"źټ " vs "ȣó ü" ȥ

ϱ

URL
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
: Ŀ

⿬ : ġ а, λ갡縯 Ưӱ

* Ʒ ؽƮ ̰ Ȯ ȮϽñ ٶϴ. ο [YTN ̵] ֽñ ٶϴ.

[Ŀ]

ó ü dz ӵǰ ֽϴ. ߴ ָ , ǿȸ ϰ å µ. ̽ а, λ갡縯 Ưӱ Բϰڽϴ.  ʽÿ. 帰 ִ ǿȸ ϴ. ⿡  Ⱑ Դ ڽϴ.


[Ǽ ǥ : 츮 ó ü ϴ ŰⰡ ƴմϴ. Ű, ġ Ű, ѹα ŰԴϴ. ó ˿ ϴ. ׷ M ü ûϿ ٰ ó ϴ. ΰ ü ȥ ߱ Դϴ.]

[ Ҿִ ǥ : ȣó ü ش 2 Դϴ. θ, ȣϴ 纴 ó߽ϴ. ȣó ıϰ 纴 óϴ ŭ, ̻ , ҹ ġؼ ˴ϴ. ӱⱸ ȣó üϰ, ٸ ó ȣ Ÿ ̰ؾ մϴ.]

[Ŀ]

ǰ ϰ ȴµ. ó ü ҹ̰ ȿ ߰. ó ü ߺϱ ٴ ε  ̽ϱ?

[]

ó ´ ƴұ ϴ ϴ. ߺι ü忡 ؼ ϴ ־ ó ٰŴ ٴ ϴ. м κп ؼ ̶ 쿡 ź ü ٰŴ ̰ŵ. ǻ ü ࿡ ؼ ᱹ ȣ ڽ 纴ó ü Ե ƴұ . Ź 缳 ̷ ̾߱⸦ . . ϸ鼭 ¼ ϴ ̷ ǥ µ. ƴұ ϴ ϴ. ̹ ü 缺 ˻縦 ߴ ˰ ݾƿ. ׸ κа ؼ ڽ ź̵ ϰ ¼ڴٰ ̾߱ݾƿ. ׷ ᱹ ڽ ؼ ᱹ ȣ ݾƿ. ڷ ƴұ մϴ.

[Ŀ]

ִ ó Ȱ ʾҴٸ鼭 ϰ ߴµ ü ࿡ ڽ øض, ̷ ߽ϴ.  ̽ϱ?

[]

κп ؼ Ǹ ϰ ҹ ̾߱⸦ ϰ. ̰ ׷ٶ⺸ٴ ġ й ϴ ׷ ǹ̰ ϴ, ̷ ߰. ׷ ؼ ֱ  Ǹ κ Ǽ ǥ ƴմϱ? ٵ ƴ в ڲ ҹ̴ ȿ ̷ ⸦ Ͻôµ  ؼ , ׷ 帮 ;. ׵ ġΰ ο Ҹ ǥϱ ׷ ұϰ Ѵٴ ׷ ؿ ʾҽϱ? ׷ ݱ ֱ  ڲ ϰ ִ, ׷ ϰ. ̹ ü ߺ ؼ ࿡ ̰ ó Ұ ƴϱ ߺؼ ȴٶ Ǵߴٸ ߺθ ߰. ׸ ̹ ΰ Ȱ ؼ Ǵ ̶簡 ̷ , ֺϰ ǰ ߰ڽϱ? ̴ϴ. ׸ ٶ Ǵ߱ ߺθ ε װͿ ؼ ׷ ؼ ڲ ⸦ ϴ , װ Ŀ ε׵ ǿ ĥ ִ ׷ ߾ ϰ ִ Ŵ, ϴ ׷ մϴ.

[Ŀ]

ռ ִ ǥ ⸦ ٽ ¤ ӱⱸ ȣó üϰ ٸ ó ȣ Ÿ ̰ؾ Ѵ. ٸ ʸ ӱⱸ ƴ 찡 ִ° ?

[]

ֿ ߿ ⱸ ΰ ִ ϴ. ̱ 찡 US ũ 񽺶 . װ 쵵 繫 Ҽٰ̾ ֱٿ Ⱥ Ҽ̰. ׸ 츮 ƴ ϰ ִ 쵵 û Ͽ ִ ΰȣǿ ȣ մϴ. ׸ 쵵 ɵ ְ Ѹ ݾƿ. ű⵵ û Ͽ ְ. Ϻ 쵵 Ϻ õ ׷ ȣ ϴĸ Ȳ ο ϰ. ׸ Ѹ Ȱ ϰ ֽϴ. ϴ ֿ ߿ ȣó ⱸ ΰ ִ ѹα ϴٰ . 츮 ʱ⿡ ȣ . ǥ ̽¸ ϴ 湫 ̶ ؼ ȣ ϴ ־ϴ. ׶ ֶ ؼ ׶ 4.19 ؼ ̽ Ŀ ϰ 1963 ȣó ߰ŵ. ׷ ڿ ȣó Һ Ƿ ֵθ鼭 ⱸٴ ٸ ؾ Ѵٰ ߴµ ׷ ǵ Ǹ鼭 Դµ. ȣ ϴ ȣ ȣ 󿡰 ɰ ؾ ϴ ´ . ׷ ô밡 ƴݾƿ. ׷ϱ ѹα ɿ ȣ 100% ϴ ½ϴٸ ׷ٰ ؼ ѹα ̰ŵ. ׷ٰ Ѵٸ ýۿ ؼ Ǵ ´ٴ ִ. ׷ٰ Ѵٸ ȣ ȭϱ ؼ ⱸ ϴ ´ ƴұ ϴ.

[Ŀ]

ǥ ȣó üǰ Ÿ ̰Ǹ ࿡ ̷ ٽ ؼ پ?

[]

׷. Ư˰ ̹ Ǵ ƴϰڽϱ? ó ׷ ȣóϰ 忡 ؼ Ǹ ߴµ  ׷ . ׸ ּ ̰͵ 깰Դϴ. ׷ · ִ ǵ ̰ ū ᱹ ȣó ҷ Ѵٴ ſ. ɸ ׷ ȭ ִٴ ̴ϴ. ׷ ڿ ̹ ϰ ִٽ 纴 ϰ Ǵ ׷ Ȳ . ڱ ׵ ûʹ, ûʹ м ʾҽϱ? ȣó ȣ , ̷ ֱ⵵ ߰ ׷ Ȳ̾ ̹ ϰ ȴٸ ȣó κе ݵ ؾ Ŵ ̷ մϴ.

[Ŀ]

ð α ѳ 帮 ִµ Դϴ. 𸣴µ 𿩼 ȸ ־. ׷ ϱ ü Ⱓ Ȳ ٽ õ ΰ, ٽ õϸ ࿡ ΰ.  ϰ 輼?

[]

۽, .  ó 忡 ü ϴ ٶ ϴ. 쵵 ʹ ö߾. 5ð ϴٰ µ ʿ Ƽ İ ־ٰ ݾƿ. ׷ · ɼ ִµ, 鼭 밡 ʹ Ȳ̱ ׷ٰ Ѵٸ Ϻٴ ɼ ִٴ µ ϳ 쿡 Ǵ κ ü Ǵ ܽſ ǽð ߰谡 ưŵ. BBC µ  ѹα μ ȭŸ ó ü Ǵ Ȳ ϰ Ǵ ſ. ׸ ǰ , ׷ϱ ֵ Ǹ ް ִ ̷ κе , 𸣴 󸶳 ѱ Ҿ ̰ڽϱ? ̷ κе Ͽ Ǵٽ ߰ 쿡 츮 忡 ġ ֱ ̷ κе Ѵٰ ϸ, ׷ ɼ ̵ 𷹵 ݹ ƴұ ϴ.

[Ŀ]

а  ϰ ʴϱ?

[]

ʰ. ó ó ʹ ö ƴѰ ̷ ߴµ ⿡ ģ ִٴ . и ϰϰ ̴ٶ Ǵ Ű. ¿ 纻 ȣóϰ 忡 ؼ ϼ̵ Ưȸ Ǹ ؼ ȯ뺸 ߴ ̿. ȯ϶ ߴµ ȯ ʾ. ɸ й ް ̴ϴ. ǰ ż Ȯǰ Ǹ Ȱ ׵ ϴ ׷ Ȳ̿. ׷ Ȳ Ե ġ ˴ϴ. ׷ ׷ װ ׷ Ƽ й ü 鼭 Ϸ ߴ ׷ ʾҳ ̷ . ׷ Ǵ ̹࿡ ٽ 2 õѴٰ Ѵٸ ȣó ɸ δ㰨 ۿ ̴ ̷ մϴ. ׷ Ƹ ϸ óϷ ̷ ϴ.

[Ŀ]

ִ絵 ׷ ó ֻ Ѵ࿡ ȣó ָ ؾ Ѵ. ׷ϱ ϴ ϶. ̷ ָ ؾ Ѵٰ 䱸ߴµ  ̽ϱ?

[]

װ 翬 ƴұ ϴ. Ǿ ݾƿ. ׷ åڵ ֻ Ѵ̰ŵ. ׷ٰ Ѵٸ ֻ Ѵ ü ؼ ȣó װȣ ȴ, ׸ ϰ ø ϴ ´ ƴұ ϴ ϴ. ֻ Ѵ ǰ 2 Ӹϸ鼭 ̾߱߳ĸ ġ Ҿ ȸ ȭǴ κ ĽѾ Ѵ. װ 츮 ġ ּȭ ִ ̶ ߰ŵ. ׷ ռ 帰 ѹα üǴ ü ݿ û Ÿε ̰ ѷ ġ ȥ ȸ ״ 迡 ǰ ִ ֻ Ѵ ǰ Ӹ ʽϰ ٸٴ . ̷ Ѵٰ Ѵٸ ̵ 𷹵 ü ֻ ־ Ѵٴ ϴ.

[Ŀ]

Ȳ ݺȴٸ ࿡ ϰ ׷ ó ӿ û ұ ұ ׷ ó ?

[]

翬 ׷. ׷ ӿ û Ŵ, ̷ ⵵ ֽϴ. ӿ ûؼ ص ٸ Ȳ ִ ׷ . ׷ ̹ ü ư ؼ ó 纻 忡 ξ ϴ. ׸ ̷ ° ӵɼ δ Ҿ Ŀ ̴ϴ. 翬 ܽε ǿ ĥ ۿ ׷ ̰ ŵ ʿϴ̷ ϰ. ư ó ۾ س Ŷ ϴ. ׷ ֻ Ѵ κ ǽ ް ־. ó ʿ ó û ٴ ȣó ʵ û ش޶ Ź ߴµ ü ֻ Ѵ ݴ ø ߴٴ ƴմϱ? ȣó ؼ ϰ Ͽ ȣδ븦 ϵ ̷ ñ ߴ, ̷ ־. ֻ Ѵ̳ ñ ƴϾٰ ̾߱ մϴٸ ư ׷ ظ ް ֽϴ. ̷ ظ ޴ ü ֻ Ѵ࿡Ե ʰ ȴٽ ū ܽε ǿ ġ ִٰ ϴ . ϴ °. ׸ ȴٽ ο ü ߺϴ ݵ Ǿ մϴ. ࿡ ο ̰ ʴ ׷ ʰ ڲ δٰ ϸ  ڵ ü ϰڽϱ? ̰ ξ İ ´. ׷ 츮 簡 ü踦 ؼ ̰ ׷ ʰڳ ׷ մϴ.

[Ŀ]

׸ źٽ ǿ Ǽ ° غ Ƚϴ. ȸ źټߴ źټ ˸ öȸߴµ ̰  ̷ ֽ.

[]

ϴ źټ߾ ù ° źټ κ̾. ° κε غϿ ȸ ̾߱ ᱹ κ شǴ κ ֱ κп ؼ ࿡ ̷ ؼ θ 쿡 źٽ Ƹ ִ ׷ Ǵ ° , κи װ͸ κ ̱ κи źٽ οǴ ٴ Ǵ Ͽ. ׷ٰ Ѵٸ ù ° ̾߱ߴ õ źټ κ ڴٴ ߽ϴ. ⿡ ؼ ̰̾߸ źټ Ǹ 뱹 ⸦ ƴϳ ̷ ϰ ݹϰ ִ Ȳ ϴ.

[Ŀ]

źٽ Ÿ ִٴ ɼ Դ ε ӵ ϴ Ϳ ؼ ᱹ ǥ ϱ ƴϳ ̷ ƴϳ ̷ ǽ ϰ ־.

[]

׷ ǽ . ׸ ִ Ƹ ׷ ϴ մϴ. ׷ ̰ ׷ ɸϴ ĥ ִ. ġ Ѵٶ . ׷ϱ ȸߴ ʿ ̹ ˸ κ, κ Ǽ ɸ ϰڴ, ̰ŵ. ࿡ ̷ DZ ƴٵ簡 ƴϸ źټ ü ȴٶ ߴٸ ǼҰ ߰. ȸ ߴ ׷ ϼ? ࿡ ׷ ϰ Ǹ ̰ źټ ü Ǵ ̴ϴ, źټ߾ ȸ ǰ ž մϴٶ ̴ϴ. ׷ ׷ ʾҾ. ̰ ϴ ׷ ϴ Ǽҵ ν ߱ öȸ ؼ Ǽҵ Űŵ. ׸ 鸮 δ Ǽ û ־ ׷ ־. κб ٷ Ǹ ư ˰ 簡 ǰ ְ ׿ ؼ ǰ Ҹ Ǽ ٷ Ѵٴ Ⱑ ŵ. ˰ ȮǾ ״ ǵ ̷ Ȳ ֱ Ƹ ׷ , ߴ ƿ. ׷ Ǹ ɸ ִٴ ߴ . κп ؼ ȸߴ ϴ ǵ ̰ ̰ ̳. ࿡ ׷ٸ κ ǼҰ ̹ ̴ ̷ մϴ.

[Ŀ]

׷ ׸ źټ߾ ٽ̾ ˰ ȸ ǰ ٽ ؾ ϴ ƴϳ, ̷ ϰŵ.  ʴϱ?

[]

ƴϱ ⿡ ؼ Ǵ ִ ɷ ˴ϴٸ 2016 ڱ ź Ȳ ݾƿ. ׷ϱ ڱ ־ ܰ ؼ ׷ϱ ˶ ̷ ߰ ˿ κп ؼ ó źټ߾ȿ  ־ٰ κ ࿡ ģٰ ؼ ׷ ź ϴ κп ؼ ū ٴ Ǵ Ͽ ȸ ִµ ׶ ӰԵ ȸ ˻ ߴ ٷ Ǽ ǥ. ׷ ִ 忡 ׷ ̴ٶ ̾߱⸦ ϰ ִ . ׸ źټ߷ κп ؼ ޶ ƹ͵ . ˿ κ ƴ϶ ű⿡ 򰡸 ڴ κ̱ δ ٲ ٴ ϰ ֱ . ׷ ⿡ ؼ ٸ ̾߱⸦ ϰ ֽϴ. ׷ · 14ϳ 1 бϿ Ƹ Ǻΰ Ʊ Ͻ ó ϰ κп ؼ ϴ.

[Ŀ]

غϿ ǰ ⵵ ߽ϴ. Ѵ Ѹ ȸ źټ ü ȿ̱ ȿ ¿ Ѵ ð ִ ֻ Ѵ ǰ 2 Ӹ ͵ ȿ. 簡 ̰ ޾Ƶ ɼ ֽϱ?

[]

ɼ . ࿡ װ ȿ, װ ̴ٶ Ǵ ߴٸ ǼҰ ̹ ̺е ޾Ƶ鿴ڽϱ? ޾Ƶ鿴. ذ ٸ ʾҰڽϱ? ࿡ ׷ ־ٰ Ѵٸ. ׷ ƽôٽ Ǽҿ ̹ ο ǰ ӽ ߰ ٷ ׷ Ȳ̿. Ǽҵ ̰ ׷ ε ¿ ̷ ϴ ǹ̰ ִ 𸣰ڽϴ.

[Ŀ]

׷ ϸ ؼ ˷ϴ. ׷ Ȳ, ݾ üȭǰ ִµ ε Ϳ. ǻ ƴϳ, ̷ 򰡰 ִ  ʴϱ?

[]

ǿ ؼ 籹 ֿӹڷ ̹ ϰ ְ ܳϰ ֱ ƹ ְ ڷμ ̾߱ Ƹ ۿ ʳ . · θӸ ֿӹڵ · ؼ ǰݾƿ. ׷ κе и ׸ ᱹ 籹 Ÿ ܳϰ ִٴ κ Ƚ ʳ ͽϴ.

[Ŀ]

ȣó ߴµ λ縦 ΰ ǻ غ ִ ?

[]

κ ̹ ߴ ʿ ÿ ⸦ ߾. Ͻð 8 ִ ɼ ؼ ߰ İ װ ֵϰ ִٶ ߾ ׷ϴ. ׷ Ȳ ȣó ڱ Ӹ ưŵ. ׶ ʹ ̷̴, ̷ ̾߱Ⱑ Ծ. ſ ,  ¿ ڱ ̷ ü ϴ. ׷ ÿ Դ ̾߱Ⱑ ϸ ̰ λ ϰ ִ. ׷ϱ ĵ ε λ縦 ϱ ؼ ᱹ ÿ Ŵٶ ־. ׷ ̹ κе Ŀ . ÿ ɰ̶簡 ׷ κе ü ׶ ߴٰ ׳ ӽŰ ̷ ϵ ̷ ̶ . ׷ ͵ ȮεǴ ϱ ̷ κе鵵 ԽŲ ׷ ֽϴ.

[Ŀ]

83¥ з . 캼 ϴٸ ȸǵ ϳ ǰ ʽϱ? 忡 鿡 ȸ Ǹ ߰ ǥ ؾ ϴϱ ٶ ˷ ֽϴ. ̰ ȸ 䵵 ־ ̰ ƴϳ ̷ ִ ?

[]

ȸ Ǹ ļ ϵ ֽϴٸ ǰ ͼӵ ʿ ִ ̰ŵ. ׷ ұϰ پ ǰ ڿ ϶ ׷ ִ 䱸ݾƿ. ׷ Ļδ ȸǸ ϰ ؼ 11, ׷ϱ ǻ 11 忡 ϸ ڸ ׷ Ȳݾƿ. ׷ϱ 11 𿩼 ó  ǹ̷ ϴϱ ǰ ѹ ö ̷ ͵ ƴϰ ׳ dzʰdz ̾߱⸦ ϴ ̾߱߱ û ִ κ ȸ Ǿ ʾҰ. ׸ ɾƼ ̾߱ߴ ȸǷ ʾƿ. ׸ ټ ࿡ 쿡 70 ѹα ο Ѳ ʶ߸, ׷ ȣ ұϰ ϰ ̾߱ . ˾Ƽ ض ٴ ݾƿ. κ Ƹ ̹ źٽǿ ϳ ϴ.

[Ŀ]

ε ̾µ. 忡 , Ѱ Բ ź ìܼ ⵿ Ȳ ֽϴ. Ư縸 5 2000, Ѱ . ̰ ߴ ġǴ ϴ.

[]

׷. ̷ ͵ ΰ ó ׷ ظ ׷ ʾҽϱ? ׷ ׳ 忡 ̶簡 ӿ ź ڰ ߰ ǰ ׷ ٰ ̹ ֽϴ. ׷ ε ߴ Ű. ׷ θ ؼ Ȯ . Ȯ ź ó õ ̷ Ⱑ Դµ װͺ ξ з ź ߰ų غ ߴ Ȯεǰ ִ ׷ Ȳ . ׷ ü ر ǰ ִ. ̷ մϴ.

[Ŀ]

, ׷ϱ 浵 ٵ. ± ϰ ׸ ǥ ؼ ǰ˻ ź ɼ ŷϸ鼭 ̰ , Ư å ʿϴٰ źϴϱ , ȭ غϰ ٵ Ʋ ɿ ƴ. ׷ ᱹ ϰ ?

[]

Ƹ 10 31̾. ִ ± ȭ , κ 鼭 ߱ǿ ŷ Դ, κ ݾƿ. ٷ յΰ ־ ٲ㼭 ᱹ 뱹 ȸ ߰. ׷ ȸ߿ ߴٴ Ÿ û ݾƿ. ׶ Ƹ ɸ ߴ ƴұ. ׷ Ȳ Ÿ 11 25ϳ Դ ǥ 1 ˷ ŷ ſ. ̷ ǥ  ε ڳ, ׷ . ׷ κе ̹ ü ܿ ߴ 赿 ǻ ̸ ŷе ٷ ű ִ ٸ ± ׸ 1 , ƴϾ ϴ.

[Ŀ]

׸ Ÿ ã ε ̶ ߾ ǵ 巯ϴ. ǻ з ưµ ٽ ִ, ̰ ü DZ ׿.

[]

⿡ ׷ Ȯ ǵ. Ŷ ν ־ ƿ. Ʃ ⵵ ˷ ׷ Ȯϴ Ȳ̾ ؼ ɰ̶簡 ̹ ߿ . ׵ ̿ Ű Ȯϴٰ ϴ Ȯ ־ ƴѰ ;. ׸ ׷ νĵ ν ̹ ϼϱ ؼ ݵ ʿߴٴ ̴ϴ. ߴ ǿ ˰Ÿ س, Ǵ ü س ¿ ׵ ϰſ ó ؼ ȸǿ ᱹ ̴. ׷ ű⿡ ־ װ ȰϷ ߴ ׷ ó Ȯεǰ ִ ׷ ȲԴϴ.

[Ŀ]

⼭ ϱ. а ׸ λ갡縯 Ưӱϴ. մϴ.

' ˴ϴ'

[īī] YTN ˻ ä ߰

[ȭ] 02-398-8585

[] social@ytn.co.kr

[۱(c) YTN , AI Ȱ ]

ѹα 24ð ä [YTN LIVE]

ȭ [̰ ?]

Ҹ [ڸ]
Ʃ걸450޼

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: