Zielorte „DVD“ und „Blu-ray“ in Final Cut Pro

Verwende diese Zielorte, um dein Projekt oder deinen Clip auf eine SD-DVD (Standard Definition) zu brennen oder eine Image-Datei (.img) zu erstellen, die du auf ein externes Laufwerk kopieren oder zu einem späteren Zeitpunkt auf DVD brennen kannst.

Hinweis: Der Zielort „Blu-ray“ wird standardmäßig nicht angezeigt. Informationen dazu, wie du ihn zur Liste „Zielorte“ hinzufügen kannst, findest du unter Erstellen von Bereitstellungszielen in Final Cut Pro.

Die Zielorte „DVD“ und „Blu-ray“ beinhalten die folgenden Einstellungen:

Ausgabegerät: Hier werden die geeigneten Ausgabegeräte deines Systems angezeigt, einschließlich optischer Laufwerke und der internen Festplatte des Computers.
Du kannst die interne Festplatte verwenden, wenn du eine Image-Datei (.img) erstellen möchtest, die du auf ein externes Laufwerk kopieren oder zu einem späteren Zeitpunkt auf DVD brennen kannst.
Schichten: Hier werden die verfügbaren Ebenen auf dem Zielmedium angezeigt.
- Automatisch: Der Typ der verwendbaren Disc wird automatisch erkannt.
- Einschichtig: Die Disc wird als einschichtig (Single-Layer) identifiziert. Mit dieser Option kannst du erzwingen, dass eine zweischichtige Disc wie eine einschichtige Disc verwendet wird.
- Zweischichtig: Die Disc wird als zweischichtig identifiziert. Mit dieser Option kannst du erzwingen, dass die Image-Datei als zweischichtige Disc formatiert wird, wenn du „Festplatte“ als Ausgabegerät gewählt hast.
  Wichtig: Je nach Länge des Projekts kann die Auswahl von „Zweischichtig“ bei Verwendung einer einschichtigen Disc beim Brennen zu einem Fehler führen.
Typ: Der Zielort „DVD“ legt einen Ordner „VIDEO_TS“ an, der Zielort „Blu-ray“ einen Ordner „BDMV“. Diese Ordner enthalten Dateien, die korrekt für den jeweiligen Disc-Typ formatiert sind. Verwende dieses Einblendmenü, um auszuwählen, wie die Daten gesichert werden sollen:
- DVD: Diese Option ist verfügbar, wenn „Ausgabegerät“ auf ein kompatibles Gerät eingestellt ist. Der Ordner wird auf eine DVD gebrannt.
- Datei: Diese Option ist verfügbar, wenn „Ausgabegerät“ auf „Festplatte“ eingestellt ist. Der Ordner wird in eine Image-Datei eingebettet, die korrekt formatiert ist, damit sie zu einem späteren Zeitpunkt auf eine DVD gebrannt werden kann.
- Ordner: Diese Option ist verfügbar, wenn „Ausgabegerät“ auf „Festplatte“ eingestellt ist. Der Ordner wird so belassen, wie er ist. Die Medien können dann abgespielt oder zu einem späteren Zeitpunkt auf eine DVD gebrannt werden.
Disc-Vorlage: Die verfügbaren Disc-Vorlagen werden angezeigt.
Titel: Gib den Titel für die DVD in das Textfeld ein. Dieser Titel wird in den DVD-Menüs angezeigt.
Volumename: Gib den Namen ein, der beim Aktivieren der DVD auf einem Computer erscheint. Der Name darf nur Großbuchstaben und bestimmte Satzzeichen enthalten. Volumenamen sind üblicherweise auf 30 Zeichen beschränkt.
Farbraum: Dies ist der Farbraum der Ausgabemediendatei.
Beim Laden der Disc: Dies ist die automatische Aktion, die beim Abspielen der Disc ausgeführt wird.
- Menü einblenden: Das Hauptmenü wird angezeigt.
- Film wiedergeben: Die Wiedergabe des Films beginnt unverzüglich.
Marker: Diese Option ist für Blu-ray nicht verfügbar, wenn ein AVCHD-Ausgabegerät verwendet wird. Wähle das Feld aus, um den Kapitelmarkertext als Untertitel auf der Ausgabe-Disc einzufügen. Die Benutzer können mit der Taste „Nächstes Kapitel“ oder „Vorheriges Kapitel“ auf dem DVD- oder Blue-ray-Player zwischen den Kapitelmarkern navigieren. Weitere Informationen hierzu findest du unter Hinzufügen von Kapitel-Markern in Final Cut Pro.
Loop: Durch Aktivieren dieser Option kannst du eine Taste für die Filmwiedergabe als Endlosschleife zum Menü hinzufügen. Dadurch erhält der Benutzer die Möglichkeit, den Film in einer Endlosschleife abzuspielen.
Hintergrund: Klicke auf die Taste „Hinzufügen“, um eine Grafik für den Hintergrund der Disc auszuwählen. Dieses Bild wird statt des Hintergrunds der Vorlage verwendet.
Logobild: Klicke auf die Taste „Hinzufügen“, um ein Logo-Bild auszuwählen, das oben rechts in den DVD-Menüs angezeigt wird. Dieses Bild erscheint über dem Menühintergrund.
Titelbild: Klicke auf die Taste „Hinzufügen“, um eine Titelgrafik auszuwählen, die in der Mitte des Hauptmenüs der Disc angezeigt wird. Dieses Bild erscheint über dem Menühintergrund.
Vorschau: Es wird eine Miniaturvorschau des Hauptmenüs angezeigt.
Untertitel einschließen: Wenn du deinem Projekt Untertitel im Format „CEA-608“ hinzugefügt hast, kannst du eine Sprachversion auswählen, die in die DVD einbezogen werden soll. Weitere Informationen findest du unter Einführung zu Untertiteln in Final Cut Pro.
Eingebrannte Untertitel: Wenn du Untertitel zu deinem Projekt hinzugefügt hast, kannst du eine Untertitelsprache wählen, die in die Ausgabemediendatei eingebrannt werden soll.
Hinweis: Eingebrannte Untertitel sind in der Ausgabemediendatei permanent sichtbar und sind nicht mit eingebetteten Untertiteln identisch.

Vgl. auchErstellen von optischen Medien und Image-Dateien in Final Cut Pro

Hilfreich?

Final Cut Pro X – Benutzerhandbuch

Zielorte „DVD“ und „Blu-ray“ in Final Cut Pro