ź١ü ֿ ν

ϱ

URL
AI

ڵ Դϴ.
ü ϱ ؼ ü Ȯϴ ϴ.

AIê м Դϴ. ø ٷּ.
缭 35% 33%
Ҿִ ȿ ռٴ 4() 16 Դ. 극ۺ̽ȸġڸƸġѱġ 4 10 ° 翡 ִ(28%) (27%) 3 ̴. 123 ޶ߴ ¼ Ƽ ִ ϶ϴ 帧 ̾鼭 ٽ Ǵ ̸ ũν Ÿ ̴.

׷=

׷=

4簡 13~15 1005 ȭ ǥ(NBS) 35%, ִ 33%, Ŵ 8%, Ŵ 3%, 1%. ϴ ų 𸥴١ 17%.

̳ 4 翡 뼱 ߱ ĺ 缱Ǿ Ѵ١ 48%, ĺ 缱Ǿ Ѵ١ 41%. 뼱 ġ ĺ ǥϰڴٴ 33%, ִ ĺ ڴٴ 36% (3.1%p) ̾. յ 翡 ִ ǥ 28%, 蹮 뵿 13%, ȫǥ 뱸 8%, 6%, ѵ ǥ 5% ̾.


ġǿ ִ ɿ ̾ Ѵ Ѹ ź ϴ Ϲ ¸ ̰ ڹ˼ó ü ࿡ 帧 ģ ٴ м ´.

ü ڡ ũԹ ũ ΰ

16 ǥ 4 NBS 翡 3 ִ ռ ̸ ũν Ÿ. ۳ 9 4 翡 ȿ ִ ټϰ ռ 10 ִ ȿ ߴ. ̷ 帧 ٰ̾ 123 ڷδ 12 ° 13%p(ִ 39%, 26%) . 12 1 ° 翡 4%p (ִ 36%, 32%) , ̳ ǥ 翡 35%, ִ 33% 翪 ̴.

׷=ڻ

׷=ڻ

۳ 12 27 ִ Ѵ Ѹ ź ִ Ϲ ֿ ߵ źΰ Ŀ ģ δ١ ߴ.

̹ 4 翡 뼱 ü â⡯ 48% 41% (7%p) ( ü 53%, â⡯ 37%) 9%p پ. 뼱 ġٸ ĺ ǥ ׸񿡼 ִ ĺ 36%, ĺ 33% Ÿ (ִ ĺ 41%, ĺ 29%) 9%p(12%p3%p) پ.

ġǿ ִ ֵϴ ȸ źټ ź ˸ öȸϰڴٰ ƴٴ м ´. ִ ֱ Ư˹ ϸ鼭 ȯ() Ǹ ߰ ͵ ƴٴ м̴. ֱ ִ īī ¥ Ѹ ̰ڴ١ 鼭 Ұ ī ˿ ߵ ִ ̹ ҷԴٴ м ִ.

ڹ˼ó ü õ ̾ ͵ 帧 ģ ٴ м ´. ° ġм ó üǸ鼭 ߵ ǥ ũ ź 鿡 Ϲ ϴ ִ ϴ ϰ ϴ 帧 ۵ δ١ ߴ. õ Ϻ ִ , ǥ ݴ Ǵ 帧 翡 Ϻ ݿ δ١ ߴ. ̹ 翡 ǥ 뼱 ĺ ȣ 37%, ȣ ʴ´١ 61%. 뼱ĺ ȣ Ұ ȣ Ҵ.

뼱 ĺ յ ǥ(28%) ̾ 蹮 뵿 13%, ȫǥ 뱸(8%), (6%), ѵ ǥ(5%), ȸ(3%), 赿 (3%), ¹ ǿ (2%), ö ǿ(2%), ؼ Ŵ ǿ(2%), 泲(1%) ̾. ĺ ٰų 𸣰ڴٴ 26%. 翡 (31%), (7%), ȫǥ(7%), ѵ(5%) 2~4 λ (19%) ǥ (31%) 12%p ڶ, ̹ 翡 2~4 λ (27%) ǥ (28%) ߴ.

̹ 翡 ̶ ڰ 344, (257) 87 Ҵ. ̰͵ ֱ źٽǡü ģ ٰ мߴ. ̹ ޴ȭ ȣ ̿ ȭ ߴ. 19.6%, ǥ 95% ŷ ؿ 3.1%p. ڼ ߾Ӽſȸ Ȩ .



[ ٷΰ]
[Ϻ ûϱ]

jihea@chosun.com joo@chosun.com

ȭ

1/1
ȭ

1/1

  翻译: