Magic Keyboard per al MacBook Pro
El Magic Keyboard amb Touch ID integra funcions que fan que sigui més fàcil introduir emojis, canviar l’idioma del teclat, bloquejar el MacBook Pro i executar moltes funcions del sistema prement una tecla. Quan configures el Touch ID, pots fer servir la teva empremta digital per desbloquejar el MacBook Pro, bloquejar la pantalla ràpidament o comprar amb l’Apple Pay a l’App Store, l’app Apple TV, l’Apple Books i a molts llocs web.
Configurar el Touch ID. Pots configurar el Touch ID durant el procés de configuració o fer‑ho més tard, al tauler “Touch ID i contrasenya” de la configuració del sistema. Per obtenir més informació sobre el Touch ID, consulta Configurar el MacBook Pro.
Engegar el MacBook Pro. Aixeca la tapa, prem el Touch ID (el botó d’engegada) o prem qualsevol tecla.
Utilitzar el Touch ID. Després de configurar el Touch ID, quan arrenquis o reiniciïs l’ordinador, hauràs d’iniciar sessió introduint la contrasenya. Després del primer inici de sessió, sempre que se’t demani la contrasenya a la mateixa sessió podràs posar suaument el dit al sensor Touch ID per autenticar‑te. També pots fer servir el Touch ID per fer compres en línia de manera segura amb l’Apple Pay. Per obtenir més informació sobre l’Apple Pay, consulta Utilitzar l’Apple Pay al Mac.
Bloquejar el MacBook Pro. Prem el Touch ID per bloquejar la pantalla ràpidament.
Apagar el MacBook Pro. Per apagar el MacBook Pro, selecciona el menú Apple 
> Apagar. Per posar el MacBook Pro en repòs, selecciona el menú Apple > Repòs.
Utilitzar les tecles de funció als MacBook Pro de 14 i 16 polzades. Les tecles de funció de la fila superior dels MacBook Pro de 14 i 16 polzades proporcionen dreceres per a les funcions del sistema següents:
Brillantor (F1 i F2): prem
o 
per reduir o incrementar la brillantor de la pantalla.Mission Control (F3): prem
per veure què s’està executant al MacBook Pro, inclosos tots els espais i les finestres obertes.Cerca Spotlight (F4): prem
per obrir l’Spotlight i buscar coses al MacBook Pro.Dictat/Siri (F5): prem
per activar el dictat. Podràs dictar text a qualsevol lloc on es pugui introduir text, per exemple, a l’app Missatges, al Mail, al Pages i en moltes altres apps. Per activar Siri, mantén premut i, immediatament, demana el que vulguis.No molestar (F6): prem
per activar o desactivar el mode “No molestar”. Quan aquest mode està activat, no veuràs ni sentiràs notificacions al MacBook Pro, però les podràs veure després al centre de notificacions.Contingut (F7, F8 i F9): prem
per rebobinar, 
reproduir o posar en pausa o 
per fer avançar ràpidament una cançó, pel·lícula o projecció.Silenciar (F10): prem
per silenciar el so dels altaveus integrats o del connector de 3,5 mm dels auriculars.Volum (F11 i F12): prem
o 
per apujar o abaixar el volum del so dels altaveus integrats, del connector de 3,5 mm dels auriculars o del dispositiu d’àudio Bluetooth.
Nota: Les tecles de funció poden fer accions en apps específiques o poden tenir funcions alternatives, per exemple, la tecla F11 pot ocultar totes les finestres obertes i mostrar el teclat. Per activar la funció alternativa associada a una tecla, mantén premudes la tecla Funció (Fn)/Globus terraqüi 
i la tecla de funció en qüestió.
Utilitzar les tecles de funció al MacBook Pro de 13 polzades. La Touch Bar del MacBook Pro de 13 polzades també té les tecles de funció tradicionals. Mantén premuda la tecla Funció (Fn)/Globus terraqüi per mostrar les tecles de funció a la Touch Bar.
Utilitzar la Touch Bar al MacBook Pro de 13 polzades. Totes les funcions del sistema del MacBook Pro de 13 polzades es troben a la Touch Bar. Utilitzar la Touch Bar per a les funcions habituals següents:
Botons de brillantor: prem
o 
per reduir o incrementar la brillantor de la pantalla.Botó Mission Control: prem
per veure què s’està executant al MacBook Pro, inclosos tots els espais i les finestres obertes.Botó Launchpad: prem
per obrir el Launchpad i veure immediatament totes les apps del MacBook Pro. Fes clic en una app per obrir‑la.Botons d’il·luminació del teclat: prem
o 
per reduir o incrementar la brillantor del teclat.Botons de contingut: prem
per rebobinar, 
reproduir o posar en pausa o 
per fer avançar ràpidament una cançó, pel·lícula o projecció.Botó Silenciar: prem
per silenciar el so dels altaveus integrats o del connector de 3,5 mm dels auriculars.Botons de volum: prem
o 
per apujar o abaixar el volum del so dels altaveus integrats, del connector de 3,5 mm dels auriculars o del dispositiu d’àudio Bluetooth.També pots personalitzar la Touch Bar del MacBook Pro de 13 polzades per a diferents apps. Consulta com fer-ho a Personalitzar la Touch Bar del MacBook Pro de 13 polzades.
Utilitzar emojis o canviar l’idioma del teclat. Prem la tecla Funció (Fn)/Globus terraqüi per canviar a un teclat diferent. Prem repetidament per recórrer les opcions d’emojis o altres idiomes que hagis especificat a la configuració del teclat o bé prem dues vegades ràpidament per iniciar el dictat (si ha activat l’opció Dictat a la configuració del teclat).
Ajustar la configuració del teclat. Per especificar les opcions del teclat i la tecla Funció (Fn)/Globus terraqüi , obre l’app Configuració del sistema, fes clic a Teclat a la barra lateral i selecciona les opcions per canviar de teclat o de font d’entrada, mostrar els emojis i els símbols, iniciar el dictat o definir funcions.
Obtenir informació sobre les dreceres de teclat. Pots prémer combinacions de tecles per fer coses al MacBook Pro que normalment faries amb el trackpad, el ratolí o un altre dispositiu. Per exemple, prem Ordre + C per copiar el text seleccionat, fes clic on vulguis enganxar el text i aleshores, prem Ordre + V. Per veure una llista de les dreceres més utilitzades, consulta Dreceres de teclat del Mac. Si es la primera vegada que fas servir un Mac, potser també t’interessa consultar El teu primer Mac?.