E-SIGN Disclosure

1. Scope of Disclosure.

This disclosure (“Disclosure”) applies to all notices, disclosures, statements, and other communications that Stripe, Inc. or its affiliates ("Stripe") provide to you regarding Stripe products and services (“Services”). It also applies to agreements governing your use of the Services, and communications under them. All these communications and agreements are collectively referred to as “Communications."

By submitting an application or opening an account to use the Services, you agree to this Disclosure and confirm your consent to (a) receive Communications electronically; and (b) the use of electronic signatures. If you choose not to consent to this Disclosure or if you withdraw your consent, you may be unable to use the Services.

2. Communications that are covered.

Examples of Communications include:

  • Any disclosure statement governing your use of the Services;
  • Any disclosure required by Law;
  • Billing statements, receipts and account history reports;
  • Letters, notices and alerts regarding the Services and any changes to the Services;
  • Federal and state tax statements and documents; and
  • Other disclosures, notices and communications in connection with (a) your application for the Services; (b) your Stripe Account; (b) account maintenance; or (d) servicing and collection of funds.

This Disclosure applies to all Communications that Stripe provides to you on its behalf or on behalf of its service providers, Financial Partners and their affiliates.

3. Methods of Providing Communications.

Unless Law otherwise requires, or Stripe otherwise agrees, Stripe may provide Communications to you by (a) posting them on the Stripe Website; (b) notifying you through the Services, your Stripe Dashboard or any Stripe application; (c) sending a text message to the mobile phone number listed in the applicable Stripe Account; (d) sending an email to the email address listed in the applicable Stripe Account; or (e) delivering them in another electronic format. Charges may apply to Communications sent by text or other electronic means and message frequency varies. Carriers are not liable for any delayed or undelivered messages. Messages and data rates may apply. View Stripe's Privacy Policy.

4. Electronic Signatures.

Stripe may execute Communications electronically. If Stripe requests, you will execute Communications electronically. You also agree that Communications you or Stripe sign electronically will have the same legal effect as a signed physical document.

5. Hardware and Software Requirements.

In order to access, view, sign and retain electronic Communications that Stripe provides to you, you must have:

  • An up-to-date device (e.g., computer, tablet, or mobile phone) which has internet access;
  • A current, compatible web browser, including the current or immediately preceding version of Chrome, Internet Explorer, Firefox, Safari and Edge;
  • A valid email account;
  • An operating system on your device capable of receiving, accessing and displaying Communications in electronic form via text-formatted email or gaining access to the Stripe Website using a supported browser, including any necessary software (e.g., Adobe to read PDF documents); and
  • If you wish to store or print any Communications, a device capable of storing and printing Communications.

If you use a spam filter that blocks or re-routes emails from senders not listed in your email address book, you must add relevant Stripe email accounts to your email address book.

6. Accessibility.

If you are having problems viewing or accessing any Communications, please contact us.

Where offered, you may disable electronic Communications in your Stripe Dashboard, by responding to the Communication with “STOP”, or by following instructions in the Communication. Stripe will confirm when you have successfully unsubscribed. You may also request assistance by texting “HELP” and following the instructions in the Communication.

In addition, you may withdraw your consent to receive electronic Communications, or to electronic signatures, under this Disclosure by writing to Stripe at “ATTN: Stripe Support, 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080” or by contacting Stripe at stripe.com/contact. Your withdrawal of consent to receive electronic Communications will be effective after Stripe has had a reasonable period of time to process your withdrawal.

By disabling or withdrawing your consent to electronic Communications, you will no longer receive them from Stripe, but you may be disabling important security controls on your Stripe Account, you may increase the risk of loss to your business, and your ability to use the Services may be adversely affected or terminated.

8. Requesting Paper Copies.

You can request paper copies of electronic Communications from Stripe by contacting Stripe at stripe.com/contact. In your request, please specify the Communication you would like to receive in paper form, and your current mailing address.

9. Updating Contact Information.

It is your responsibility to keep your contact information, including your primary email address, current. You can update your primary email address and other contact information by logging into your Stripe Dashboard.

10. U.S. Federal Law.

If you are located in the U.S., you acknowledge and agree that the Services are subject to the federal Electronic Signatures in Global and National Commerce Act ("E-SIGN Act"), and that you intend that the E-SIGN Act will apply to validate your ability to engage electronically in transactions related to the Services.

  翻译：