Tudo sobre a profissão do intérprete de Libras
GettyImages

Tudo sobre a profissão do intérprete de Libras

Quem ajuda na comunicação por meio da #LínguaBrasileiradeSinais. Com avanços na inclusão de deficientes auditivos, profissional vem ganhando #reconhecimento no mercado. 

O que faz um intérprete 

O #IntérpretedeLibras é o profissional responsável por ajudar na comunicação entre pessoas com deficiência auditiva e ouvintes por meio da Língua Brasileira de Sinais e a língua oral corrente (português brasileiro). 

O profissional que atua com a tradução e interpretação da Libras é requisitado em qualquer local onde a comunicação para surdos seja necessária. Nesse sentido, é uma peça fundamental em eventos, treinamentos, com destaque em instituições educacionais, como creches, escolas de ensino fundamental, médio e universidades. Isso é de grande relevância para a inclusão da comunidade surda no processo de formação e aproximação das pessoas ouvintes. 

Onde um intérprete de Libras pode trabalhar 

O intérprete de libras pode atuar em quaisquer locais onde a comunicação para surdos seja necessária. Sua atividade se destaca em instituições educacionais. Isso é de grande importância para a inclusão dos surdos no processo de formação e aproximação das pessoas ouvintes. 

A atuação do intérprete de libras não tem limitação, e pode ser ampliada a quaisquer eventos e instituições que compreendam a importância de se comunicar com a população com deficiência auditiva. 

Não foi fornecido texto alternativo para esta imagem
Não foi fornecido texto alternativo para esta imagem
O interprete de libras pode trabalhar em tradução simultânea de palestras, apresentações e até mesmo shows musicais

Como é a formação do intérprete 

A profissão de Tradutor e Intérprete de Libras é regulamentada desde 2010. De acordo com a Lei 12.319/2010, para trabalhar na área é preciso ter o ensino médio completo, além da realização de cursos profissionalizantes devidamente reconhecidos e da formação continuada por meio das Secretarias de Educação ou instituições de nível superior, que também oferecem cursos de extensão universitária. 

Além da formação acadêmica, são características essenciais do intérprete de libras o respeito e o conhecimento das necessidades da comunidade surda, o senso de solidariedade, postura adequada, sigilo, honestidade e discrição de informações recebidas, além da imparcialidade e fidelidade aos conteúdos que são designados para tradução. 

Quanto ganha um intérprete de Libras 

Hoje um Intérprete de Libras ganha em média R$ 2.215,75 no mercado de trabalho brasileiro para uma jornada de trabalho de 32 horas semanais. 

As informações são de acordo com pesquisa do Salario.com.br junto a dados oficiais do Novo CAGED, eSocial e Empregador Web com um total de 2.113 salários de profissionais admitidos e desligados pelas empresas no período de Setembro de 2021 a Agosto de 2022. 

Mas, um tradutor ou intérprete não está restrito apenas a atuação CLT e pode prestar serviços freelancer de tradução/interpretação. Nesta modalidade pode ganhar, em média, R$ 50,00 a R$ 80 por hora!

Você gostaria de se especializar nessa área? Se sim, siga a página do Educalibras aqui no Linkedin, que em breve terá novidades! 

Entre para ver ou adicionar um comentário

Outros artigos de Andrey Cruz

Outras pessoas também visualizaram

Conferir tópicos