Fer i respondre trucades amb els AirPods 3, els AirPods 4 (ambdós models) o els AirPods Pro

1. Posa’t els AirPods i assegura’t que estan connectats a l’iPhone, l’iPad o l’Apple Watch (amb una connexió mòbil o Wi‑Fi).

2. Fes una de les accions següents:

   • Fer una trucada: Digues “Oye Siri” o mantén premut el sensor de força i, llavors digues alguna cosa com “Llama al móvil de María”. En un iPad sense connexió mòbil, digues alguna cosa com “Haz una llamada de FaceTime”.

     També pots fer una trucada des del teu dispositiu amb l’app FaceTime o Telèfon .

   • Respondre una trucada: prem una vegada la part allargada d’un dels AirPods.

     

     AirPods Pro

     

     AirPods 4

     Si tens un AirPods 4 (qualsevol dels dos models) o uns AirPods Pro 2, pots moure el cap amunt i avall per respondre una trucada, o moure el cap d’un costat a l'altre per refusar-la. Consulta Controls i gestos dels AirPods 4 i els AirPods 4 (ANC) i Controls i gestos dels AirPods Pro 2.

   • Finalitzar una trucada: prem dues vegades la part allargada d’un dels AirPods.

Si actives l’anunci de trucades, també pots respondre o refusar una trucada amb la veu.

Durant una trucada, prem una vegada la part allargada d’un dels AirPods.

En algunes apps, com ara el FaceTime, sentiràs un so i veuràs un missatge que t’indiquen si el micròfon està encès o apagat.

Quan els AirPods estan connectats a un iPhone, pots refusar una trucada telefònica entrant i enviar-la directament a la bústia de veu.

Quan rebis una trucada entrant, prem dues vegades la part allargada d’un dels AirPods.

Si tens un AirPods Pro 2 o uns AirPods 4 (qualsevol dels dos models), pots moure el cap d’un costat a l'altre per refusar una trucada. Consulta Controls i gestos dels AirPods 4 i els AirPods 4 (ANC) i Controls i gestos dels AirPods Pro 2.

1. Quan rebis una segona trucada, prem la part allargada per posar la primera trucada en espera i respondre la segona.

2. Fes qualsevol de les accions següents:

   • Per canviar entre trucades, prem la part allargada d’un dels auriculars.

   • Per finalitzar la trucada actual i respondre la trucada que està en espera, prem dues vegades la part allargada d’un auricular.

Quan portes els AirPods 4 (qualsevol dels dos models) o els AirPods Pro 2 durant una trucada a l’iPhone, l’iPad o el Mac, pots utilitzar l’aïllament de veu per millorar la qualitat de la veu i eliminar el soroll de fons (com ara el vent) per a l’altra persona.

Durant una trucada, fes una d’aquestes accions:

• iPhone o iPad: fes lliscar el dit des de l’angle superior dret de la pantalla cap avall per obrir el centre de control. Toca els controls del FaceTime a la part superior de la pantalla i, després, selecciona “Aïllament de veu”.

• Mac: fes clic a o a a la barra de menús (en funció del tipus de trucada), fes clic a “Mode de micròfon” i selecciona “Aïllament de veu”.