרבה רגעים שעוד מחכים בעתיד", הוא אומר. ”ולמען האמת, יש לנו מתופף שנפצע ולא יכול לנגן רוק’נרול. ואם נחשיב את העניין במוזיקה אקוסטית ואינטימיות כפאנק-רוק החדש, אז אני באמת מאמין בעוצמה שבאינטימיות של האוזניות ושל הדרך שבה אנו מקשיבים למוזיקה כיום". התוצאה האינטימית הזו היא לא רק הזדמנות לחדש עיבודים לשירים (או במקרים מסוימים לתקן), אלא גם לבקר מחדש מילות שירים ששינו את משמעותן במשך הזמן. שירים כמו Out of Control ו-Stories for Boys עם אנרגיית פאנק, שנכתבו כשהם היו נערים, מקבלים כאן משמעות אחרת. השיר Bad מהאלבום The Unforgettable Fire מ-1984 נכתב מחדש בגוף ראשון, כש-Bono מתייחס אחרת להכרה בהתמכרות בהשוואה לתובנות מלפני 40 שנה. בזמן ש-U2 מתכוננים לקראת חזרה לעידן Achtung Baby, הגדול מהחיים, במסגרת הופעות בלאס וגאס בהמשך שנת 2023, הקבלה של Bono את האגו שלו, שהוא חלק מהיותו כוכב רוק, תואמת מאוד את המשמעות של Songs of Surrender. "זה גם פרויקט שחצני וגם משחק של טינה", הוא מסכם. כאן אפשר לקרוא תובנות של Bono ו-The Edge על כמה משירי האלבום. Stories for Boys אומר Bono: "אני מניח שזה סוג של פנטזיית נעורים, אבל היא לא משורטטת. ואז בשביל האוסף הזה, לא רק ששרטטנו את השיר מחדש, אלא ש-Edge שר אותו וזה די מעורער. זה מהדהד אחרת לגמרי". מוסיף The Edge: "כתבנו את זה על עצמנו כפי שהיינו – נערים, אז ב-1979 כשהתחלנו עם השיר הזה לראשונה. מהביטחון שבמרחק הזמן והניסיון, אפשר ממש לראות מה היינו ולסיים את מילות השיר. זה משהו שלעולם לא יכולנו לעשות אז באותה תקופה". Bad מספר Bono: "יש כמה שירים שכמעט רעדתי כששרתי אותם. ליצור את השיר הזה, שעוסק בחבר שלי שכמעט איבד את חייו בכמה דרכים – בהפצצה כילד, במתקפת טרור בעיר שלנו, ומאוחר יותר על-ידי הרואין. ואז לשאול את השאלה 'האם אני יכול לשיר את זה?' כי אני חייב להיות גם מכור. אני לא ממש בטוח מה הסם שלי, אבל ברור לי שיש דברים שאני צריך לשחרר. כתבתי את השיר מחדש בגוף ראשון, וזה היה בו זמנית גם קל מאוד וגם קשה מאוד לשיר אותו כך". All I Want Is You מסביר Bono: "אני אגלה את הטריק שעשיתי ב-All I Want Is You כששרתי מנקודת המבט של המוזה, So you say you want a diamond on a ring of gold. כשמקשיבים לזה כמעריצי U2, אפשר לחשוב ש-Bono שר את זה לאישתו. ואז כשמבינים שלא, זו אישתו ששרה לו ואומרת 'אני לא צריכה את זה'. אז היה נחמד להכריז על זה באמת ולחזור לטקסט ולמנגינה ולתת להם קצת כבוד". If God Will Send His Angels אומר The Edge: "העניין הוא שהבנתי שלא ממש הדגשנו את המנגינה כמו שצריך. השארנו את השיר מאוד אבסטרקטי והלחן היה הרבה יותר טוב ממה שהשיר הציע. אז שיניתי את האקורדים, שיניתי הרבה דברים. אותה המנגינה, אותן המילים, אבל זה שיר טוב יותר עכשיו". מתקן Bono: "לא אותן מילים". מסכים The Edge: "אה, נכון. שינינו את המילים". City of Blinding Lights אומר The Edge: "כיף לשמוע דברים כמו City of Blinding Lights, שהמילים שלו נשמעות לי שונות לגמרי, כי Bono פירש את השיר בדרך שהוא לא יכל לעשות בגרסת הרוק שלו. וזו, אני חושב, הסיבה שהוא הלך על מילים חדשות להרבה שירים, כי נוצרה שם הזדמנות מסוימת, נוצרה פלטפורמה להציג בה מילות שירים שלא היו שם קודם".

דיסק מספר 1

דיסק מספר 2

דיסק מספר 3

דיסק מספר 4

בחירת מדינה או אזור

אפריקה, המזרח התיכון והודו

אסיה ומדינות האוקיינוס השקט

אירופה

אמריקה הלטינית והקאריביים

ארצות הברית וקנדה

  翻译: