Nastavení zvuku Apple TV
Při přehrávání můžete ovladačem Apple TV měnit hlasitost na televizoru nebo A/V receiveru. Pomocí dalších prvků ovládání zvuku můžete přepínat mezi reproduktory AirPlay, vybrat sluchátka s rozhraním Bluetooth®, změnit jazyk zvukové stopy nebo zapnout tlumení hlasitých zvuků.
Nastavení hlasitosti
Na ovladači Apple TV stiskněte tlačítko
nebo 
.Další informace o nastavení dálkového ovladače pro ovládání vašeho televizoru nebo receiveru najdete v části Ovládání televizoru a hlasitosti ovladačem Apple TV.
Vypnutí nebo zapnutí zvuku (pouze ovladač Apple TV Remote 2. generace nebo novější)
Na ovladači Apple TV stiskněte tlačítko Vypnout zvuk
.
Změna voleb zvuku při přehrávání
Během přehrávání zobrazte ovládací prvky přehrávání a pak vyberte tlačítko pro volby zvuku
.Výběrem voleb z místní nabídky proveďte kterékoli z následujících akcí:
Přehrávání zvuku v původním formátu: Chcete-li filmovou hudbu slyšet v podobě, v jaké byla smíchána pro kina, vyberte volbu Plný dynamický rozsah.
Tlumení hlasitých zvuků: Chcete-li minimalizovat rozdíly v hlasitosti mezi zvukovými efekty a dialogy, aby dialogům bylo dobře rozumět i při nižší hlasitosti, vyberte Tlumit hlasité zvuky.
Změna zvukové stopy: Vyberte jinou zvukovou stopu (například jinou jazykovou verzi).
Chcete‑li místní nabídku zavřít, stiskněte tlačítko Zpět
(na ovladači Apple TV Remote 2. generace nebo novějším) nebo tlačítko 
(na ovladači Apple TV Remote 1. generace).