O QUE SE PASSA? E QUANDO PASSA?
Esta pandemia tem sido tantas coisas tão distintas para cada pessoa.
Mas ao mesmo tempo, tão coerente com a realidade que já existia antes dela….
E eu imagino que:
Os que tinham mais recursos, afetos, amparos, dinheiro guardado, plano de saúde em dia, com quem deixar as crianças, pra quem ligar no sufoco, com quem dormir agarradinho, continuam tendo.
Os que eram mais vulneráveis, solitários ou descompensados de corpo e juízo também continuam “firmes” no seu fiapo de vida desmoronada sem muito com o que fazer um escudo de aconchego e direção.
E os “meio lá e meio cá”, talvez a grandíssima maioria de nós, também seguem nessa estrada sinuosa de quem “tem e não tem” o essencial, de quem “conta e não conta” com uma proteção consistente para seus pavores, dores e fúrias, de quem “sabe e não sabe” como lidar, elaborar e situar os acontecimentos dos últimos meses que, de uma hora para a outra, varreram da Terra toda a nossa ilusão de controle, segurança e senso de continuidade.
Parece que não há mais garantias nem sobre o rumo do mundo, nem se amanhã vamos dar conta de nós no mais simples do cotidiano, no mais óbvio do fluir. Como se a vida que “inventamos” (empregos, governos, acordos, vínculos, prazeres, negócios…) tivesse adquirido as incertezas de nuvens
vaporosas
passageiras
diluídas na imensidão de um céu
que talvez exista para nos lembrar
que
TUDO PASSA
TUDO PASSA!
Tradutora inglês > português brasileiro | Revisora de texto português brasileiro | Especialista em tradução técnica, localização, legendagem e revisão | Professora de inglês
4 aI'm not crying. You are crying!