在海上:約翰.尼可的冒險與人生

約翰.尼可的冒險與人生

0 / 0
  • 語言:繁體中文
  • ISBN:9789866841248
  • 出版日期:2013/04/01
本書為十八世紀蘇格蘭航海員約翰.尼可真實的冒險遊記,從一位航海員的視角,講述了他當時看到的世界。尼可第一次出航的同年,《獨立宣言》宣告北美十三個殖民地脫離英國獨立,展開了美國和歐洲幾個大國對抗大英帝國的戰爭。 尼可從小便反覆閱讀《魯賓遜飄流記》,對航海和到異國冒險充滿想像。本書記錄了從1776年至1801年間尼可遊歷過的地方,包括:中國、埃及、美國、加拿大、福克蘭群島、格陵蘭、西班牙、智利、澳洲、葡萄牙、好望角、爪哇、地中海等等。 不管是甲板下的奴隸、罪犯,還是岸上的原住民,尼可樂於與各式人物交往。透過他的經歷,我們看到了十八世紀航海員遭徵役的情況、船員的生涯、喬治時期的流刑制度,更有趣的是看到了當時世界各地的社會風俗。 在經歷戰爭與無數的風霜後,尼可存活下來,並遇上了出版人霍威爾(John Howell)。在他的憶述、霍威爾的筆錄下,這段不平凡的航海生涯和世界見聞得以保留下來,為後世提供了十八世紀各地社會文化珍貴的第一手微觀史料。 「我這輩子曾是個浪子,也曾愛好冒險犯難。但現在,我只期盼登上人生的最後一艘船,讓一片綠草落在我胸口,而永久地停泊。」 ——約翰.尼可 ★本書特色: 在海上,約翰.尼可經歷了法國大革命的重要海役,在一艘被稱為「海上妓院」、押送女囚的船上與他一生最愛的女人邂逅;在岸上,他目睹乾隆時代的官吏如何壓迫百姓、於西印度群島聽見了黑奴哼出藍調的雛形??。一部平凡的航海員回憶錄,成為一個不平凡時代的見證。 汪采燁(輔仁大學歷史學系助理教授) 導讀 楊肅?(國立臺灣大學歷史學系) 劉克襄(作家) 推薦 ★內文試閱: VIII 我比全世界看到任何東西的任何人都還要興奮。我簡直不敢相信我如此幸運,真的來到了中國。在我們沿著河道往內陸前進時,我不斷地左顧右盼,眼前的一切不但沒有比我過去的一切想像黯淡,還更加精采。延伸到視野盡頭的數量驚人的建築物,它們奇特的形狀與俗豔的顏色,跟他們畫中一模一樣的樹木與花卉,以及漂蕩在水上的各式各樣船隻;更勝過一切的是,那新奇的服飾,還有那服飾豔麗的色彩,都讓一個初來乍到的異鄉人目眩神迷,張口結舌。但是,在更進一步了解之後,你會不得不注意到有如此多人境遇悲慘,而為此感到震驚,也讓這奇特民族原本在你心中的高貴形象逐漸瓦解。 我們一拋錨,船隻就被舢舨團團包圍,每個人都各有請求:韃靼女孩子要求幫我們洗衣服,理髮師要幫船員剃頭,還有人要賣鳥禽。事實上,幾乎我們想要的必需品都有人賣。首先跟我們達成交易的是一個理髮師,林湯米。他答應在我們停泊這裡的六個月內,以每個人五分錢的報酬,幫船員剃頭,而且如果我們希望的話,他可以每天早上搭著他的舢舨上船來剃頭。韃靼女孩們幫我們洗衣服,換取零碎的肉,或我們吃剩的米飯。她們每天划著舢舨來,拿走男人們的衣服,第二天再送回來,從來不會把每個人的衣服搞混。她們都多少會說一些英文,而且跟船員拌嘴時,說話速度跟英格蘭同樣階級的女人一樣快。她們的舢舨尾端都釘著一個像籠子的箱子,裡頭養了一頭豬,在那裡無憂無慮地進食增肥。我們的耳邊終日回響著舢舨上的乞丐的哀求聲,「拜託施捨一點飯。」我還見過這些乞丐勾起了水手們的惻隱之心,而

    還沒有人寫書評喔,快來寫第一篇書評吧!

會員中心

  翻译: