Ändern der Untertiteleinstellungen auf dem Apple TV

Das Apple TV wählt standardmäßig die Sprache für Untertitel aus und aktiviert Untertitel, wenn du den Ton stummschaltest oder zurückspringst. Du kannst diese Angaben in „Einstellungen“ anpassen.

Öffne „Einstellungen“ auf dem Apple TV.

Wähle „Video und Audio“, navigiere nach unten zum Bereich „Automatische Untertitel“ und passe dann beliebige der unten aufgeführten Einstellungen an.

Option			Beschreibung
Für andere Sprachen anzeigen			Aktivieren, um Untertitel automatisch anzuzeigen, wenn die Sprache des Videos, das du gerade anschaust, nicht mit der bevorzugten Sprache deines Apple TV übereinstimmt.
Untertitelsprache			Sprache auswählen, die für Untertitel verwendet werden soll, oder wähle „Automatisch“, um das Apple TV automatisch über die Untertitelsprache entscheiden zu lassen.
Bei Stummschaltung anzeigen			Aktivieren, um Untertitel automatisch anzuzeigen, wenn der Ton stummgeschaltet oder ganz leise ist (Diese Funktion wird nicht unterstützt, wenn die TV-Lautstärke durch eine Infrarotfernbedienung gesteuert wird.)
Beim Zurückspringen anzeigen			Aktivieren, um vorübergehend die Untertitel zu aktivieren, wenn du bis zu 30 Sekunden zurückspringst.

Hilfreich?

Apple TV – Benutzerhandbuch

Ändern der Untertiteleinstellungen auf dem Apple TV