Scegliere gli altoparlanti da utilizzare in iTunes sul Mac
Per ascoltare i contenuti audio di iTunes, oltre agli altoparlanti integrati del computer, puoi utilizzare quanto segue:
Altoparlanti collegati al computer e alimentati da una presa di corrente
Altoparlanti remoti collegati a AirPort Express
Un dispositivo compatibile con AirPlay, tra cui l'altoparlante HomePod o altoparlanti di rete (ad esempio, Apple TV riprodotta tramite gli altoparlanti di un televisore)
Cuffie wireless, inclusi AirPods.
Per informazioni sul collegamento degli altoparlanti al computer o alla rete, consulta la documentazione fornita con gli altoparlanti.
Scegliere gli altoparlanti da utilizzare
Utilizzare altoparlanti esterni: collega gli altoparlanti al computer. iTunes li utilizza per la riproduzione e disattiva gli altoparlanti integrati del computer.
Utilizzare altoparlanti connessi a AirPort Express, a Apple TV o a un altro dispositivo compatibile con AirPlay: Nell’app iTunes
sul Mac, fai clic sul pulsante AirPlay 
nella parte superiore della finestra di iTunes, quindi seleziona il riquadro accanto agli altoparlanti che desideri usare.Puoi selezionare più di una casella per riprodurre musica tramite sorgenti multiple.
Impostare il volume massimo per gli altoparlanti
Nell’app iTunes
sul Mac, fai clic sul pulsante AirPlay , quindi utilizza il cursore del volume accanto agli altoparlanti.
Se non puoi scegliere gli altoparlanti remoti
Se stai usando altoparlanti connessi ad un AirPort Express: assicurati che AirPort Express sia collegato correttamente a una presa di corrente funzionante e che gli altoparlanti remoti siano collegati in modo adeguato a AirPort Express.
Se stai usando altoparlanti connessi ad una rete wireless: assicurati che il computer sia nel raggio di azione della rete wireless e AirPort Express, Apple TV o un altro dispositivo abilitato per AirPlay siano collegati alla rete e siano attivi. Apri il menu di stato Wi-Fi e assicurati che la rete sia selezionata (ha un segno di spunta accanto).
Se stai utilizzando Apple TV: assicurati che Apple TV sia connesso e abbinato correttamente alla libreria di iTunes che stai utilizzando.
Se utilizzi HomePod: assicurati che HomePod sia acceso e collegato alla rete Wi-Fi. Consulta l’articolo del supporto Apple che spiega come procedere se HomePod non risponde.
Se ancora non riesci a scegliere gli altoparlanti remoti o hai bisogno di ulteriori informazioni sulla configurazione di AirPort Express, Apple TV o un dispositivo compatibile con AirPlay, consulta la documentazione fornita o visita il sito web del supporto di AirPort.
Se riscontri un problema con un dispositivo AirPlay
Se il pulsante AirPlay diventa color ambra 
, significa che c'è un problema con un dispositivo AirPlay.
Nell’app iTunes
sul Mac, fai clic sul pulsante AirPlay , per aprire il menu AirPlay.Verifica l’icona accanto al dispositivo.
o 
: devi inserire una password per connetterti alla TV o agli altoparlanti.
: si è verificato un errore sul dispositivo.
: hai selezionato un dispositivo, ma non hai inserito la password.