Pojdi na vsebino

Isaac Asimov

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Isaac Asimov
Domače ime
  • Isak Judovič Azimov
  • Исаак Юдович Азимов
RojstvoИсаáк Ази́мов
(1920-01-02)2. januar 1920[a]
Petroviči, Smolenska gubernija, Sovjetska zveza
Smrt6. april 1992 (1992-04-06) (72 let)
Manhattan, New York, zvezna država New York, ZDA
PsevdonimPaul French[1]
Poklic
  • biokemik
  • pisatelj
NarodnostZdružene države Amerike ameriška
Državljanstvo
Alma mater
Literarno gibanjezlata doba znanstvene fantastike
Pomembnejša delatrilogija Temeljil
Zakonci
  • Gertrude Blugerman
    (por. 1942; loč. 1973)
  • (por. 1973)
Otroci
  • David (*1951)
  • Robyn Joan (*1955)
Sorodniki
Podpis

Isaac Asimov [ájzek asímov-][b] (IPA /ˈaɪzək ˈæzɪmˌɔf/, rusko А́йзек Ази́мов: Ájzek Azímov, izvirno Isak Judovič Azimov (Исаа́к Ю́дович Ази́мов)[2], ameriški biokemik in pisatelj ruskega rodu, * okoli 2. januar 1920,[a] Petroviči, Smolenska gubernija, Sovjetska zveza (sedaj Smolenska oblast, Rusija), † 6. april 1992, Manhattan, New York, zvezna država New York, ZDA.

Asimov je najbolj znan kot popularizator znanosti in pisec znanstvene fantastike. Že za časa življenja je v angloameriški literarni tradiciji veljal za enega od »velike trojice« piscev ZF, v katero prištevajo še Roberta Ansona Heinleina in Arthurja Charlesa Clarkea.[3][4][5] Od leta 1979 je bil redni profesor biokemije na Medicinski šoli Univerze v Bostonu.[6] Bil je plodovit pisatelj in je napisal ali uredil več kot 500 knjig. Napisal je tudi približno 90.000 pisem in razglednic.[c] Najbolj je znan po svoji trdi znanstveni fantastiki. Večkrat je prejel nagradi hugo in nebula. Pisal je tudi misterijo in fantazijo (detektivke, humor) pa tudi poljudnoznanstveno (na najrazličnejših področjih – od astronomije, kemije, matematike in genetike do zgodovine, svetopisemske eksegeze in literarne kritike) in drugo neleposlovje. Večina njegovih poljudnoznanstvenih knjig pojasnjuje koncepte na zgodovinski način, pri čemer sega čim dlje v čas, ko je bila obravnavana znanost na najpreprostejši stopnji. Zgledi vključujejo Vodnik po znanosti, tri zvezke Razumevanje fizike in Kronologijo znanosti in odkritij Asimova. Nekateri izrazi iz njegovih del – robotics (robotehnika, robotika), positronic (pozitronski), psychohistory (psihozgodovina, veda o vedénju velikih skupin ljudi) – so se trdno uveljavili v angleščini in drugih jezikih.

V enem od svojih nagovorov bralcem je humanistično vlogo znanstvene fantastike v sodobnem svetu formuliral takole: »Zgodovina je prišla do točke, ko človeštvu ni več dovoljeno sovraštvo. Ljudje na Zemlji bi morali biti prijatelji. To sem v svojih delih vedno poskušal poudariti ... Mislim, da ni mogoče doseči, da bi se imeli vsi ljudje med seboj radi, želel pa bi uničiti sovraštvo med ljudmi. In povsem resno verjamem, da je znanstvena fantastika eden od členov, ki pomaga združevati človeštvo. Problemi, ki jih postavljamo v znanstveni fantastiki, postanejo pereči problemi vsega človeštva ... Pisec znanstvene fantastike, bralec znanstvene fantastike, znanstvena fantastika sama služi človeštvu.«[7]

Njegovo najbolj znano delo je serija Temelji,[8] katere prve tri knjige so leta 1966 osvojile enkratno nagrado hugo za »najboljšo serijo vseh časov«.[9] Njegovi drugi večji seriji sta Galactic Empire in Robot. Romani Galactic Empire so postavljeni v veliko zgodnejšo zgodovino istega izmišljenega vesolja kot serija Foundation. Kasneje je s Foundation and Earth (1986) to oddaljeno prihodnost povezal s serijo Robot in za svoja dela ustvaril enotno »zgodovino prihodnosti«.[10] Napisal je tudi več kot 380 kratkih zgodb, vključno s socialnofantastično novelo »Nightfall«, ki jo je leta 1964 zruženje Ameriški pisci znanstvene fantastike (SFWA) izbralo za najboljšo kratko znanstvenofantastično zgodbo vseh časov. Asimov je napisal serijo mladinskih znanstvenofantastičnih romanov Lucky Starr pod vzdevkom Paul French.[1]

Bil je predsednik Ameriškega humanističnega združenja (AHA).[11] V njegovo čast so poimenovali več entitet, vključno z asteroidom (5020) Asimov,[12] kraterjem na Marsu,[13][14] osnovno šolo K099 v Brooklynu,[15] Hondinim humanoidnim robotom ASIMO[16] in štirimi literarnimi nagradami.

Priimek

[uredi | uredi kodo]

Obstajajo tri zelo preproste angleške besede: 'has', 'him' in 'of'. Sestavite jih takole – 'has-him-of' in povejte na običajen način. Zdaj izpustite dva h in ponovite in imate »Asimov«.

— Asimov, 1979[17]:12

Priimek Asimova izhaja iz prvega dela besedne zveze озимый хлеб (ozímyj hleb), kar pomeni 'zimski kruh' (natančneje '(zimski) rženi kruh'[d] in izgovorjeno kot [azímij ~] – nenaglašeni 'o' pred naglasom se običajno v ruščini praviloma izgovarja kot 'a'), s katerim se je ukvarjal njegov praprapraded, z dodano rusko patronimično končnico -ov.[17]:8, 10–11 Asimov se v cirilični abecedi zapiše kot Азимов.[17]:11 Ko je družina leta 1923 prispela v ZDA in je bilo treba njihovo ime črkovati v latinični abecedi, ga je njegov oče črkoval s 's', saj je verjel, da se ta črka izgovarja kot 'z' (kot v nemščini), in tako je nastal »Asimov«.[17]:11 To je kasneje navdahnilo eno od njegovih kratkih zgodb »Spell My Name with an S«.[18]:243

Drugače Asimov velja za judovski priimek turško-tatarskega izvora z rusko pripono -ov.

Asimov je zavrnil prve namige o uporabi običajnejšega imena kot psevdonima, saj je menil, da je njegova prepoznavnost pomagala njegovi karieri. Ko je postal slaven, je pogosto srečeval bralce, ki so verjeli, da je »Isaac Asimov« značilen psevdonim, ki ga je ustvaril avtor z običajnim imenom.[19]

Življenje

[uredi | uredi kodo]

Imel sem dobro življenje in dosegel sem vse, kar sem želel, in več, kot sem imel pravico pričakovati.

— Asimov, 1990[20]

Zgodnje življenje

[uredi | uredi kodo]

Asimov se je rodil v Petrovičih v Ruski SFSR[21] na neznan datum med 4. oktobrom 1919 in vključno 2. januarjem 1920. Rojstni dan je praznoval 2. januarja.[a]

Ne vem točnega datuma svojega rojstva. Rodil sem se v Rusiji kmalu po revoluciji – vladal je kaos, nihče ni nikogar prijavil in kljub dejstvu, da imam seveda rojstni dan, sploh nisem prepričan, da sem se rodil na ta dan.

— Asimov, [22]

Njegova starša sta bila Ana-Rahil Isakovna Berman (Anna Rachel Berman-Asimov, 1895–1973) in Juda Aronovič Azimov (Judah Asimov, 1896–1969). Predstavljala sta družino ruskih judovskih mlinarjev.[2] Ime Isak (Isaak, Izak) je dobil po materinem očetu Isaku Bermanu (1850–1901).[17]:8, 22, 30 O svojem očetu je zapisal: »Moj oče kljub vsej svoji izobrazbi kot ortodoksni Jud v svojem srcu ni bil ortodoksen«, pri čemer je opozoril na to, da »ni recitiral nešteto molitev, predpisanih za vsako dejanje, in nikoli ni poskušal naučiti me jih.«[23]:§ 5

Leta 1921 so Asimov in 16 drugih otrok v Petrovičih zboleli za dvojno pljučnico. Preživel je samo Asimov.[24]:4 Kasneje je imel sestro Marcio (rojeno Manya;[25] 17. junij 1922 – 2. april 2011)[26] in brata Stanleyja (25. julij 1929 – 16. avgust 1995), ki je bil podpredsednik dnevnika Long Island Newsday.[27][17]:661

Družina Asimova je odpotovala v ZDA preko Liverpoola na čezoceanski ladji Združenega kraljestva RMS Baltic in prispela 3. februarja 1923,[17]:40–41 ko je bil star tri leta. Njegova starša sta z njim govorila jidiš in angleško. Ruščine se ni nikoli učil. Starša sta jo uporabljala kot skrivni jezik, »ko sta se želela zasebno pogovoriti o čem, česar moja velika ušesa niso smela slišati. Če bi žrtvovala to trivialno željo po zasebnosti in bi z menoj govorila v ruščini, bi jo mimogrede vsrkal kot spužvo in imel drugi svetovni jezik. Dobro bi bilo znati jezik Puškina, Tolstoja in Dostojevskega. [Toda] dovolite mi moj predsodek: zagotovo ni jezika, ki je veličastnejši od jezika Shakespearea, Miltona in Svetega pisma kralja Jakoba, in če naj imam en jezik, ki ga poznam, kot ga zna samo domačin, se imam za neverjetnega srečneža, da je to angleščina.«[23]:7[28]:12 Ko je odraščal v Brooklynu v New Yorku, se je Asimov sam naučil brati pri petih letih (pozneje pa je brati naučil tudi svojo sestro, kar ji je omogočilo, da je vstopila v šolo v drugem razredu).[29] Njegova mati ga je poslala v prvi razred eno leto prej, ker je trdila, da je bil rojen 7. septembra 1919.[23]:2–3, Bantam[30] V tretjem razredu je izvedel za »napako« in vztrajal pri uradnem popravku datuma na 2. januar.[30] Leta 1928 je pri osmih letih postal naturaliziran ameriški državljan.[31]

Ko sta si uredila življenje v ZDA, sta imela starša v lasti vrsto trgovin s sladkarijami, v katerih naj bi delali vsi v družini. V slaščičarnah so prodajali časopise in revije, kar je Asimov pripisal velikemu vplivu na svojo vseživljenjsko ljubezen do pisane besede, saj mu je kot otroku ponudilo neskončno zalogo novega bralnega gradiva (vključno s šundovskimi znanstvenofantastičnimi revijami),[6] ki si ga drugače ne bi mogel privoščiti. Znanstveno fantastiko je začel brati pri devetih letih, v času, ko je žanr postajal vse bolj osredotočen na znanost. Očeta je prepričal, da revija Huga Gernsbacka Science Wonder Stories, ustanovljena ravno leta 1929, vsebuje resne stvari, kljub pestrim prikazom vesoljskih ladij in nezemljanov na naslovnicah. Od tedaj naprej je redno pobegnil v skladišče trgovine, da bi se poglobil v zgodbe.[32] V letih svojega odraščanja je bil tudi pogost pokrovitelj brooklynske javne knjižnice.[33]

Izobrazba in kariera

[uredi | uredi kodo]

Asimov je od petega leta dalje obiskoval javne šole v New Yorku, vključno z Deško gimnazijo v Brooklynu. Ko je diplomiral pri 15 letih, je nekaj dni obiskoval Mestni kolidž New Yorka, preden je sprejel štipendijo na Nižjem kolidžu Setha Lowa. To je bila podružnica Univerze Columbia v Downtown Brooklynu, zasnovana za sprejem nekaterih akademsko usposobljenih judovskih in italijanskoameriških študentov, ki so se prijavili na prestižnejši Kolidž Columbia, vendar so presegli nenapisane etnične sprejemne kvote, ki so bile tedaj običajne. Asimov je prvotno začel študirati zoologijo in se je po prvem semestru preusmeril na kemijo, ker ni odobraval »seciranja ulične mačke«. Po zaprtju Nižjega kolidža Setha Lowa leta 1936 je leta 1939 diplomiral v kampusu Morningside Heights Univerze Columbia (kasneje Šola za splošne študije Univerze Columbia).[17]:156–157, 159–160, 240

Po dveh krogih zavrnitev medicinskih šol se je leta 1939 prijavil na podiplomski študij kemije na Univerzi Columbia. Sprva so ga zavrnili in nato sprejeli le na poskusni osnovi.[34] Leta 1941 je dokončal magisterij iz kemije in leta 1948 doktoriral iz kemije.[e][35][17]:552 Med svojim študijem kemije se je naučil tudi francoščine in nemščine.[17]:298–299

Photo
Robert Anson Heinlein, Lyon Sprague de Camp in Asimov (od leve proti desni), Philadelphia Navy Yard, 1944

Od leta 1942 do 1945 med 2. svetovno vojno, med magisterijem in doktoratom, je delal kot civilni kemik na Mornariški zračni poskusni postaji Philadelphia Navy Yard in živel v predelu Walnut Hill v Zahodni Filadelfiji.[25][36] Septembra 1945 so ga vpoklicali v povojno ameriško kopensko vojsko. Če mu med šolanjem ne bi popravili rojstnega datuma, bi bil uradno star 26 let in bil nesposoben za vojsko.[17]:426 Leta 1946 je birokratska napaka povzročila, da so njegovo vojaško dodelitev ustavili in ga odstranili iz delovne skupine nekaj dni preden je odplula, da bi sodelovala pri poskusih jedrskega orožja Operacije Crossroads na atolu Bikini.[17]:467–468 11. julija so ga povišali v desetnika.[17]:473 Služil je skoraj devet mesecev, preden so ga 26. julija 1946 častno odpustili.[17]:476[f]

Po končanem doktoratu in podoktorskem letu pri Robertu Elderfieldu[17]:515 so mu ponudili mesto izrednega profesorja biokemije na Medicinski šoli Univerze v Bostonu. To je bilo v veliki meri posledica njegovega dolgoletnega dopisovanja z Williamom Clouserjem Boydom, nekdanjim izrednim profesorjem biokemije na bostonski univerzi, ki je Asimovu prvi dal kompliment za njegovo zgodbo »Nightfall«.[17]:411 Ko je prejel napredovanje v profesorja imunokemije, se je Boyd obrnil na Asimova in ga prosil za njegovo zamenjavo.[17]:546 Prvotno ponudbo profesorja so umaknili in Asimovu namesto tega ponudili mesto inštruktorja biokemije, kar je sprejel.[17]:546 Začel je delati leta 1949 s plačo 5000 $[37]:560–564 (kar ustreza 61.000 $ leta 2022) in na tem položaju ostal več let.[38] Vendar pa je do leta 1952 zaslužil več kot pisatelj kot z univerzo in sčasoma je prenehal z raziskovanjem in svojo univerzitetno vlogo omejil na predavanje študentom.[g] Leta 1955 je napredoval v mandatnega izrednega profesorja. Decembra 1957 so ga odpustili z njegovega učiteljskega mesta z veljavnostjo od 30. junija 1958, zaradi pomanjkanja raziskovanj. Po dveletnem boju je z univerzo dosegel dogovor, da bo obdržal svoj naziv[39]:112[23]:195–200[40] in vsako leto imel otvoritveno predavanje pri predavanjih biokemije.[41] 18. oktobra 1979 je univerza počastila njegovo pisanje in ga povišala v rednega profesorja biokemije.[23]:199 Njegovi osebni dokumenti so od leta 1965 naprej arhivirani v univerzitetni Mugarjevi spominski knjižnici, ki ji jih je podaril na zahtevo kustosa Howarda Gotlieba.[42]:353–355[43]

Leta 1959 je po priporočilu Arthurja S. Obermayerja njegovega prijatelja in znanstvenika pri projektu ameriške protiraketne obrambe, agencija DARPA nagovorila Asimova, naj se pridruži Obermayerjevi ekipi. Asimov je zavrnil z utemeljitvijo, da bi bila njegova sposobnost svobodnega pisanja oslabljena, če bi prejel tajne informacije, vendar je DARPA predložil članek z naslovom O ustvarjalnosti (On Creativity)[44], ki vsebuje zamisli o tem, kako bi lahko vladni znanstveni projekti spodbudili člane ekipe, da razmišljajo ustvarjalnejše.[45]

Osebno življenje

[uredi | uredi kodo]

Asimov je svojo prvo ženo Gertrude Blugerman (16. maj 1917, Toronto, Kanada[17]:351, Avon 1980 – 17. oktober 1990, Boston, ZDA[46]) spoznal na zmenku na slepo 14. februarja 1942 in se z njo poročil 26. julija.[17]:364, Avon 1980 Živela sta v stanovanju v Zahodni Filadelfiji, Asimov pa je bil zaposlen v ladjedelnici Philadelphia Navy Yard (kjer sta bila dva njegova sodelavca Lyon Sprague de Camp in Robert Anson Heinlein). Gertrude se je vrnila v Brooklyn, ko je bil on v vojski, in oba sta tam živela od julija 1946, preden sta se julija 1948 preselila v Stuyvesant Town na Manhattnu. Maja 1949 sta se preselila v Boston, nato v bližnje predmestje Somerville julija 1949, Waltham maja 1951 in končno v West Newton leta 1956.[17]:355, 366, 476, 480–481, 532, 560–563, 623, Avon 1980[42]:47–49 Imela sta dva otroka, sina Davida (rojenega leta 1951) in hčer Robyn Joan (rojeno leta 1955).[25] Leta 1970 sta se ločila in Asimov se je preselil nazaj v New York, tokrat na Upper West Side na Manhattnu, kjer je živel do smrti. Začel je videvati Janet Opal Jeppson, psihiatrinjo in pisateljico znanstvene fantastike, in se z njo poročil 30. novembra 1973,[39]:205 dva tedna po ločitvi od Gertrude.[42]:659, 661

Asimov je bil klavstrofil – užival je v majhnih, zaprtih prostorih.[23]:129–131[h] V tretjem zvezku svoje avtobiografije se spominja otroške želje, da bi imel na postaji newyorške podzemne železnice stojnico z revijami, znotraj katere bi se lahko zaprl in med branjem poslušal ropot mimo vozečih vlakov.[17]

Bal se je letenja, saj je to storil le dvakrat – enkrat med delom na mornariški letalski poskusni postaji in enkrat ob vrnitvi domov z Oahuja leta 1946. Zaradi tega je le redko potoval na velike razdalje. Ta fobija je vplivala na več njegovih fantastičnih del, kot so na primer misterijske zgodbe Wendella Urtha in romani Robot, v katerih nastopa Elijah Baley. V svojih poznejših letih je užival v potovanjih na potniških križarkah. Začel je leta 1972, ko je z nizozemske čezoceanske križarke SS Statendam opazoval izstrelitev Apolla 17.[47] Na več križarjenjih je bil del zabavnega programa in je imel predavanja na temo znanosti na krovu ladij, kot je Queen Elizabeth 2.[23]:125–129 Junija 1974 je odplul v Anglijo s francosko ladjo SS France na potovanje, ki je bilo večinoma posvečeno predavanjem v Londonu in Birminghamu,[48] čeprav je našel čas tudi za obisk Stonehengea.[49]

Bil je sposoben javni govorec in so ga redno vabili na predavanja o znanosti. Sodeloval je na mnogih znanstvenofantastičnih konvencijah, kjer je bil prijazen in dostopen.[23]:125–129 Potrpežljivo je odgovarjal na desettisoče vprašanj in druge pošte z razglednicami ter z veseljem dajal avtograme. Bil je srednje visok (1,75 m)[17]:22 in čokate postave. V svojih poznejših letih je prevzel značilen slog »ovčjih« zaliscev[50][51]. Imel je izrazit newyorški naglas. Začel je nositi kravate bolo, potem ko je njegova žena Janet nasprotovala njegovim metuljčkom na sponke.[42]:677 Nikoli se ni naučil plavati ali voziti kolesa, se je pa naučil voziti avto, ko se je preselil v Boston. V svoji humoristični knjigi Asimov Laughs Again opisuje vožnjo v Bostonu kot »anarhijo na kolesih.«[52]

Njegovi široki interesi so vključevali njegovo sodelovanje v poznejših letih v organizacijah, posvečenih komičnim operam Gilberta in Sullivana[23]:125–129 in v The Wolfe Pack,[53] skupini privržencev misterijam Nera Wolfa, ki jih je napisal Rex Stout. Mnoge njegove kratke zgodbe omenjajo ali navajajo Gilberta in Sullivana.[54] Bil je viden član The Baker Street Irregulars, vodilne organizacije navdušencev Sherlocka Holmesa,[23]:125–129 za katero je napisal esej, v katerem je trdil, da je delo profesorja Moriartyja »Dinamika asteroida« (»The Dynamics of An Asteroid«) vključevalo namerno uničenje starodavnega, civiliziranega planeta. Bil je tudi član samo moškega literarnega banketnega kluba Trap Door Spiders, ki je služil kot osnova njegove izmišljene skupine reševalcev misterij, Črni vdovci (Black Widowers). Kasneje je svoj esej o Moriartyjevem delu uporabil kot osnovo za zgodbo Črnih vdovcev »The Ultimate Crime«, ki se je pojavila v zbirki More Tales of the Black Widowers.[55]:§XII. 166[42]:699–700

Leta 1984 ga je Ameriško humanistično združenje razglasilo za humanista leta. Bil je eden od podpisnikov drugega Humanističnega manifesta.[56] Od leta 1985 do svoje smrti leta 1992 je bil častni predsednik AHA. Njegov naslednik je bil njegov prijatelj in pisateljski kolega Kurt Vonnegut. Bil je tudi tesen prijatelj z ustvarjalcem Zvezdnih stez Geneom Roddenberryjem in si je za svoje nasvete med produkcijo prislužil priznanje kot »posebni znanstveni svetovalec« v filmu Zvezdne steze: Film.[57]

Asimov je bil ustanovni član Odbora za znanstveno raziskovanje trditev o paranormalnem ( Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal, CSICOP, sedaj Odbor za skeptične preiskave (Committee for Skeptical Inquiry, CSI))[58][59][60] in so ga uvrstili v njegov panteon skeptikov.[61] V razpravi z Jamesom Randijem na CSICon 2016 o ustanovitvi CSICOP je Kendrick Frazier dejal, da je bil Asimov »ključna osebnost v skeptičnemu gibanju, ki je danes manj znana in cenjena, vendar je bila tedaj zelo na očeh javnosti.« Rekel je, da je povezava Asimova s CSICOP v njegovih očeh organizaciji »dala ogromen status in avtoriteto.«[62]:13:00

Asimov je opisal Carla Sagana kot enega od le dveh ljudi, ki jih je kdaj srečal in katerih intelekt je presegel njegovega. Drugi je bil, kot je trdil, računalnikar in strokovnjak za umetno inteligenco Marvin Minsky.[42]:217, 302 Asimov je bil občasni član in častni podpredsednik Mensa International, čeprav nerad.[23]:546–547 Nekatere člane te organizacije je opisal kot »ponosne na možgane in agresivne glede svojih IQ.«[23]:380[i]

Po očetovi smrti leta 1969 je Asimov vsako leto prispeval v štipendijski sklad Judaha Asimova na Univerzi Brandeis.[42]:500

Bolezen in smrt

[uredi | uredi kodo]

Leta 1977 je imel srčno kap. Decembra 1983 so ga operirali s trojnim obvodom v Medicinskem centru Univerze v New Yorku. Med operacijo se je zaradi transfuzije krvi okužil s HIV.[25] Njegov status z okužbo HIV so skrivali zaradi skrbi, da bi se predsodki proti aidsu lahko razširili na njegove družinske člane.[63]

Umrl je na Manhattnu 6. aprila 1992 in so ga kremirali.[25] Kot vzrok smrti so poročali o odpovedi srca in ledvic.[64][28]:251–253[65] Deset let po njegovi smrti sta se Janet in Robyn Asimov strinjali, da je treba zgodbo o HIV objaviti. Janet je to razkrila v svoji izdaji njegove avtobiografije It's Been a Good Life.[25][65][63][66]

Pisanje

[uredi | uredi kodo]

[E]dina stvar o meni, za katero menim, da je dovolj resna, da bi upravičila psihoanalitično zdravljenje, je moja prisila k pisanju ... To pomeni, da je moja predstava o prijetnem času ta, da grem na svoje podstrešje, sedem za svoj električni pisalni stroj (kot počnem zdaj), in začnem udarjati po tipkah ter opazovati kako se besede pred mojimi očmi oblikujejo kot čarovnija.

— Asimov, 1969[67]:205, 244

Pregled

[uredi | uredi kodo]

Kariero Asimova se lahko razdeli na več obdobij. Njegova zgodnja kariera, v kateri je prevladovala znanstvena fantastika, se je začela s kratkimi zgodbami leta 1939 in romani leta 1950. To je trajalo približno do leta 1958 in se skoraj končalo po objavi Golega sonca (The Naked Sun, 1957). Začel je objavljati nefantastično literaturo kot soavtor visokošolskega učbenika z naslovom Biokemija in človeški metabolizem (Biochemistry and Human Metabolism). Po kratki orbiti prvega satelita Sputnik 1, ki ga je izdelala ZSSR leta 1957, je pisal več neleposlovja, zlasti poljudnoznanstvenih knjig, in manj znanstvene fantastike. V naslednjega četrt stoletja je napisal samo štiri znanstvenofantastične romane in 120 nefantastičnih knjig.

Leta 1982 se je druga polovica njegove znanstvenofantastične kariere začela z objavo romana Foundation's Edge. Od tedaj do svoje smrti je izdal več nadaljevanj in predzgodb svojih obstoječih romanov, in jih povezal skupaj na način, ki ga prvotno ni pričakoval, v enotno serijo. V tem poenotenju je veliko nedoslednosti, zlasti v njegovih prejšnjih zgodbah.[68]:xiii–xv Založbi Doubleday in Houghton Mifflin Company sta do leta 1969 objavili približno 60 % njegovega dela, Asimov pa je navedel, da »obe predstavljata podobo očeta.«[41]

Asimov je verjel, da bodo njegovi najbolj obstojni prispevki njegovi »trije zakoni robotike« in serija Foundation.[69]:329 Oxfordski angleški slovar pripisuje njegovi znanstveni fantastiki zasluge za uvedbo besed »robotika«, »pozitronski« (popolnoma izmišljena tehnologija) in »psihozgodovina« (ki se uporablja tudi za drugačne raziskave zgodovinskih motivov) v angleški jezik. Asimov je skoval izraz »robotika«, ne da bi slutil, da bi lahko bila izvirna beseda – tedaj je verjel, da gre preprosto za naravni analog besed, kot sta mehanika in hidravlika, vendar za robote. Za razliko od njegove besede »psihozgodovina« se beseda »robotika« rabi v splošni tehnični rabi z izvirno definicijo Asimova. Zvezdne steze: Naslednja generacija je predstavljala androide s »pozitronskimi možgani» in epizoda prve sezone »Datalore« je pozitronske možgane imenovala »sanje Asimova«.[70]

Asimov je bil v svojem pisanju tako ploden in raznolik, da njegove knjige zajemajo vse glavne kategorije Deweyeve decimalne klasifikacije, razen kategorije 100, filozofija in psihologija.[71] vendar je napisal več esejev o psihologiji[72] in predgovorov za knjigi The Humanist Way (1988) in In Pursuit of Truth (1982),[73] ki sta bili uvrščeni v kategorijo 100-ih, vendar nobena njegova lastna knjiga ni bila klasificirana v tej kategoriji.[71]

Po Unescovi podatkovni zbirki Index Translationum je Asimov 24. največkrat prevajani avtor na svetu.[74]

Znanstvena fantastika

[uredi | uredi kodo]

Ne glede na to, kako raznolika je tematika, o kateri pišem, sem bil najprej pisatelj znanstvene fantastike in prav kot pisatelj znanstvene fantastike želim biti prepoznaven.

— Asimov, 1980[42]:286–287
Prvi del dela Asimova Tyrann je bil naslovna zgodba v četrti številki revije Galaxy Science Fiction leta 1951. Roman je pozneje istega leta izšel v knjižni obliki kot The Stars Like Dust.
Prvi del dela Asimova Jeklene votline (The Caves of Steel) na naslovnici oktobrske številke revije Galaxy Science Fiction leta 1953, ki jo je ilustriral Ed Emshwiller
Novela »Legal Rites« v sodelovanju s Frederikom Pohlom, edina zgodba Asimova, ki je izšla v reviji Weird Tales septembra 1950

Asimov je postal oboževalec znanstvene fantastike leta 1929,[37]:1–9 ko je začel brati šundovske revije, ki so jih prodajali v družinski slaščičarni.[75] Sprva je njegov oče prepovedal branje takšnih revij, dokler ga Asimov ni prepričal, da morajo biti znanstvenofantastične revije, ki imajo v naslovu »Science« izobraževalne.[24]:14 Pri 18-ih letih se je pridružil skupini oboževalcev znanstvene fantastike Futurians, kjer je spoznal prijatelje, ki so kasneje postali pisci ali uredniki znanstvene fantastike.[17]:208–212

Pisati je začel pri 11 letih in posnemal mladinsko serijo The Rover Boys Arthurja M. Winfielda z osmimi poglavji The Greenville Chums at College. Njegov oče mu je pri 16 letih kupil rabljen pisalni stroj.[41] Njegovo prvo objavljeno delo je bila šaljiva točka o rojstvu njegovega brata za literarni časopis brooklynske deške gimnazije leta 1934. Maja 1937 je prvič pomislil na poklicno pisanje in to leto začel pisati svojo prvo znanstvenofantastično zgodbo, »Cosmic Corkscrew« (sedaj izgubljena). 17. maja 1938 je, zmeden zaradi spremembe urnika izhajanja revije Astounding Science Fiction, obiskal založnika Street & Smith Publications. V založništvu so mu povedali, da revija še vedno izhaja, in bo namesto druge srede v mesecu izhajala tretji petek v mesecu.[76] Navdihnjen z obiskom je zgodbo dokončal 19. junija 1938 in jo dva dni kasneje osebno oddal uredniku revije Astounding Johnu Woodu Campbellu. Campbell se je z Asimovom srečal več kot eno uro in obljubil, da bo zgodbo sam prebral. Dva dni pozneje je Asimov prejel podrobno pismo o zavrnitvi.[37]:1–9 To je bilo prvo od skoraj tedenskih srečanj z urednikom, medtem ko je Asimov živel v New Yorku, do selitve v Boston leta 1949.[37]:560–564 Campbell je močno oblikovalsko vplival na Asimova in postal osebni prijatelj.[76]

Do konca meseca je Asimov dokončal drugo zgodbo, »Stowaway«. Campbell ga je 22. julija zavrnil, vendar ga je – v »najlepšem možnem pismu, kar si ga lahko zamislite« – spodbudil, naj nadaljuje s pisanjem, in obljubil, da bo Asimov morda prodal svoje delo po še enem letu in ducatu zgodb iz prakse.[37]:1–9 21. oktobra 1938 je tretjo zgodbo, ki jo je dokončal, »Marooned off Vesta«, prodal reviji Amazing Stories. Uredil jo je Raymond Arthur Palmer, pojavila pa se je v marčevski številki leta 1939. Asimov je prejel 64 dolarjev (kar ustreza 1331 dolarjev leta 2022) ali en cent na besedo.[41][37]:25–28 Tistega leta sta se pojavili še dve zgodbi, »The Weapon Too Dreadful to Use« v majski številki Amazing in »Trends« v julijski številki Astounding, ki so jo oboževalci kasneje izbrali za začetek zlate dobe znanstvene fantastike.[19] Za leto 1940 podatkovna zbirka Internet Speculative Fiction Database (ISFDB) katalogizira sedem zgodb v štirih različnih šundovskih revijah, vključno z eno v Astounding.[77] Njegov zaslužek je postal dovolj za plačilo izobraževanja, vendar še ne dovolj, da bi postal pisatelj s polnim delovnim časom.[37]:25–28

Pozneje je dejal, da je za razliko od drugih pisateljev zlate dobe Roberta Ansona Heinleina in Alfreda Eltona van Vogta – prav tako prvič objavljenega leta 1939 in čigar talent in slava sta bila takoj očitna – Asimov »(to ni lažna skromnost) pa je prišel le postopoma«.[19] Do 29. julija 1940 je Asimov v 25-ih mesecih napisal 22 zgodb, od katerih jih je bilo 13 objavljenih. Leta 1972 je zapisal, da od tega datuma ni nikoli napisal znanstvenofantastične zgodbe, ki ni bila objavljena (razen dveh »posebnih primerov«[j]).[37]:245 Do leta 1941 je bil Asimov že dovolj slaven, da mu je Donald Allen Wollheim povedal, da je kupil njegovo kratko zgodbo »The Secret Sense« za novo revijo Cosmic Stories samo zaradi njegovega imena.[37]:166–169 Decembrska številka Astonishinga iz leta 1940 – z imenom Asimova v krepkem tisku – pa je bila prva revija, ki je imela naslovnico na osnovi njegovega dela.[37]:202–205 Asimov je pozneje dejal, da ga niti on niti kdo drug – razen morda Campbella – ni imel za boljšega od pogosto objavljenega »tretjega ocenjevalca«.[37]:335–339

Na osnovi pogovora s Campbellom je Asimov marca in aprila 1941 napisal »Nightfall«, svojo 32. zgodbo, revija Astounding pa jo je objavila septembra 1941. Leta 1968 je združenje Ameriški pisci znanstvene fantastike »Nightfall« izglasovalo za najboljšo znanstvenofantastično kratko zgodbo vseh časov.[64][37]:335–339 V zbirki Nightfall and Other Stories je Asimov zapisal: »Pisanje 'Nightfall' je bila prelomnica v moji poklicni karieri ... Nenadoma so me vzeli resno in svet znanstvene fantastike se je zavedel, da obstajam. Leta so minevala, pravzaprav postalo je očitno, da sem napisal 'klasiko'.«[67]:9–10 »Nightfall« je arhetipski zgled socialne znanstvene fantastike, izraz, ki ga je ustvaril za opis novega trenda v 1940-ih, in, ki je vodil avtorje, vključno z njim in Heinleinom, stran od pripomočkov in vesoljske opere do špekulacij o človeškem stanju.[78]

Potem ko je januarja in februarja 1942 napisal kratko zgodbo »Victory Unintentional«, eno leto ni napisal nove zgodbe. Pričakoval je, da bo kemija postala njegova kariera, in v ladjedelnici Philadelphia Navy Yard je prejemal 2.600 dolarjev plače letno, kar je bilo dovolj, da se je poročil s svojo punco. Ni pričakoval, da bo s pisanjem zaslužil veliko več kot 1.788,50 $, ki jih je zaslužil z 28-imi prodanimi zgodbami v štirih letih. Zapustil je skupino oboževalcev znanstvene fantastike in ni več bral novih revij. Morda bi opustil pisateljski poklic, če Heinlein in de Camp ne bi bila njegova sodelavca in, če se ne bi še naprej pojavljale prej prodane zgodbe.[37]:390–397

Leta 1942 je Asimov objavil prvo od svojih zgodb iz Temeljev – pozneje zbranih v trilogiji Temelji: Foundation (1951), Foundation and Empire (1952) in Second Foundation (1953). Knjige opisujejo padec velikega medzvezdnega imperija in ustanovitev njegovega morebitnega naslednika. Predstavljajo tudi njegovo izmišljeno znanost o psihozgodovini, katere teorije bi lahko napovedale prihodnji tok zgodovine velikih populacij v skladu z dinamičnimi zakoni.[79]

Campbell je zvišal svojo ceno na besedo, Orson Welles je kupil pravice za kratko zgodbo »Mr. Stephen Byerley kandidira« (Evidence), antologije pa so ponatisnile njegove zgodbe. Do konca vojne je kot pisatelj zaslužil znesek, ki je bil enak polovici njegove plače v Navy Yardu, tudi po povišici, vendar še vedno ni verjel, da bi pisanje lahko preživljalo njega, njegovo ženo in bodoče otroke.[37]:442–443[37]:466–470

Njegove zgodbe o »pozitronskih« robotih – od katerih jih je veliko zbranih v zbirki Jaz, robot (1950) – so se začele približno ob istem času. Razglasile so sklop etičnih pravil za robote (glej trije zakoni robotike) in inteligentne stroje, ki so močno vplivali na druge pisce in mislece pri njihovi obravnavi te teme. Asimov v svojem uvodu k zbirki kratkih zgodb The Complete Robot (1982) ugotavlja, da ga je v veliki meri navdihnila dotedanja težnja robotov, da dosledno zapadejo v Frankensteinovo zaroto, v kateri so uničili svoje ustvarjalce. Serija Robot je vodila do filmskih adaptacij. Približno leta 1977 je Harlan Ellison s sodelovanjem Asimova napisala scenarij za Jaz, robot, za katerega je Asimov upal, da bo vodil do »prvega zares odraslega, zapletenega, vrednega znanstvenofantastičnega filma, ki je bil kdajkoli posnet«. Scenarij ni bil nikoli posnet in je bil nazadnje objavljen v knjižni obliki leta 1994. Film Jaz, robot iz leta 2004 z Willom Smithom v glavni vlogi je temeljil na nepovezanem scenariju Jeffa Vintarja z naslovom Hardwired, pri čemer so bile zamisli Asimova vključene pozneje, ko so se pridobile pravice za naslov Asimova.[80] (Naslov ni bil izvirnik Asimova, ampak sta ga prej uporabila za kratko zgodbo brata Binder.) Zraven tega sta eno od kratkih zgodb o robotih Asimova, »The Bicentennial Man«, Asimov in Robert Silverberg razširila v roman The Positronic Man, in to je bilo prirejeno v filmu iz leta 1999 Mojih 200 let (Bicentennial Man), v katerem igra Robin Williams in v režiji Chrisa Columbusa.[57]

Leta 1966 je trilogija Temelji prejela nagrado hugo za najboljšo serijo znanstvenofantastičnih in fantastičnih romanov vseh časov.[81][82] Skupaj s serijo Robot je to njegova najbolj znana znanstvena fantastika. Zraven filmov so zgodbe Asimova v serijah Temelji in Roboti navdihnile tudi druga izpeljana dela znanstvenofantastične literature. Mnoga so ustvarili znani in uveljavljeni avtorji, kot so: Roger MacBride Allen, Greg Bear, Gregory Benford, David Brin in Donald Kingsbury. Zdi se, da so bila vsaj nekatera od teh ustvarjena z blagoslovom ali na zahtevo vdove Asimova Janet Asimov.[83][84][85]

Leta 1948 je Asimov napisal tudi lažni članek o kemiji »Endokronične značilnosti resublimiranega tiotimolina« (The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline). Tedaj je pripravljal lastno doktorsko disertacijo, ki bi vključevala ustni izpit. V strahu, da bo imela komisija za zagovor na podiplomski šoli Univerze Columbia zaradi tega predsodke, je svojega urednika prosil, naj ga objavi pod psevdonimom, vendar se je članek pojavil pod njegovim imenom. Asimova je začelo skrbeti, da bodo člani komisije menili, da znanosti ne jemlje resno. Na koncu izpita pa se je en od članov komisije nasmejan obrnil k njemu in rekel: »Kaj nam lahko poveste, gospod Asimov, o termodinamičnih značilnostih spojine, znane kot tiotimolin.« Asimova, ki je od olajšanja padel v histeričen smeh, so morali odpeljati iz sobe. Po petih minutah čakanja so ga poklicali nazaj v sobo in mu čestitali kot »dr. Asimovu«.[37]:488–501

Povpraševanje po znanstveni fantastiki se je v 1950-ih močno povečalo, kar je avtorju žanra omogočilo pisati s polnim delovnim časom.[86] Leta 1949 je urednik znanstvene fantastike knjižne založbe Doubleday Walter Irwin Bradbury sprejel neobjavljeno delo Asimova »Grow Old with Me« (40.000 besed), vendar je zahteval, da se razširi na celoten roman s 70.000 besedami. Knjiga je izšla pod založbo Doubleday januarja 1950 z naslovom Kamen na nebu (Pebble in the Sky).[37]:560–564 Doubleday je v 1950-ih izdala še pet izvirnih znanstvenofantastičnih romanov Asimova, skupaj s šestimi mladinskimi romani serije Lucky Starr, slednja pod psevdonimom »Paul French«.[1][17]:627 Doubleday je izdala tudi zbirke kratkih zgodb Asimova – najprej leta 1955 zbirko štirih zgodb The Martian Way and Other Stories. V zgodnjih 1950-ih je založba Gnome Press izdala tudi eno zbirko zgodb o pozitronskih robotih Asimova Jaz, robot ter zgodbe in novele serije Temelji v treh knjigah kot trilogijo Temelji. Več zgodb o pozitronskih robotih je bilo ponovno objavljenih v knjižni obliki kot The Rest of the Robots.

Knjižni založniki in reviji Galaxy ter Fantasy & Science Fiction so končali odvisnost Asimova od Astoundinga. Kasneje je to obdobje opisal kot svoje »zrelo obdobje«. Kratka zgodba Asimova »Poslednje vprašanje« (»The Last Question«, 1956) o sposobnosti človeštva, da se spopade s procesom entropije in ga potencialno obrne, je bila njegova osebno najljubša zgodba: »Med vsemi zgodbami katere sem napisal, mi je ta daleč najljubša.«[87]

Leta 1972 je izšel njegov samostojni roman The Gods Themselves, ki je prejel splošno priznanje in prejel nagrado hugo za najboljši roman,[39]:174 nagrado nebula za najboljši roman[39]:174 in nagrado locus za najboljši roman.[88]

Decembra 1974 je nekdanji Beatle Paul McCartney pristopil k Asimovu in ga prosil naj napiše scenarij za znanstvenofantastični filmski muzikal. McCartney je imel nejasno predstavo o zapletu in majhen delček dialoga o rock skupini, katere člani odkrijejo, da jih posnema skupina nezemljanov. Skupino in njihove sleparje bi verjetno igrala McCartneyjeva skupina Wings, tedaj na vrhuncu svoje kariere. Čeprav na splošno ni bil oboževalec rock glasbe je Asimova zamisel navdušila in je hitro pripravil oris obravnave zgodbe. Držal se je McCartneyjeve splošne zamisli in ustvaril zgodbo, ki se mu je zdela ganljiva in dramatična, vendar je izpustil McCartneyjev delček dialoga. McCartney je zgodbo zavrnil in obravnava sedaj obstaja le v arhivih bostonske univerze.[42]:693

Asimov je leta 1969 dejal, da je bil »najsrečnejši od vseh mojih povezav z revijami znanstvene fantastike« s Fantasy & Science Fiction – »Nimam nobenih pritožb glede Astoundinga, Galaxyja ali katerega koli drugega, bog ve, toda F&SF je zame postala nekaj posebnega.«[67]:224 Od leta 1977 je Asimov posodil svoje ime reviji Isaac Asimov's Science Fiction Magazine (sedaj Asimov's Science Fiction) in za vsako številko napisal uvodnik. Obstajali sta tudi kratkotrajna revija Asimov's SF Adventure Magazine in spremljevalna serija ponatisov Asimov's Science Fiction Anthology, ki sta bili objavljeni kot reviji (na enak način kot »antologiji« revij Ellery Queen's Mystery Magazine in Alfred Hitchcock's Mystery Magazine).[23]:428–429

Zaradi pritiska oboževalcev nanj, naj napiše še eno knjigo iz svoje serije Temelji,[38] je to storil z romanoma Foundation's Edge (1982) in Foundation and Earth (1986), nato pa se je vrnil pred prvotno trilogijo z romanom Prelude to Foundation (1988) in Forward the Foundation (1992), svojim zadnjim romanom.

Poljudna znanost

[uredi | uredi kodo]

Recimo samo, da sem eden najbolj vsestranskih pisateljev na svetu in največji popularizator mnogih tem.

— Asimov, 1969[41]

Asimov in dva kolega so izdali učbenik leta 1949, s še dvema izdajama do leta 1969.[41] V poznih 1950-ih in 1960-ih je Asimov bistveno zmanjšal svojo produkcijo fantastike (izdal je samo štiri romane za odrasle med romanoma Golo sonce (The Naked Sun) iz leta 1957 in Foundation's Edge iz leta 1982, od katerih sta bila dva misterija). Močno je povečal svojo produkcijo nefantastične literature, pisal je večinoma o znanstvenih temah – izstrelitev Sputnika leta 1957 je povzročila zaskrbljenost javnosti zaradi »vrzeli v znanosti«.[23]:252–254 Asimov je v The Rest of the Robots pojasnil, da od poletja 1958 ni mogel napisati obsežne fantastike, in opazovalci so ga razumeli, kot da pravi, da se je njegova kariera pisanja fantastike končala ali trajno prekinila.[89] Asimov se je leta 1969 spominjal, da so »Združene države zašle v nekakšno napetost, jaz pa tudi. Prevzela me je goreča želja, da bi pisal poljudnoznanstvene knjige za Ameriko, ki bi lahko bila v veliki nevarnosti zaradi zanemarjanja znanosti, mnogi založniki so iz istega razloga dobili enako gorečo željo po objavljanju poljudne znanosti«.[67]:321

Revija Fantasy and Science Fiction je povabila Asimova, naj nadaljuje svojo redno kolumno o nefantastiki, ki jo je začel v sedaj ukinjeni dvomesečni spremljevalni reviji Venture Science Fiction Magazine. Prva od 399 mesečnih kolumn F&SF se je pojavila novembra 1958 in so se nadaljevale do njegove zadnje bolezni.[90][k] Te kolumne, ki jih je Doubleday občasno zbrala v knjige,[41] so Asimovu prinesle sloves »velikega razlagalca« znanosti – opisal jih je kot svoje edino poljudnoznanstveno delo, v katerem mu nikoli ni bilo treba domnevati popolne nevednosti svojih bralcev o temah. Kolumna je bila navidezno posvečena poljudni znanosti, toda Asimov je imel popolno uredniško svobodo in je pisal o sodobnih družbenih vprašanjih v esejih, kot sta »Thinking About Thinking«[91] in »Knock Plastic!«.[92] Leta 1975 je o teh esejih zapisal: »V njih imam več užitka kot v kateri koli drugi pisni nalogi.«[39]:125

Prvo obsežno referenčno delo Asimova The Intelligent Man's Guide to Science (1960), je bilo nominirano za nacionalno knjižno nagrado, leta 1963 pa je prejel nagrado hugo – svojo prvo – za svoje eseje za F&SF.[93] Priljubljenost njegovih znanstvenih knjig in dohodek, ki ga je imel od njih, sta mu omogočila, da je opustil večino akademskih obveznosti in postal svobodni pisatelj s polnim delovnim časom.[23]:§ 65 Druge pisce znanstvene fantastike je spodbujal k pisanju poljudne znanosti in leta 1967 izjavil, da je »obveščen, spreten znanstveni pisec vreden svoje teže v pogodbah«, z »dvakrat več dela, kot ga sploh lahko opravi«.[94]

Velika raznolikost informacij, zajetih v delih Asimova, je spodbudila Kurta Vonneguta, da se je vprašal: »Kako se je počutiti vedeti vse?« Asimov je odgovoril, da ve le kako se je počutiti, ko imaš »sloves« vsevednosti: »Neprijetno«.[42]:§ 30 Floyd Clifford Gold je dejal, da ima »Asimov redek talent. Lahko vam naredi ustno vodo iz suhoparnih dejstev«,[95] in »izguba znanstvene fantastike je pridobitev popularizacije znanosti«.[96] Asimov je dejal, da so »od vsega, kar pišem, fantastiko, nefantastiko, za odrasle ali mladino, ti članki F & SF daleč najbolj zabavni«.[67]:299 Obžaloval pa je, da je imel manj časa za fantastiko – zaradi česar so mu nezadovoljni bralci pošiljali pisma s pritožbami – leta 1969 je izjavil: »V zadnjih desetih letih sem naredil nekaj romanov, nekaj zbirk, ducat ali več zgodbe, a to ni nič«.[67]:321

Asimov je v svojem eseju »To Tell a Chemist« (1965) predlagal preprost šibolet za razlikovanje kemikov od nekemikov – prosite osebo, naj prebere besedo »unionizirano« (unionized). Kemiki, je opozoril, bodo brali neionizirano (un-ionized, električno nevtralno), medtem ko bodo nekemiki brali union-izirano (union-ized, pripadajoče sindikatu).

Skovani izrazi

[uredi | uredi kodo]

V svoji zgodbi »Lažnivec!« (Liar!) iz leta 1941[l] je skoval izraz »robotehnika« / »robotika« (robotics), čeprav je kasneje pripomnil, da je tedaj verjel, da je zgolj uporabil obstoječo besedo, kot je navedel v zbirki Gold (»The Robot Chronicles«). Čeprav priznava referenco v Oxfordskem angleškem slovarju, napačno navaja, da je bila beseda prvič natisnjena približno tretjino od prvega stolpca strani 100 v marčevski številki revije Astounding Science Fiction iz leta 1942 v natisnjeni njegovi kratki zgodbi »Neubogljivi Speedy« (Runaround).[97][98]

V isti zgodbi je skoval tudi izraz »pozitronski« (positronic, protipostavka »elektronski« za pozitrone).[99]

V svojih zgodbah serije Temelji je skoval izraz »psihozgodovina« (psychohistory), da bi poimenoval izmišljeno vejo znanosti, ki združuje zgodovino, sociologijo in matematično statistiko za izdelavo splošnih napovedi o prihodnjem vedénju zelo velikih skupin ljudi, kot je Galaktični imperij. Pozneje je rekel, da bi moral to imenovati »psihosociologija«. Prvič je bila predstavljena v petih kratkih zgodbah (1942–1944), ki so bile kasneje zbrane kot popravljeni roman iz leta 1951 Foundation.[100] Nekoliko kasneje so drugi izraz »psihozgodovina« uporabili za raziskovanje vplivov psihologije na zgodovino.

Leta 1966 je v članku »There’s No Place Like Spome« skoval izraz spom (spome) za poljubni domnevni sistem, zaprt glede na snov in odprt glede na energijo, ki lahko vzdržuje človeško življenje za nedoločen čas. Članek je bil objavljen v Atmosphere in Space Cabins and Closed Environments[101] in prvotno predstavljen kot članek Ameriškemu kemijskemu društvu 13. septembra 1965. Asimov je sam svojo skovanko razglasil za neblagoglasno (neprijetno za uho) in jo opredelil kot prekrivanko besed »vesolje dom« (space home – »vesdom«).[102]:261, 280 Beseda »spom« je bila omenjena tudi v ponatisu njegovega izvirnega članka v knjigi Is Anyone There? leta 1967.[102] Predvideval je, da bi lahko asteroid »spomificirali« tako, da bi ga izdolbli in ga primerno opremili za dolgoročno, trajnostno letenje.

Druga pisanja

[uredi | uredi kodo]

Asimova je razen znanosti zanimala zgodovina. Od leta 1960 je napisal 14 poljudnozgodovinskih knjig, vključno z The Greeks: A Great Adventure (1965),[103] The Roman Republic (1966),[104] The Roman Empire (1967),[105] The Egyptians (1967),[106] The Near East: 10,000 Years of History (1968),[107] in Asimov's Chronology of the World (1991).[108]

Izdal je Asimov's Guide to the Bible v dveh zvezkih – Staro zavezo leta 1967 in Novo zavezo leta 1969 – ter ju nato leta 1981 združil v en 1300-stranski zvezek. Vodnik gre skupaj z zemljevidi in razpredelnicami skozi knjige Svetega pisma po vrstnem redu, pojasnjuje zgodovino vsake od njih in politične vplive, ki so nanje vplivali, ter biografske podatke o pomembnih likih. Njegovo zanimanje za literaturo se je pokazalo v več opombah literarnih del, vključno z Asimov's Guide to Shakespeare (1970),[m] Asimov's Annotated Don Juan (1972), Asimov's Annotated Paradise Lost (1974) in The Annotated Gulliver's Travels (1980).[23]:§ 112

Asimov je bil tudi znan pisec misterij in pogost sodelavec revije Ellery Queen's Mystery Magazine. Začel je s pisanjem znanstvenofantastičnih misterij, kot so njegove zgodbe Wendella Urtha, vendar je kmalu prešel na pisanje »čistih« misterij. Izdal je dva misterijska romana polne dolžine in napisal 66 zgodb o Črnih vdovcih, skupini moških, ki so se mesečno srečevali na večerji, pogovoru in uganki. Zamisel za Vdovce je dobil iz lastne priključitve skupini moške družbe, imenovani Trap Door Spiders, in vsi glavni liki (z izjemo natakarja Henryja, za katerega je priznal, da spominja na Wodehouseovega Jeevesa) so bili oblikovani po njegovih najbližjih prijateljih.[109] Parodijo na Črne vdovce »An Evening with the White Divorcés«, je napisal avtor, kritik in knjižničar Jon L. Breen.[110]:125–131 Asimov se je pošalil: »Vse, kar lahko storim ... je, da počakam, da ga nekega dne ujamem v temni ulici.«[110]:131

Proti koncu svojega življenja je Asimov izdal vrsto zbirk limerikov, ki jih je večinoma napisal sam, začenši z Lecherous Limericks, ki je izšla leta 1975. Limericks: Too Gross, katerega naslov prikazuje ljubezen Asimova do besednih iger, vsebuje 144 limerikov Asimova in enako število Johna Ciardija. Ustvaril je celo ozek zvezek sherlockovskih limerikov. Asimov je v zbirki Azazel, The Two Centimeter Demon predstavil jidiški humor. Dva glavna lika, oba Juda, se med večerjo, kosilom ali zajtrkom pogovarjata o anekdotah o »Georgeu« in njegovem prijatelju Azazelu. Treasury of Humor Asimova je tako knjiga delujočih šal kot tudi razprava, ki predstavlja njegove poglede na teorijo humorja. Po mnenju Asimova je najpomembnejši element humorja nenadna sprememba zornega kota, tista, ki nenadoma premakne fokus s pomembnega na trivialno ali z vzvišenega na smešno.[111][52]

Asimov je zlasti v poznih letih do neke mere gojil podobo o sebi kot o prijaznem razvratniku. Leta 1971 je Asimov kot odgovor na priljubljenost spolnih priročnikov, kot sta The Sensuous Woman (napisala »J«) in The Sensuous Man (napisala »M«), izdal The Sensuous Dirty Old Man z avtorsko vrstico »Dr. 'A'«[182] (čeprav je bilo njegovo polno ime natisnjeno na broširani izdaji, ki je bila prvič objavljena leta 1972). Vendar pa je do leta 2016 navada Asimova otipavanja žensk veljala za spolno nadlegovanje in je bila kritizirana ter navedena kot zgodnji primer neprimernega vedenja, ki se lahko pojavi na znanstvenofantastičnih konvencijah.[112]

Asimov je izdal tri zvezke avtobiografije. In Memory Yet Green (1979)[17] in In Joy Still Felt (1980)[42] zajemata njegovo življenje do leta 1978. Tretji zvezek, I. Asimov: A Memoir (1994),[23] zajema njegovo celotno življenje (namesto da bi nadaljeval od tam, kjer se je drugi zvezek končal). Epilog je po njegovi smrti napisala njegova vdova Janet Asimov. Knjiga je leta 1995 prejela nagrado hugo za najboljšo sorodno nefantastično knjigo.[113][114] Janet Asimov je uredila It's Been a Good Life (2002),[28] zgoščeno različico njegovih treh avtobiografij. Objavil je tudi tri zvezke retrospektiv svojega pisanja, Opus 100 (1969),[1] Opus 200 (1979),[115] in Opus 300 (1984).[116]

Leta 1987 sta Asimova skupaj napisala How to Enjoy Writing: A Book of Aid and Comfort. V njej sta ponudila nasvete o tem, kako ohraniti pozitiven odnos in ostati produktiven, ko se sooča z malodušjem, motnjami, zavračanjem in neumnimi uredniki. Knjiga vključuje mnoge navedke, eseje, anekdote in dialoge moža in žene o vzponih in padcih pisateljevanja.[117][118]

Asimov in ustvarjalec Zvezdnih stez Gene Roddenberry sta razvila edinstven odnos med prvo predstavitvijo Zvezdnih stez v poznih 1960-ih. Asimov je napisal kritični esej o znanstveni točnosti Zvezdnih stez za revijo TV Guide. Roddenberry je spoštljivo odvrnil z osebnim pismom, v katerem je pojasnil omejitve točnosti pri pisanju tedenske serije. Asimov se je popravil z nadaljnjim esejem za TV Guide, ki je trdil, da so bile Zvezdne steze kljub netočnostim sveža in intelektualno zahtevna znanstvenofantastična televizijska oddaja. Ostala sta prijatelja do te mere, da je Asimov celo služil kot svetovalec pri mnogih projektih Zvezdnih stez.[119]

Leta 1973 je Asimov objavil predlog za prenovo koledarja, imenovan svetovni letni koledar. Leto razdeli na štiri letne čase (imenovane A–D), po 13 tednov (91 dni). To omogoča poimenovanje dni, na primer »D-73« namesto 1. decembra (zaradi tega, da je 1. december 73. dan 4. četrtletja). Dodan je dodaten 'letni dan' za skupno 365 dni.[120]

Nagrade in priznanja

[uredi | uredi kodo]

Asimov je prejel več kot ducat letnih nagrad za določena dela znanstvene fantastike in pol ducata nagrad za življenje.[121] Prejel je tudi 14 častnih doktoratov univerz.[122]

Slog pisanja

[uredi | uredi kodo]

Imam neformalen slog, kar pomeni, da uporabljam kratke besede in preprosto zgradbo stavkov, da o občasnih pogovornih izrazih sploh ne govorim. To godi ljudem, ki imajo radi poetične, tehtne, kompleksne in predvsem nejasne stvari. Po drugi strani pa neformalni slog ugaja ljudem, ki uživajo v občutku branja eseja, ne da bi se zavedali, da berejo, in občutku, da zamisli tečejo iz pisateljevih možganov v njihove lastne brez mentalnega trenja.

— Asimov, 1980[153]

Asimov je bil sam svoj tajnik, strojepisec, indekser, lektor in literarni agent.[41] Napisal je tipkani prvi osnutek, sestavljen na tipkovnici s hitrostjo 90 besed na minuto; najprej si je predstavljal konec, nato začetek, potem pa »naj se vse vmes uredi, ko pridem do tega«. (Oris je uporabil le enkrat, kasneje pa ga je opisal »kot bi poskušal igrati klavir iz notranjosti prisilnega jopiča«.) Potem ko je ročno popravil osnutek, je pretipkal dokument kot končno kopijo in naredil le eno popravo z manjšim urejanjem zahtevane spremembe; urejevalnik besedil mu ni prihranil veliko časa, je rekel, ker je bilo 95 % prvega osnutka nespremenjenega.[87][37]:142–145[154]

Potem ko ni maral delati večkratnih revizij zgodbe »Black Friar of the Flame«, je zavrnil izdelati večjo, drugo ali neuredniško revizijo (»kot žvečenje že rabljenega žvečilnega gumija«), pri čemer je izjavil, da »prevelika revizija ali preveč revizij kaže da je napisano neuspeh. V času, ki bi ga potreboval, da rešim takšen neuspeh, bi lahko napisal povsem novo delo in se ob tem neskončno bolj zabaval.« »Napake« je predložil drugemu uredniku.[87][37]:142–145

Njegov fantastični slog je izjemno neokrašen. Leta 1980 je učenjak znanstvene fantastike James Edwin Gunn o zbirki Jaz, robot zapisal:

Razen dveh zgodb – »Lažnivec!« in »Mr. Stephen Byerley kandidira« – to niso zgodbe, v katerih bi lik igral pomembno vlogo. Skoraj ves zaplet se razvije v pogovoru z malo, če sploh kaj dejanja. Prav tako ni veliko lokalne barve ali kakršnega koli opisa. Dialog je v najboljšem primeru funkcionalen, slog pa v najboljšem primeru transparenten. ... . Zgodbe o robotih in pravzaprav skoraj vsa fantastika Asimova se igrajo na razmeroma golem odru.[155]

Asimov je takšno kritiko naslovil leta 1989 na začetku romana Nemesis:

Že zdavnaj sem se odločil, da bom v svojem pisanju upošteval eno glavno pravilo – biti 'jasen'. Opustil sem vse misli, da bi pisal poetično ali simbolično ali eksperimentalno ali na kateri koli drug način, ki bi mi lahko (če bi bil dovolj dober) prinesel Pulitzerjevo nagrado. Pišem zgolj jasno in na ta način vzpostavljam topel odnos med menoj in bralci ter strokovnimi kritiki – No, oni lahko delajo, kar želijo.[156]

Gunn je navedel zglede bolj zapletenega sloga, kot je vrhunec zgodbe »Lažnivec!«. Ostro narisani liki se pojavijo na ključnih točkah zapletov zgodb Asimova: Susan Calvin v zgodbah »Lažnivec!« in »Mr. Stephen Byerley kandidira«, Arkady Darell v romanu Second Foundation, Elijah Baley v romanu Jeklene votline (The Caves of Steel) in Hari Seldon v predzgodbah Foundation.

Razen knjig Gunna in Josepha F. Patroucha je o Asimovu razmeroma malo literarnih kritik (zlasti v primerjavi s samim obsegom njegovega dela). Cowartov in Wymerjev 8. del Dictionary of Literary Biography (1981) navaja možen razlog:

Njegove besede se težko podajo tradicionalni literarni kritiki, ker ima navado, da svojo fantastiko osredotoči na zaplet in svojemu bralcu jasno pove, precej neposredno, kaj se dogaja v njegovih zgodbah in zakaj se dogaja. Pravzaprav je večina dialoga v zgodbi Asimova, še posebej v trilogiji Foundation, posvečena takšni predstavitvi. Zgodbe, ki jasno povedo, kaj pomenijo v nedvoumnem jeziku, učenjaki najtežje obravnavajo, ker je malo tega kar je mogoče interpretirati.[157]

Gunnova in Patrouchova študija o Asimovu navajata, da je jasen, neposreden prozni slog še vedno slog. Gunnova knjiga iz leta 1982 podrobno komentira vsak roman Asimova. Ne hvali vse fantastike Asimova (pa tudi ne Patroucha), ampak nekatere odlomke v Jeklenih votlinah imenuje »spominjajoči na Prousta«. Ko razpravlja o tem, kako ta roman prikazuje noč, ki se spušča nad futuristični New York, Gunn pravi, da se proze Asimova »ni treba sramovati nikjer v literarni družbi«.[158]

Čeprav je bil ponosen na svoj neokrašeni prozni slog (katerega zgodnji vpliv je pripisal Cliffordu Donaldu Simaku[19][159]) in leta 1973 dejal, da se njegov slog ni spremenil,[87] je Asimov tudi daljšim zgodbam užival dajati zapletene pripovedne strukture, pogosto z razporejanjem poglavij na nekronološke načine. Nekatere bralce je to odvrnilo in so se pritoževali, da nelinearnost ni vredna truda in negativno vpliva na jasnost zgodbe. Na primer, prva tretjina The Gods Themselves se začne s 6. poglavjem, nato pa se vrne nazaj, da zapolni prejšnje gradivo.[160] (John Campbell je svetoval Asimovu, naj začne svoje zgodbe čim pozneje v zapletu. Ta nasvet je Asimovu pomagal ustvariti zgodbo »Nejeverni robot« (Reason), eno od zgodnjih zgodb o robotih). Patrouch je ugotovil, da so prepleteni in vgnezdeni prebliski romana The Currents of Space resno škodovali temu romanu, in sicer do te mere, da je lahko v tem užival le »oboževalec Asimova pobarvan v kirtu«.[o][161] V poznejšem romanu Asimova Nemesis ena skupina likov živi v »sedanjosti«, druga skupina pa začne v »preteklosti«, ki se začne 15 let prej in se postopoma premika proti času prve skupine.

Nezemeljsko življenje

[uredi | uredi kodo]

Asimov je nekoč pojasnil, da je njegov odpor do pisanja o nezemljanih izviral iz incidenta na začetku njegove kariere, ko je urednik Astoundinga John Wood Campbell zavrnil eno od njegovih znanstvenofantastičnih zgodb, ker so bili nezemljani prikazani kot boljši od ljudi. Zaradi narave zavrnitve je verjel, da je Campbell svojo pristranskost do ljudi v zgodbah morda utemeljil na resnični rasni pristranskosti. Ker ni bil pripravljen pisati samo o šibkih nezemljanskih rasah in zaskrbljen, da bi spopad ogrozil njegovo in Campbellovo prijateljstvo, se je odločil, da sploh ne bo pisal o nezemljanih.[162] Kljub temu je kot odgovor na te kritike napisal The Gods Themselves, ki vsebuje nezemljane in nezemljansko spolnost. Knjiga je prejela nagrado nebula za najboljši roman leta 1972[129] in nagrado hugo za najboljši roman leta 1973.[129] Asimov je dejal, da je bil od vseh svojih del najbolj ponosen na srednji del The Gods Themselves, del, ki se ukvarja s temi temami.[23]:250

V z nagrado hugo nagrajeni noveleti »Gold» Asimov opisuje avtorja, ki temelji na njemu samemu in ima eno od svojih knjig (The Gods Themselves) prirejeno v »računalniško dramo«, v bistvu fotorealistično računalniško animacijo. Režiser kritizira izmišljenega Asimova (»Gregory Laborian«), ker ima izjemno nevizualni slog, zaradi česar je težko prilagoditi njegovo delo, avtor pa pojasnjuje, da se zanaša na zamisli in dialoge namesto na opis, da bi predstavil svoje točke.[163]

Romantika in ženske

[uredi | uredi kodo]

Na začetku znanstvene fantastike so nekateri avtorji in kritiki menili, da so romantični elementi v znanstvenofantastičnih zgodbah, ki naj bi se osredotočale na znanost in tehnologijo, neprimerni. Asimov je bil zagovornik tega stališča, ki ga je izrazil v svojih pismih reviji Astounding v letih 1938–1939, kjer je takšne elemente opisal kot »brozga« (mush) in »kaša« (slop). Na njegovo žalost so ta pisma naletela na močno nasprotovanje.[164]:3–4

Asimov je pomanjkanje romantike in spolnosti v svoji fantastiki pripisal »zgodnjemu vtisu« na začetku pisateljske kariere, ko še nikoli ni bil na zmenku in »ni vedel ničesar o dekletih«.[37]:25–28 Včasih so ga kritizirali zaradi splošne odsotnosti spolnosti (in nezemeljskega življenja) v njegovi znanstveni fantastiki. Trdil je, da je The Gods Themselves (1972) napisal kot odgovor na te kritike,[42]:567 ki so pogosto prihajale od piscev znanstvene fantastike novega vala (in pogosto britanskih). Drugi del romana (od treh) je postavljen v tuj svet s tremi spoli in obširno je prikazano spolno vedénje teh bitij.

Pogledi

[uredi | uredi kodo]

Med bralci je večno vprašanje: ali stališča, ki jih vsebuje zgodba, odražajo stališča avtorja. Odgovor je: »Ni nujno –« In vendar je treba dodati še eno kratko frazo »– vendar običajno.«

— Asimov, 1969[67]:165

Religija

[uredi | uredi kodo]

Asimov je bil ateist, humanist in racionalist.[73] Ni nasprotoval verskemu prepričanju drugih, vendar je pogosto grajal vraževerna in psevdoznanstvena prepričanja, ki so se poskušala izdajati za pravo znanost. V njegovem otroštvu sta oče in mati spoštovala tradicijo ortodoksnega judovstva manj strogo kot v Petrovičih – mlademu Isaacu nista vsiljevala svojih prepričanj in odraščal je brez močnih verskih vplivov, saj je začel verjeti, da Tora predstavlja hebrejsko mitologijo na enak način, kot je Iliada zapisala starogrško mitologijo.[23]:11–14, Bantam Ko je bil star 13 let, se je odločil, da ne bo imel bar micve.[244] Kot piše v njegovih knjigah Treasury of Humor in Asimov Laughs Again, je bil pripravljen pripovedovati šale o bogu, satanu, rajskem vrtu (Edenu), Jeruzalemu in drugih verskih temah, pri čemer je izražal stališče, da lahko dobra šala izzove več misli kot ure filozofske razprave.[111][52]

Njegov oče je za kratek čas delal v tamkajšnji sinagogi, da bi užival v znanem okolju in, kot je rekel Asimov, »zablestel kot priučeni učenjak«,[17] ki je podkovan v svetih spisih. To znanje je bilo seme za njegovo poznejše avtorstvo in objavo Asimov's Guide to the Bible, analize zgodovinskih temeljev za Staro in Novo zavezo. Dolga leta se je identificiral kot ateist – menil je, da je izraz nekoliko neustrezen, saj je opisoval tisto, v kar ni verjel, in ne tistega v kar je verjel. Sčasoma se je označil za »humanista« in menil, da je ta izraz bolj praktičen. Še naprej se je identificiral kot sekularni Jud, kot je navedeno v uvodu v antologijo judovske znanstvene fantastike Jacka Danna Wandering Stars: »Ničesar ne naredim glede tega, razumete. Ne obiskujem nobenih bogoslužij, ne sledim nobenemu obredu in nikoli nisem bil niti podvržen tistemu nenavadnemu obredu pubertete, bar micvi. Ni pomembno. Jaz sem Jud.«[165][166]

Ko ga leta 1982 glavni urednik revije Free Inquiry Paul Kurtz v intervjuju vprašal, ali je ateist, je odgovoril:

Sem ateist, zakrknjen. Dolgo sem potreboval, da sem to rekel. Leta in leta sem bil ateist, vendar se mi je nekako zdelo, da je intelektualno nespoštljivo reči, da je nekdo ateist, ker je to predpostavljalo znanje, ki ga nimamo. Nekako je bilo bolje reči, da je nekdo humanist ali agnostik. Končno sem se odločil, da sem bitje čustev in razuma. Čustveno sem ateist. Nimam dokazov, ki bi dokazovali, da Bog ne obstaja, vendar tako močno sumim, da ne obstaja, da ne želim izgubljati svojega časa.[167]

Podobno je dejal o verski vzgoji: »Ne bi bil zadovoljen, če bi se moji otroci odločili biti verni, ne da bi jih poskušal odvrniti od tega, tako kot ne bi bil zadovoljen, če bi se odločili, da bodo redno kadili ali se ukvarjali s kakšno drugo stvarjo, ki se mi zdi škodljiva za duha ali telo.«[69][168]

V svojem zadnjem delu avtobiografije je Asimov zapisal:

...če ne bi bil ateist, bi verjel v Boga, ki bi se odločil rešiti ljudi na osnovi celotnega njihovega življenja in ne vzorca njihovih besed. Mislim, da bi imel raje poštenega in pravičnega ateista kot televizijskega pridigarja, čigar vsaka beseda je Bog, Bog, Bog in čigar vsako dejanje je pokvarjeno, pokvarjeno, pokvarjeno.[23]:338, Bantam[168]

Isti spomini navajajo njegovo prepričanje, da so pekel »slinaste sanje sadista«, grobo prilepljene na vseusmiljenega Boga – če so bile celo človeške vlade pripravljene omejiti krute in nenavadne kazni, se je vprašal Asimov, zakaj ne bi bila kazen v posmrtnem življenju omejena na omejen čas? Zavrnil je zamisel, da si človeško prepričanje ali dejanje lahko zasluži neskončno kazen. Če bi posmrtno življenje obstajalo, je trdil, bi bila najdaljša in najstrožja kazen namenjena tistim, ki so »obrekovali Boga z izumljanjem pekla«.[23]:336–338, Bantam

O uporabi verskih motivov v svojem pisanju je dejal:

Religijo v svojih zgodbah po navadi povsem ignoriram, razen ko jo nujno moram imeti. ... in kadarkoli vnesem religijski motiv, se bo ta religija zagotovo zdela nejasno krščanska, ker je to edina religija, o kateri kaj vem, čeprav ni moja. Nesočutni bralec bi lahko mislil, da »parodiram« krščanstvo, vendar je ne. Zraven tega je nemogoče pisati znanstveno fantastiko in resnično ignorirati religijo.[169]:297–302

Politika

[uredi | uredi kodo]

Asimov je med New Dealom postal neomajen zagovornik Demokratske stranke in po tem ostal politični liberalec. Bil je glasen nasprotnik vietnamske vojne v 1960-ih in v televizijskem intervjuju v zgodnjih 1970-ih je javno podprl senatorja Georgea McGoverna.[42]:503, Avon Bil je nezadovoljen s tem, kar je imel za »iracionalistično« stališče, ki so ga zavzeli mnogi radikalni politični aktivisti od poznih 1960-ih in naprej. V svojem drugem zvezku avtobiografije In Joy Still Felt se je spominjal srečanja s kontrakulturno osebnostjo Abbiejem Hoffmanom. Asimov je imel vtis, da so heroji kontrakulture 1960-ih zajahali čustveni val, ki jih je na koncu pustil obtičati v »nikogaršnji deželi duha«, iz katere se je spraševal, ali se bodo sploh kdaj vrnili.[42]:584

Asimov je ostro nasprotoval Richardu Nixonu, saj ga je imel za »prevaranta in lažnivca«. Pozorno je spremljal afero Watergate in bil zadovoljen, ko je bil predsednik prisiljen odstopiti. Asimov je bil zgrožen nad pomilostitvijo, ki jo je Nixonu podelil njegov naslednik: »Nisem bil navdušen nad argumentom, da je naciji prihranil preizkušnjo. Po mojem mnenju je bila preizkušnja potrebna, da se zagotovi, da se ne bo nikoli več ponovila.«[42]:§ 36

Potem ko se je ime Asimova sredi 1960-ih pojavilo na seznamu ljudi, ki jih je Komunistična partija ZDA imela za »primerne« svojim ciljem, ga je preiskoval FBI. Zaradi njegovega akademskega ozadja ga je urad na kratko obravnaval kot možnega kandidata za znanega sovjetskega vohuna ROBPROF, vendar v njegovem življenju ali ozadju ni našel nič sumljivega.[170]

Zdelo se je, da je imel Asimov dvoumen odnos do Izraela. V svoji prvi avtobiografiji nakazuje svojo podporo varnosti Izraela, čeprav vztraja, da ni sionist.[17] V svoji tretji avtobiografiji je izrazil svoje nasprotovanje ustanovitvi judovske države z utemeljitvijo, da nasprotuje nacionalnim državam na splošno in podpira zamisel o enotnem človeštvu. Še posebej je bil zaskrbljen zaradi varnosti Izraela glede na to, da je bil ustvarjen med muslimanskimi sosedami, in dejal, da so si Judje zgolj ustvarili še en »judovski geto«.[p]

Družbeni problemi

[uredi | uredi kodo]

Asimov je verjel, da »znanstvena fantastika ... služi v dobro človeštva«.[94] Imel se je za feminista, še preden je osvoboditev žensk postala razširjeno gibanje. Trdil je, da je vprašanje pravic žensk tesno povezano z nadzorom prebivalstva.[69] Verjel je tudi, da je treba imeti homoseksualnost za »moralno pravico« glede na populacijo, tako kot vso spolno aktivnost odrasle osebe, ki ne vodi do razmnoževanja.[69] Izdal je veliko pozivov k nadzoru prebivalstva, kar je odražalo vidik, ki so ga jasno izrekli ljudje od Thomasa Malthusa do Paula Ralpha Ehrlicha.[171]

V intervjuju Billa Moyersa iz leta 1988 je Asimov predlagal računalniško podprto učenje, kjer bi ljudje uporabljali računalnike za iskanje informacij o temah, ki jih zanimajo.[172] Mislil je, da bi to naredilo učenje zanimivejše, saj bi imeli ljudje svobodo pri izbiri, kaj se bodo učili, in bi pomagalo širiti znanje po svetu. Tudi model ena proti ena bi učencem omogočil učenje s svojim tempom.[173] Asimov je mislil, da bodo ljudje do leta 2019 živeli v vesolju.[174]

Leta 1983 je Asimov zapisal:[175]

Uvajanje računalnikov se bo nedvomno neizogibno nadaljevalo ... To pomeni, da se mora zgoditi ogromna sprememba v naravi izobraževanja in celotno prebivalstvo je treba »računalniško opismeniti« in ga naučiti spopadati se s svetom »visoke tehnologije«.

Nadaljeval je z izobraževanjem:

Izobraževanje, ki ga je treba v novem svetu revolucionirati, bo revolucioniralo prav tisto sredstvo, ki revolucijo potrebuje – računalnik.

Šole bodo nedvomno še vedno obstajale, vendar dober učitelj ne more storiti nič drugega kot vzbujati radovednost, ki jo lahko zainteresirani učenec nato teši doma za konzolo svojega računalnika.

Končno bo priložnost za vsakega mladega človeka in prav za vsako osebo, da se nauči, kar se želi naučiti, ob svojem času, s svojo hitrostjo, na svoj način.

Izobraževanje bo postalo zabavno, ker bo kipelo od znotraj in ne bo vsiljeno od zunaj.

Spolno nadlegovanje

[uredi | uredi kodo]

Asimov je na konvencijah in drugod pogosto božal, poljubljal in ščipal ženske, ne da bi upošteval njihovo privolitev. Po besedah Aleca Nevala-Leeja, avtorja biografije Asimova[176] in pisca o zgodovini znanstvene fantastike, se je Asimov pogosto branil z besedami, da so te ženske daleč od tega, da bi nasprotovale, sodelovale.[177] V satiričnem delu iz leta 1971, The Sensuous Dirty Old Man, je zapisal: »Vprašanje torej ni, ali se je treba deklice dotikati ali ne. Vprašanje je le, kje, kdaj in kako se jo je treba dotikati.«[177]

Po besedah Nevala-Leeja pa »mnoga od teh srečanj očitno niso bila soglasna.«[177] Zapisal je, da je vedénje Asimova kot vodilnega avtorja znanstvene fantastike in osebnosti prispevalo k nezaželenemu vzdušju za ženske v znanstvenofantastični skupnosti, v kateri prevladujejo moški V podporo temu je navedel nekatere njegove sodobne kolege avtorje, kot so Judith Merril, Harlan Ellison in Frederik Pohl, pa tudi urednike, kot je Timothy Seldes.[177] O dodatnih specifičnih incidentih so poročali drugi ljudje, vključno z Edwardom Lewisom Fermanom, dolgoletnim urednikom revije The Magazine of Fantasy & Science Fiction, ki je zapisal »... namesto da bi se rokoval z mojo spremljevalko, je stresel njeno levo dojko[164]

Okolje in prebivalstvo

[uredi | uredi kodo]

Obramba Asimova civilne uporabe jedrske energije, je tudi po nesreči v jedrski elektrarni na Otoku treh milj, pokvarila njegove odnose z nekaterimi njegovimi kolegi liberalci. V pismu, ponatisnjenem v zbirki Yours, Isaac Asimov,,[69] navaja, da čeprav bi raje živel »v nobeni nevarnosti« kot blizu jedrskega reaktorja, bi vseeno raje živel blizu jedrske elektrarne kot v slumu v Love Canalu ali blizu »tovarne podjetja Union Carbide, ki proizvaja metil izocianat«, pri čemer se slednje nanaša na bhopalsko nesrečo leta 1984.[69]

V zadnjih letih svojega življenja je Asimov za poslabšanje kakovosti življenja, ki ga je zaznal v New Yorku, krivil krčenje davčne osnove zaradi bega srednjega razreda v predmestja, čeprav je še naprej podpiral visoke davke za srednji razred za plačilo socialnih programov. Njegova zadnja nefantastična knjiga Our Angry Earth (1991, ki jo je napisal skupaj s svojim dolgoletnim prijateljem, avtorjem znanstvene fantastike Frederikom Pohlom), se ukvarja z elementi okoljske krize, kot so prenaseljenost, odvisnost od nafte, vojna, globalno segrevanje in uničevanje ozonske plasti.[178][179] V odgovoru na vprašanje Billa Moyersa »Kaj vidite, da se bo zgodilo z zamislijo o dostojanstvu človeške vrste, če se bo ta rast prebivalstva nadaljevala s sedanjo hitrostjo?«, je Asimov odgovoril:

Vse bo uničila ... če imate 20 ljudi v stanovanju in dve kopalnici, ne glede na to, kako vsi verjamejo v svobodo kopalnice, tega ni. Morate se pripraviti, morate določiti čas za vsako osebo, morate potrkati na vrata, pa še niste končali, in tako naprej. In na enak način demokracija ne more preživeti prenaseljenosti. Človeško dostojanstvo tega ne more preživeti. Udobje in spodobnost tega ne moreta preživeti. Ko na svet postavljate vedno več ljudi, vrednost življenja ne le upada, ampak izginja.[180]

Drugi avtorji

[uredi | uredi kodo]

Asimov je užival v pisanju J. R. R. Tolkiena in uporabil Gospodarja prstanov (The Lord of the Rings) kot zaplet v zgodbi o Črnih vdovcih z naslovom »Nothing like Murder«.[55]:§ V., 62–76 V eseju »All or Nothing« (za revijo The Magazine of Fantasy & Science Fiction, januar 1981) je Asimov dejal, da občuduje Tolkiena in da je Gospodarja prstanov prebral petkrat. (Čustva so bila obojestranska, pri čemer je Tolkien rekel, da je užival v znanstveni fantastiki Asimova.[181] To bi pomenilo, da je Asimov izjema od prejšnje Tolkienove trditve[181], da je le redko našel »sodobno knjigo«, ki bi mu bila zanimiva.)

Priznal je, da so drugi pisatelji po talentu boljši od njega, o Harlan Ellison pa je rekel: »(Po mojem mnenju) je ena najboljših pisateljic na svetu, veliko bolj vešča umetnosti kot jaz.«[23]:246 Ni odobraval vse večjega vpliva novega vala in leta 1967 je izjavil: »Želim si znanstvene fantastike. Mislim, da znanstvena fantastika v resnici ni znanstvena fantastika, če ji manjka znanost. In mislim, da boljša in resničnejša je znanost, boljša in resničnejša je znanstvena fantastika.«[94]

Občutki prijateljstva in spoštovanja med Asimovom in Arthurjem Charlesom Clarkeom so bili prikazani s tako imenovano »pogodbo Clarkea in Asimova na Park Avenue«, sklenjeni, ko sta si delila taksi v New Yorku. Ta je navajala, da je moral Asimov vztrajati, da je Clarke najboljši pisatelj znanstvene fantastike na svetu (in pri tem pridržal drugega najboljšega zase), medtem ko je moral Clarke vztrajati, da je Asimov najboljši znanstveni pisec na svetu (in pridržal drugega najboljšega zase). Tako se posvetilo v Clarkeovi knjigi Report on Planet Three (1972) glasi: »V skladu s pogoji pogodbe Clarkea in Asimova drugi najboljši znanstveni pisec to knjigo posveča drugemu najboljšemu pisatelju znanstvene fantastike.«

Asimov je hkrati z znanstveno fantastiko postal ljubitelj misterijskih zgodb. Prvo je raje bral, ker »vsako [znanstvenofantastično] zgodbo berem z močnim zavedanjem, da je lahko slabša od moje, v tem primeru nisem imel potrpljenja z njo, ali da je morda boljša, v tem primeru sem se počutil bedno.«[87] Zapisal je: »Ne skrivam dejstva, da v svojih misterijah uporabljam Agatho Christie kot svoj model. Po mojem mnenju so njene misterije najboljše, kar jih je bilo napisano, veliko boljše od zgodb o Sherlocku Holmesu, Hercule Poirot pa je najboljša detektivska fikcija. Zakaj ne bi uporabil za svoj model tistega, kar se mi zdi najboljše?«[23]:379, Bantam Užival je v Sherlocku Holmesu, vendar je imel Arthurja Conana Doylea za »nemarnega in površnega pisatelja.«[23]:391, Bantam

Prav tako je užival v šaljivih zgodbah, zlasti v zgodbah Pelhama Grenvillea Wodehousea.[17]:90

V nefantastičnem pisanju je Asimov še posebej občudoval slog pisanja Martina Gardnerja in ga poskušal posnemati v svojih znanstvenih knjigah. Ob prvem srečanju z njim leta 1965 mu je to povedal, na kar je Gardner odgovoril, da je svoj slog zasnoval na Asimovem.[42]:369, Avon

Vpliv

[uredi | uredi kodo]

Paul Krugman, nobelov nagrajenec za ekonomijo, je izjavil, da ga je koncept psihozgodovine Asimova navdihnil, da je postal ekonomist:

Kar me pripelje do Isaaca Asimova. Asimov, še posebej trilogija Foundation, je bil moj velik navdih; ekonomist sem postal, ker sem hotel biti psihozgodovinar, ki bi z matematiko človeškega vedénja reševal civilizacijo. Ampak ena stvar me je vedno motila: Trantor, glavno mesto Galaktičnega imperija, ki je bilo opisano kot eno velikansko mesto, ki popolnoma pokriva kopensko površino planeta – tako da v njem biva populacija 45 milijard ljudi. Težava je očitna: kot je opisano, bi imel Trantor gostoto prebivalstva približno 600 na kvadratno miljo; New Jersey ima več kot 1100 ljudi na kvadratno miljo. In popolnoma prekrit s kovino ni, razen če govorimo o zapori v prometni konici.[182]

John H. Jenkins, ki je pregledal veliko večino pisnega dela Asimova, je nekoč opazil: »Poudarjeno je bilo, da je Asimov vplival na večino pisateljev znanstvene fantastike od 1950-ih, bodisi da so se zgledovali po njegovem slogu ali pa se namerno izogibali vsemu podobnemu njegovemu slogu.«[183]

Zraven osebnosti, kot sta Bertrand Russell in Karl Popper, je Asimov pustil pečat kot eden najuglednejših interdisciplinarjev 20. stoletja:

Nekaj zgledov: Fulbrightov štipendijski program nima interdisciplinarne kategorije – interdisciplinarjev ni treba prijaviti. »Da bi bilo sprejeto, je bilo treba Piagetovo temeljno delo ponoviti v skladu z ameriškim modelom«. Trajalo je 35 let, da je bilo Mendelovo delo opaženo. William James je menil, da se zdi »velika škoda, da tako izvirni človek, kot je Charles Peirce ... ostane brez kariere.« Isaaca Asimova so skoraj odpustili z akademskega mesta, ker je bil generalist. Njegov primer pa ni niti približno tako tragičen kot Peirceov: Asimov ni samo obdržal svoje službe, ampak je štiriindvajset let pozneje dosegel naziv rednega profesorja.[184]

»Malo posameznikov,« piše James L. Christian, »je bolje kot Isaac Asimov razumelo, kaj je sinoptično razmišljanje. Njegovih skoraj 500 knjig – ki jih je napisal kot strokovnjak, razgledana avtoriteta ali samo navdušen laik – segajo v skoraj vse možne teme: znanost, zgodovina, literatura, religija in seveda znanstvena fantastika.«[185]

Bibliografija

[uredi | uredi kodo]

V obdobju 40 let sem objavil povprečno 1000 besed na dan. V zadnjih 20 letih sem v povprečju objavil 1700 besed na dan.

— Asimov, 1994[23]:562

Glede na uporabljeni dogovor štetja,[186] in vključno z vsemi naslovi, grafikoni in urejenimi zbirkami, je lahko v bibliografiji Asimova trenutno več kot 500 knjig – kot tudi njegove posamezne kratke zgodbe, posamezni eseji in kritike. Za svojo 100., 200. in 300. knjigo (na osnovi njegovega osebnega števila) je Asimov izdal Opus 100 (1969), Opus 200 (1979), in Opus 300 (1984), s čimer je slavil svoje pisanje.[1][115][116] Obsežno bibliografijo del Asimova je sestavil Ed Seiler.[187] Asimov je objavil dovolj, da je bilo mogoče analizirati njegovo stopnjo pisanja knjig, kar kaže, da je pisanje postalo hitrejše, ko je pisal več.[188]

Spletna razstava v praktično popolni zbirki Asimova Knjižnce Univerze v Zahodni Virginiji prikazuje funkcije, vizualne elemente in opise nekaterih od njegovih več kot 600 knjig, iger, zvočnih posnetkov, videoposnetkov in stenskih tabel. Veliko prvih, redkih izdaj in izdaj z avtogrami je v sobi redkih knjig Knjižnic. Knjižni ovitki in avtogrami so predstavljeni na spletu skupaj z opisi in slikami otroških knjig, znanstvenofantastične umetnosti, multimedijskega in drugega gradiva v zbirki.[189][190]

Znanstvena fantastika

[uredi | uredi kodo]

Serija »Greater Foundation«

[uredi | uredi kodo]

Serija Robot je bila izvirno ločena od serije Foundation. Romani Galactic Empire so bili objavljeni kot neodbvisne zgodbe, postavljene v zgodnejši čas iste prihodnosti kot Foundation. Kasneje v življenju je Asimov sintetiziral serijo Robot v eno samo skladno »zgodovino«, ki se je pojavila v razširitvi serije Foundation.[68]:9, 1989, Grafton

Vse te knjige je izdala Doubleday, razen izvirne trilogije Foundation, ki jo je izvirno izdala Gnome Books preden jo je kupila in ponovno objavila Doubleday.

  • Serija Robot:
    • The Caves of Steel. 1954. ISBN 0-553-29340-0. (prvi znanstvenofantastični kriminalni roman Elijaha Baleyja)
    • The Naked Sun. 1957. ISBN 0-553-29339-7. (drugi znanstvenofantastični kriminalni roman Elijaha Baleyja)
    • The Robots of Dawn. 1983. ISBN 0-553-29949-2. (tretji znanstvenofantastični kriminalni roman Elijaha Baleyja)
    • Robots and Empire. 1985. ISBN 978-0-586-06200-5. (nadaljevanje trilogije Elijaha Baleyja)
  • Romani Galaktičnega imperija:
  • Predzgodbe Foundation:
  • Izvirna trilogija Temelji:
  • Razširjena serija Foundation:

Serija Lucky Starr (kot Paul French)

[uredi | uredi kodo]
Glavni članek: serija Lucky Starr.

Vse objavljeno pri Doubleday.

Norby Chronicles (z Janet Asimov)

[uredi | uredi kodo]
Glavni članek: Norby.

Vse objavljeno pri Walker & Company.

  • Norby, the Mixed-Up Robot (1983)
  • Norby's Other Secret (1984)
  • Norby and the Lost Princess (1985)
  • Norby and the Invaders (1985)
  • Norby and the Queen's Necklace (1986)
  • Norby Finds a Villain (1987)
  • Norby Down to Earth (1988)
  • Norby and Yobo's Great Adventure (1989)
  • Norby and the Oldest Dragon (1990)
  • Norby and the Court Jester (1991)

Romani, ki niso del serij

[uredi | uredi kodo]

Romani označeni z zvezdico (*) imajo manjše povezave s vesoljem Foundation.

Zbirke kratkih zgodb

[uredi | uredi kodo]

Misterije

[uredi | uredi kodo]

Romani

[uredi | uredi kodo]

Zbirke kratkih zgodb

[uredi | uredi kodo]
Zbirka Črni vdovci
[uredi | uredi kodo]
Glavni članek: Črni vdovci.
Druge misterije
[uredi | uredi kodo]

Nefantastika

[uredi | uredi kodo]

Poljudna znanost

[uredi | uredi kodo]
Zbirka esejev za F&SF
[uredi | uredi kodo]

V naslednjih knjigah so zbrani eseji, ki so bili izvirno objavljeni kot mesečne kolumne v The Magazine of Fantasy and Science Fiction in zbrani pri Doubleday

  1. Fact and Fancy (1962)
  2. View from a Height (1963)
  3. Adding a Dimension (1964)
  4. Of Time and Space and Other Things (1965)
  5. From Earth to Heaven (1966)
  6. Science, Numbers, and I (1968)
  7. The Solar System and Back (1970)
  8. The Stars in Their Courses (1971)
  9. The Left Hand of the Electron (1972)
  10. The Tragedy of the Moon (1973)
  11. Asimov On Astronomy (posodobljena različica esejev v prejšnjih zbirkah) (1974) ISBN 978-0-517-27924-3
  12. Asimov On Chemistry (posodobljena različica esejev v prejšnjih zbirkah) (1974)
  13. Of Matters Great and Small (1975)
  14. Asimov On Physics (posodobljena različica esejev v prejšnjih zbirkah) (1976) ISBN 978-0-385-00958-4
  15. The Planet That Wasn't (1976)
  16. Asimov On Numbers (posodobljena različica esejev v prejšnjih zbirkah) (1976)
  17. Quasar, Quasar, Burning Bright (1977)
  18. The Road to Infinity (1979)
  19. The Sun Shines Bright (1981)
  20. Counting the Eons (1983)
  21. X Stands for Unknown (1984)
  22. The Subatomic Monster (1985)
  23. Far as Human Eye Could See (1987)
  24. The Relativity of Wrong (1988)
  25. Asimov on Science: A 30 Year Retrospective 1959–1989 (1989) (v uvodu vsebuje prvi esej)
  26. Out of the Everywhere (1990)
  27. The Secret of the Universe (1991)
Zbirke drugih splošnoznanstvenih esejev
[uredi | uredi kodo]
Druge znanstvene knjige
[uredi | uredi kodo]

Literarna dela

[uredi | uredi kodo]

Vse objavljeno pri Doubleday.

Sveto pismo

[uredi | uredi kodo]

Avtobiografija

[uredi | uredi kodo]

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Vse objavljeno pri Houghton Mifflin, razen kjer je drugače navedeno.

  • The Kite That Won the Revolution (1963), ISBN 0-395-06560-7
  • The Greeks: A Great Adventure (1965)
  • The Roman Republic (1966)
  • The Roman Empire (1967)
  • The Egyptians (1967)
  • The Near East (1968)
  • The Dark Ages (1968)
  • Words from History (1968)
  • The Shaping of England (1969)
  • Constantinople: The Forgotten Empire (1970)
  • The Land of Canaan (1971)
  • The Shaping of France (1972)
  • The Shaping of North America: From Earliest Times to 1763 (1973)
  • The Birth of the United States: 1763–1816 (1974)
  • Our Federal Union: The United States from 1816 to 1865 (1975), ISBN 0-395-20283-3
  • The Golden Door: The United States from 1865 to 1918 (1977)
  • Asimov's Chronology of the World (1991), HarperCollins, ISBN 0-06-270036-7
  • The March of the Millennia (1991), v soavtorstvu s Frankom Whiteom, Walker & Company, ISBN 0-8027-7391-5

Humor

[uredi | uredi kodo]

O pisanju znanstve fantastike

[uredi | uredi kodo]
  • Asimov on Science Fiction (1981), Doubleday
  • Asimov's Galaxy (1989), Doubleday

Druga nefantastika

[uredi | uredi kodo]

Dela v slovenščini

[uredi | uredi kodo]

Asimova so v slovenščino prevajali: Vladimir Batagelj, Irena Bohinc, Jože Dolničar, Boris Grabnar, Janko Jemec, Vincenc Kirbus, Drago Kolar, Dušan Kralj, Tomaž Kralj, Žiga Leskovšek, Marija Slapnik, Mitja Tavčar, Boris Verbič.

Njegova dela so izšla pri založbah: Beogradski izdavačko-grafički zavod (BIGZ), Co Libri, Dolenc, Mladinska knjiga (MK), Prešernova družba, Tehniška založba Slovenije (TZS), ter v revijah in časopisih: Slovenec, Spika, Življenje in tehnika (ŽIT).

Izbrana bibliografija

[uredi | uredi kodo]

Pojavitve na televiziji, v glasbi in filmu

[uredi | uredi kodo]

Priredbe del

[uredi | uredi kodo]

Glej tudi

[uredi | uredi kodo]

Opombe

[uredi | uredi kodo]
  1. 1,0 1,1 1,2 »Datum mojega rojstva, kot ga praznujem, je bil 2. januar 1920. Kasneje od tega datuma ni moglo biti. Lahko pa bi bilo že prej. Če upoštevamo negotovost časov, pomanjkanje zapisov, judovski in julijanski koledar, bi to lahko bil že 4. oktober 1919. Vendar tega ni mogoče izvedeti. Moja starša sta bila vedno negotova in to res ni pomembno. Godujem 2. januarja 1920, pa naj bo.« ( Asimov (1979a), str. 31; Asimov (2002), str. 12).
  2. Opomba o izgovorjavi: V šaljivi pesmi »The Prime of Life«, objavljeni v antologiji The Bicentennial Man and Other Stories ( Asimov (1976a), str. 3), Asimov svoje ime rima takole: »Zakaj, mazel tov, to je Asimov.« V svojih komentarjih na pesem je zapisal, da je bila prvotno: »Zakaj, zvezde zgoraj, to je Asimov,« in ko je nekdo namesto tega predlagal uporabo »mazel tov«, je to sprejel kot pomembno izboljšavo.
  3. »Moja ocena je, da je Isaac v svoji poklicni karieri prejel približno 100.000 pisem. In s kompulzivnostjo, ki mora biti značajska lastnost pisca skoraj 500 knjig, je odgovoril na 90 odstotkov. Na več kot polovico je odgovoril z razglednicami in jih ni naredil kopij. Toda med 100.000 pismi, ki jih je prejel, obstaja približno 45.000 kopij tistih, ki jih je napisal.« ( Asimov (1996)).
  4. 'Zimske rži' so se v Rusiji kot krušno žito uporabljale bolj kot spomladanske sorte.
  5. Doktoriral je 20. maja 1948. ( Asimov (1979a), str. 525–526). Napisal je disertacijo Kinetics of the Reaction Inactivation of Tyrosinase During Its Catalysis of the Aerobic Oxidation of Catechol (»Kinetics of the Reaction Inactivation of Tyrosinase During Its Catalysis of the Aerobic Oxidation of Catechol«. www.asimovreviews.net (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 16. decembra 2018. Pridobljeno 24. februarja 2019.) (Kinetika reakcije inaktivacije tirosinaze med njeno katalizo aerobne oksidacije katehola). Skrajšana različica je bila objavljena v Journal of the American Chemical Society ( Asimov (1979a), str. 584); februar 1950, str. 820; na spletu na spletni strani JACS. ( Asimov; Dawson (1950)). (Uvod v celotno disertacijo je bil ponatisnjen v njegovi knjigi Opus 100, str. 171–173.)
  6. V vojsko je odšel 1. novembra 1945.
  7. Med letoma 1950 in 1953 je objavil sedem znanstvenoraziskovalnih člankov: povzetek doktorske disertacije (glej prejšnjo opombo), ki jo je opisal kot: »mojo najdaljšo in najboljšo«, in šest člankov o svojih raziskavah na bostonski univerzi (»vsi ti članki so bili nepomembni«). ( Asimov (1979a), str. 584–585).
  8. »Leta 1953 sem napisal roman, ki je slikal svet, v katerem so vsi živeli v podzemnih mestih, udobno zaprtih stran od odprtega zraka. Ljudje bi rekli: 'Kako si lahko predstavljate tako grozno situacijo?' In začudeno bi odgovoril: 'Kakšna nočna mora?'« ( Asimov (1969b), str. 244.)
  9. Na temo testov inteligenčnega količnika (IQ) je Asimov zapisal: »ni objektivne definicije inteligence in to, čemur rečemo inteligenca, je le kreacija kulturne mode in subjektivnih predsodkov,« ( Asimov (1975c)) in »preprosto se mi ne zdi razumno uporabiti teste IQ za pridobivanje rezultatov vprašljive vrednosti, ki bi lahko nato služili za opravičevanje rasistov v njihovih lastnih glavah in za pomoč pri ustvarjanju vrst tragedij, ki smo jim bili priča že v začetku tega stoletja.«( Asimov (1979b))
  10. Dve izjemi sta bili obe kratki zgodbi s 1000 besedami, napisani leta 1941, »Masks« in »Big Game«. ( Asimov (1972), str. 147, 230). Slednja je bila objavljena leta 1974. ( Asimov (1980), str. 582).
  11. Leta 1994 je bil v reviji objavljen 400. esej, zbirka odlomkov iz njegovih prejšnjih esejev, ki jih je uredila njegova vdova Janet Jeppson Asimov.
  12. Po Oxfordskem angleškem slovarju je bil izraz »robotika« prvič uporabljen v kratki zgodbi »Lažnivec!« objavljeni v majski številki revije Astounding Science Fiction leta maja 1941.
  13. Asimov (1980), str. 464–465: »Od vseh knjig, na katerih sem kdaj delal, menim, da mi je Asimov's Guide to Shakespeare dal največ užitka, dan za dnem. Mesece in mesece sem živel in razmišljal o Shakespeareu in ne razumem, da bi lahko obstajal večji užitek na svetu – vsak užitek, ki se mu lahko prepusti kar deset ur brez premora, dan za dnem za nedoločen čas.«
  14. Ponatisnjeno kot »The Birth and Death of the Universe« v Is Anyone There? ( Asimov (1967e)).
  15. Kirt (kyrt) je v romanu The Currents of Space izmišljeno naravno rastlinsko vlakno, ki je izredno uporabno in vsestransko, vendar ga ni mogoče gojiti na neodvisnem planetu Sark ali na katerem koli drugem planetu razen na planetu Florina.
  16. Asimov (1994), str. 380: »Ko je bil leta 1948 ustanovljen Izrael in so se vsi moji judovski prijatelji veselili, sem bil jaz okostnjak na prazniku. Rekel sem: »Gradimo si geto. Obkroženi bomo z desetinami milijonov muslimanov, ki ne bodo nikoli odpustili, nikoli pozabili in nikoli ne bodo odšli.« ... Toda ali si Judje ne zaslužijo domovine? Pravzaprav menim, da si nobena človeška skupina ne zasluži »domovine« v običajnem pomenu besede. ... Nisem torej sionist, ker ne verjamem v narode, sionizem pa samo postavi še en narod več, da bi motil svet.«

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Asimov (1969a). »Tako je [Walter Bradbury] rekel: 'Uporabi psevdonim.' In sem ga. Izbral sem Paul French ...«
  2. 2,0 2,1 Aleksejev (2020).
  3. Freedman (2000), str. 71.
  4. Sawyer (1991).
  5. »Sir Arthur Clarke Named Recipient of 2004 Heinlein Award«. Heinleinovo društvo (v angleščini). 22. maj 2004. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. junija 2009.
  6. 6,0 6,1 Thomson (2020).
  7. Arab-Ogli (1966).
  8. »Isaac Asimov Biography and List of Works«. Biblio.com (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 30. julija 2010. Pridobljeno 5. marca 2008.
  9. »1966 Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v angleščini). The Hugo Awards. 26. julij 2007. Arhivirano iz spletišča dne 7. maja 2011. Pridobljeno 28. julija 2017.
  10. Asimov (1994), str. 475–476.
  11. Asimov (1994), str. 500.
  12. 12,0 12,1 »5020 Asimov«. www.minorplanetcenter.net (v angleščini). Središče za male planete. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. februarja 2021. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  13. 13,0 13,1 »USGS Gazetteer of Planetary Nomenclature, Mars: Asimov« (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 24. februarja 2021. Pridobljeno 4. decembra 2012.
  14. 14,0 14,1 Edgett (2009).
  15. »P.S. 099 Isaac Asimov«. Ministrstvo za izobraževanje mesta New York (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. avgusta 2018. Pridobljeno 6. avgusta 2018.
  16. Kupperberg (2007), str. 8.
  17. 17,00 17,01 17,02 17,03 17,04 17,05 17,06 17,07 17,08 17,09 17,10 17,11 17,12 17,13 17,14 17,15 17,16 17,17 17,18 17,19 17,20 17,21 17,22 17,23 17,24 17,25 17,26 17,27 17,28 Asimov (1979a).
  18. Asimov (1987a).
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 Asimov (1972), str. 79–82.
  20. Asimov (1994), str. 557, napisano leta 1990.
  21. Asimov (1979a), str. 3–4. »Strogo gledano torej nisem rojen v Rusiji, niti v ZSSR, ampak v Ruski S.F.S.R. (Velika Rusija). ... Petroviči so bili v Smolenski guberniji – to je v Smolenskem okrožju Velike Rusije. »Gubernija« je izraz, ki se, mislim da, v ZSSR ne uporablja več in bi zdaj namesto tega govorili o Smolenski oblasti.«
  22. »Правила жизни Айзека Азимова«. esquire.ru (v ruščini). 6. april 2020. Arhivirano iz spletišča dne 14. aprila 2020. Pridobljeno 21. aprila 2020.
  23. 23,00 23,01 23,02 23,03 23,04 23,05 23,06 23,07 23,08 23,09 23,10 23,11 23,12 23,13 23,14 23,15 23,16 23,17 23,18 23,19 23,20 23,21 23,22 23,23 23,24 Asimov (1994).
  24. 24,0 24,1 Asimov (1975a), str. 4.
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 Seiler; Jenkins (1994–2014).
  26. »Marcia (Asimov) Repanes«. Newsday (v angleščini). 4. april 2011. Arhivirano iz spletišča dne 26. oktobra 2013. Pridobljeno 11. avgusta 2011.
  27. »Stanley Asimov, 66, Newsday Executive«. The New York Times (v angleščini). 17. avgust 1995. Arhivirano iz spletišča dne 30. junija 2019. Pridobljeno 11. avgusta 2011.
  28. 28,0 28,1 28,2 Asimov (2002).
  29. Asimov (1979a), str. 47–48, Avon 1980.
  30. 30,0 30,1 Asimov (1979a), str. 51–52, Avon 1980.
  31. Konstantin (1979).
  32. Leslie (2020).
  33. ally (2019).
  34. Asimov (1972), str. 180–183.
  35. Asimov (1969a), str. 143–144, Dell.
  36. Everts (2014).
  37. 37,00 37,01 37,02 37,03 37,04 37,05 37,06 37,07 37,08 37,09 37,10 37,11 37,12 37,13 37,14 37,15 37,16 37,17 37,18 37,19 Asimov (1972).
  38. 38,0 38,1 Swaim (1987).
  39. 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 Asimov (1975b).
  40. Asimov (1973a), str. 222–223.
  41. 41,0 41,1 41,2 41,3 41,4 41,5 41,6 41,7 Nichols (1969).
  42. 42,00 42,01 42,02 42,03 42,04 42,05 42,06 42,07 42,08 42,09 42,10 42,11 42,12 42,13 42,14 42,15 42,16 42,17 42,18 42,19 42,20 Asimov (1980).
  43. »Howard Gotlieb Archival Research Center: Asimov, Isaac (1920–1992)« (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 14. avgusta 2016. Pridobljeno 27. julija 2016.
  44. Asimov (2014).
  45. Dean (2014).
  46. »Gertrude Asimov Blugerman«. www.geni.com (v angleščini). 16. maj 1917. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. maja 2019. Pridobljeno 23. marca 2019.
  47. Asimov (1973a), The Cruise and I, § 16.
  48. »Asimov in the UK«. Rob Hansen's Fan Stuff (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 30. septembra 2020. Pridobljeno 16. julija 2020.
  49. Platt (1978).
  50. Lewin (2018).
  51. Kellogg (2013).
  52. 52,0 52,1 52,2 Asimov (1992).
  53. »The Wolfe Pack - The Official Nero Wolfe Literary Society«. www.nerowolfe.org (v angleščini). Pridobljeno 29. decembra 2022.
  54. White (2005), str. 83, 219–220.
  55. 55,0 55,1 Asimov (1976b).
  56. »Humanist Manifesto II« (v angleščini). Ameriško humanistično združenje. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. oktobra 2012. Pridobljeno 2. oktobra 2012.
  57. 57,0 57,1 »Isaac Asimov«. The Guardian (v angleščini). 22. julij 2008. Arhivirano iz spletišča dne 10. maja 2017. Pridobljeno 3. marca 2015.
  58. »Sixteen Notable Figures in Science and Skepticism Elected CSI Fellows« (v angleščini). Odbor za skeptične preiskave. 12. januar 2010. Arhivirano iz spletišča dne 24. oktobra 2018. Pridobljeno 11. oktobra 2012.
  59. Blackmore (1990).
  60. »About CSI« (v angleščini). Odbor za skeptične preiskave. Arhivirano iz spletišča dne 21. aprila 2014. Pridobljeno 29. aprila 2014.
  61. »The Pantheon of Skeptics« (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. oktobra 2012. Pridobljeno 29. aprila 2014.
  62. »A Conversation with James Randi«. YouTube (v angleščini). Center za preiskave. Arhivirano iz spletišča dne 28. februarja 2020. Pridobljeno 25. avgusta 2017.
  63. 63,0 63,1 »Widow reveals Isaac Asimov died from Aids«, The Sunday Times, 17. marec 2002
  64. 64,0 64,1 64,2 Rothstein (1992).
  65. 65,0 65,1 »Locus Online: Letter from Janet Asimov« (v angleščini). 4. april 2002. Arhivirano iz spletišča dne 2. oktobra 2019. Pridobljeno 17. januarja 2007.
  66. Bock (1992).
  67. 67,0 67,1 67,2 67,3 67,4 67,5 67,6 Asimov (1969b).
  68. 68,0 68,1 Asimov (1988a).
  69. 69,0 69,1 69,2 69,3 69,4 69,5 Asimov (1996).
  70. Seiler; Hatcher (2014a).
  71. 71,0 71,1 Seiler; Hatcher (2014b).
  72. Seiler; Hatcher (1995a).
  73. 73,0 73,1 Asimov (1982).
  74. »Index Translationum«. www.unesco.org (v angleščini). Pridobljeno 29. decembra 2022.
  75. Video: Asimov at 391 (1988). The Open Mind (TV serija). 1988. Pridobljeno 21. februarja 2012.
  76. 76,0 76,1 Gunn (1982), str. 12–13, 20.
  77. »Summary Bibliography: Isaac Asimov«. isfdb.org (v angleščini). Internet Speculative Fiction Database (ISFDB). Pridobljeno 12. aprila 2013.
  78. Bretnor (1953), str. 157–197.
  79. Cole (2012).
  80. Sampson (2004).
  81. 81,0 81,1 »1966 Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v ameriški angleščini). The Hugo Awards. Pridobljeno 27. novembra 2023.
  82. 82,0 82,1 »The Long List of Hugo Awards, 1966«. www.nesfa.org (v angleščini). New England Science Fiction Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. aprila 2016. Pridobljeno 24. aprila 2016.
  83. »Series: Isaac Asimov's Robot Mysteries«. isfdb.org (v angleščini). ISFDB. Arhivirano iz spletišča dne 17. septembra 2016. Pridobljeno 4. avgusta 2016.
  84. »Series: Second Foundation Trilogy«. isfdb.org (v angleščini). ISFDB. Arhivirano iz spletišča dne 17. septembra 2016. Pridobljeno 4. avgusta 2016.
  85. »Publication: Psychohistorical Crisis«. isfdb.org (v angleščini). ISFDB. Arhivirano iz spletišča dne 17. septembra 2016. Pridobljeno 4. avgusta 2016.
  86. Latham (2009).
  87. 87,0 87,1 87,2 87,3 87,4 Asimov (1974).
  88. »1973 Locus Awards«. The Locus Index to SF Awards (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. oktobra 2013. Pridobljeno 8. septembra 2017.
  89. Budrys (1965).
  90. Seiler; Hatcher (1995b).
  91. Asimov (1975c).
  92. Asimov (1967b).
  93. 93,0 93,1 »The Long List of Hugo Awards, 1963«. www.nesfa.org (v angleščini). New England Science Fiction Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. septembra 2017. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  94. 94,0 94,1 94,2 Asimov (1967a).
  95. Gale (1960).
  96. Gale (1961).
  97. Asimov (1995), »The Robot Chronicles«, str. 224–225.
  98. Asimov (1983). »Robotika je postala dovolj dobro razvita tehnologija, da si upravičujem članke in knjige o njeni zgodovini in to sem začudeno opazoval in nekoliko nejeverno, ker sem izumil ... besedo«
  99. »»positronic««. en.oxforddictionaries.com (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. maja 2019.
  100. Asimov (1988b).
  101. »Atmosphere in Space Cabins and Closed Environments«. www.locusmag.com (v angleščini).
  102. 102,0 102,1 Asimov (1967e).
  103. Asimov (1965).
  104. Asimov (1966).
  105. Asimov (1967c).
  106. Asimov (1967d).
  107. Asimov (1968).
  108. Asimov (1991a).
  109. Asimov (1991b), str. xiii.
  110. 110,0 110,1 Breen (1982).
  111. 111,0 111,1 Asimov (1971).
  112. Hines (2016).
  113. 113,0 113,1 »1995 Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v ameriški angleščini). The Hugo Awards. 26. julij 2007. Pridobljeno 29. decembra 2022.
  114. 114,0 114,1 »The Long List of Hugo Awards, 1995«. www.nesfa.org (v angleščini). New England Science Fiction Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. septembra 2017. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  115. 115,0 115,1 Asimov (1979c).
  116. 116,0 116,1 Asimov (1984).
  117. Asimov; Asimov (1987b).
  118. Jenkins (1995a).
  119. »Letters of Note: Getting Star Trek on the air was impossible« (v angleščini). 25. junij 2012. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. junija 2012.
  120. Asimov (1973a), The Week Excuse, § 4.
  121. »The LOCUS Index to SF Awards: Index of Literary Nominees : Asimov, Isaac«. locusmag.com (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. oktobra 2012. Pridobljeno 24. marca 2013.
  122. Seiler; Hatcher (2014c).
  123. »The Long List of World Science Fiction Conventions (Worldcons)«. www.smofinfo.com (v angleščini). Pridobljeno 29. decembra 2022.
  124. »Building Blocks of the Universe«. www.asimovreviews.net (v angleščini). Pridobljeno 29. decembra 2022.
  125. »Book of Members, 1780–2010: Chapter A« (PDF) (v angleščini). Ameriška akademija umetnosti in znanosti. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 5. oktobra 2018. Pridobljeno 25. aprila 2011.
  126. »James T. Grady-James H. Stack Award for Interpreting Chemistry for the Public«. www.acs.org (v angleščini). Ameriško kemijsko društvo. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. oktobra 2017. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  127. »The E. E. Smith Memorial Award«. www.nesfa.org (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. decembra 2008. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  128. »AAAS-Westinghouse Science Writing Award«. docslide.com (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. oktobra 2017. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  129. 129,0 129,1 129,2 129,3 129,4 »The Gods Themselves«. www.worldswithoutend.com (v angleščini). Worlds Without End. Arhivirano iz spletišča dne 24. julija 2017. Pridobljeno 8. septembra 2017.
  130. »Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement«. achievement.org (v angleščini). Ameriška akademija dosežkov. Arhivirano iz spletišča dne 15. decembra 2016. Pridobljeno 20. maja 2020.
  131. »Past Recipients of the Klumpke-Roberts Award«. astrosociety.org (v angleščini). Tihomorsko astronomsko društvo. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. novembra 2018. Pridobljeno 29. decembra 2022.
  132. 132,0 132,1 132,2 »Isaac Asimov : Awards«. www.sfadb.com (v angleščini). SFAB. Arhivirano iz spletišča dne 28. septembra 2018. Pridobljeno 15. septembra 2018.
  133. »1977 Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v ameriški angleščini). The Hugo Awards. Pridobljeno 27. novembra 2023.
  134. »The Long List of Hugo Awards, 1977«. www.nesfa.org (v angleščini). New England Science Fiction Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. septembra 2017. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  135. »Nebula Awards 1977«. Science Fiction Awards Database (v angleščini). Locus. Arhivirano iz spletišča dne 25. oktobra 2015. Pridobljeno 6. decembra 2011.
  136. »Locus Awards 1977«. www.sfadb.com (v angleščini). SFAB. Arhivirano iz spletišča dne 15. septembra 2018. Pridobljeno 14. septembra 2018.
  137. »1983 Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v ameriški angleščini). The Hugo Awards. Pridobljeno 29. decembra 2022.
  138. »The Long List of Hugo Awards, 1983«. www.nesfa.org (v angleščini). New England Science Fiction Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. junija 2008.
  139. 139,0 139,1 »Foundation's Edge«. www.worldswithoutend.com (v angleščini). Worlds Without End. Pridobljeno 27. novembra 2023.
  140. »The Humanist of the Year« (v angleščini). Ameriško humanistično združenje. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. januarja 2013. Pridobljeno 1. maja 2012.
  141. »Damon Knight Memorial Grand Master« (v angleščini). Ameriški pisci znanstvene fantastike in fantazije (SFWA). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. januarja 2013. Pridobljeno 24. marca 2013.
  142. »Title: Robot Dreams«. isfdb.org (v angleščini). Internet Speculative Fiction Database (ISFDB). Pridobljeno 27. novembra 2023.
  143. »1992 Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v ameriški angleščini). The Hugo Awards. Pridobljeno 27. novembra 2023.
  144. »The Long List of Hugo Awards, 1992«. www.nesfa.org (v angleščini). New England Science Fiction Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. junija 2008. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  145. »1946 Retro-Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v ameriški angleščini). The Hugo Awards. 26. julij 2007. Pridobljeno 29. decembra 2022.
  146. »Science Fiction and Fantasy Hall of Fame«. www.midamericon.org (v angleščini). Mid American Science Fiction and Fantasy Conventions, Inc. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. maja 2013. Pridobljeno 24. marca 2013.. To je bilo uradno spletišče dvorane slavnih do leta 2004.
  147. »Science Fiction: Robotics, Travel in Time, Travel in Space by Avi Katz« (v angleščini in hebrejščini). Izraelska filatelistična zveza. 2017. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. oktobra 2017. Pridobljeno 22. oktobra 2017.
  148. »Isaac Asimov Memorial Debate Videos«. www.amnh.org (v angleščini). Ameriški prirodoslovni muzej. Pridobljeno 28. novembra 2023.
  149. »H.Res.1055 – Supporting the designation of National Robotics Week as an annual event«. www.congress.gov (v angleščini). Kongres Združenih držav Amerike. 9. marec 2010. Arhivirano iz spletišča dne 13. januarja 2020. Pridobljeno 6. junija 2021.
  150. »2015 Inductees to the NYS Writers Hall of Fame Announced« (PDF). www.nyla.org (v angleščini). Newyorško knjižnično združenje (NYLA). Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 26. junija 2017. Pridobljeno 26. marca 2016.
  151. »1941 Retro-Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v ameriški angleščini). The Hugo Awards. 29. december 2015. Pridobljeno 29. decembra 2022.
  152. »1943 Retro-Hugo Awards«. www.thehugoawards.org (v ameriški angleščini). The Hugo Awards. 30. marec 2018. Pridobljeno 29. decembra 2022.
  153. Laurance; Asimov (1980).
  154. Fallows (1982).
  155. Gunn (1980).
  156. Asimov (1989).
  157. Cowart; Wymer (1981), str. 15–29.
  158. Gunn (1982).
  159. Dozois (1981), str. 222–223.
  160. Jenkins (1995b).
  161. Asimov (1952).
  162. Asimov (1973b), str. 25–28.
  163. Asimov (1995), »Gold«, str. 109–138].
  164. 164,0 164,1 Davin (2006).
  165. Asimov (1991c). »Ne skrivam dejstva, da sem neizpolnjevalni Jud«
  166. Dann (1974).
  167. Kurtz (1982).
  168. 168,0 168,1 Asimov (1997).
  169. Asimov (1995).
  170. Skelding (2013).
  171. »Bill Moyer's World of Ideas, Part I« (PDF). stran s prepisom 6, oddaje z dne 17. oktobra 1988 (v angleščini). Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 4. novembra 2012. Pridobljeno 31. decembra 2012.
  172. »Bill Moyer's World of Ideas, Part II« (PDF). stran s prepisom 3, oddaje z dne 17. oktobra 1988 (v angleščini). Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 5. junija 2021. Pridobljeno 31. decembra 2012.
  173. »Isaac Asimov on His Hopes for the Future (Part Two)«. PBS broadcast Moyers and Company z dne 21. oktobra 1988 (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 6. oktobra 2015. Pridobljeno 5. oktobra 2015.
  174. Johnson (2018).
  175. Asimov (2018).
  176. Nevala-Lee (2018).
  177. 177,0 177,1 177,2 177,3 Nevala-Lee (2020).
  178. Asimov; Pohl (1991d).
  179. Chow (1991).
  180. Moyers (1989), str. 6.
  181. 181,0 181,1 Carpenter (1981).
  182. Krugman (2010).
  183. Jenkins (1995c).
  184. Nissani (1997).
  185. Christian (2011), str. 66.
  186. Seiler; Hatcher (2014d).
  187. Seiler (1995c).
  188. Ohlsson (1992).
  189. »WVU Libraries Asimov Collection« (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. januarja 2014.
  190. »West Virginia and Regional History Center | Rare Books«. wvrhc.lib.wvu.edu (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 3. avgusta 2020. Pridobljeno 25. julija 2020.
  191. Dole; Asimov (2010).
  192. Epizoda »The Nature of Things« (TV epizoda 1969) (v ameriški angleščini), IMDb, 31. december 1969, pridobljeno 14. septembra 2021
  193. Hsu (2019).
  194. Isaac Asimov on The David Letterman Show, October 21, 1980 (v angleščini), arhivirano iz spletišča dne 11. decembra 2021, pridobljeno 11. septembra 2021
  195. Oltre New York (TV film 1986) (v ameriški angleščini), IMDb, 10. oktober 1986, pridobljeno 13. septembra 2021
  196. Voyage to the Outer Planets and Beyond (video 1986) (v ameriški angleščini), IMDb, pridobljeno 12. septembra 2021
  197. Maslin (1988).
  198. »Light Years«. AFI Catalog (v angleščini). Ameriški filmski inštitut (AFI). 2019. Arhivirano iz spletišča dne 5. junija 2021. Pridobljeno 8. septembra 2020.
  199. »Isaac Asimov on His Faith in the Power of Human Reason«. billmoyers.com (v ameriški angleščini). Pridobljeno 13. septembra 2021.
  200. Stranieri in America (TV film 1988) (v ameriški angleščini), IMDb, 5. maj 1988, pridobljeno 12. septembra 2021
  201. »'Foundation' is an ambitious, uneven adaptation of a sci-fi classic«. ew.com (v angleščini). Entertainment Weekly. 24. september 2021. Pridobljeno 1. oktobra 2021.

Nadaljnje branje

[uredi | uredi kodo]

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
  翻译: