Usar o VoiceOver no iPad com um teclado externo da Apple

Se usar um teclado externo da Apple com o iPad, pode usar atalhos do teclado para ativar comandos do VoiceOver.

Além disso, pode utilizar a ajuda do VoiceOver para conhecer a disposição do teclado e as ações efetuadas pelas várias combinações de teclas. A Ajuda do VoiceOver enuncia as teclas e os comandos do teclado à medida que os digita, sem ter de efetuar a ação associada.

Escolha o modificador do VoiceOver

O modificar é uma tecla ou um conjunto de teclas que prime com uma ou várias outras teclas para introduzir comandos do VoiceOver. Pode definir o modificador para ser a tecla Caps Lock ou as teclas Controlo e Opção premidas em simultâneo.

Em Definições , toque em Acessibilidade > VoiceOver > Teclas modificadoras.
Selecione o modificador para comandos do VoiceOver: a tecla Caps Lock ou as teclas Controlo e Opção.
Este modificador é abreviado como “VO” abaixo.

Comandos do teclado do VoiceOver

Pode controlar o VoiceOver com combinações de teclas.

(VO = teclas modificadoras)

Ação	Atalho
Ativar a ajuda do VoiceOver	VO + K
Desativar a ajuda do VoiceOver	Esc (Escape)
Selecionar o elemento anterior ou seguinte	VO + seta para a direita / VO + seta para a esquerda
Ativar o elemento selecionado	VO + barra de espaços
Tocar e manter o dedo no elemento selecionado	VO + Shift + M
Ler a partir da posição atual	VO + A
Ler desde o início	VO + B
Pausar ou retomar a leitura	Controlo
Copiar o texto falado mais recente para o clipboard	VO + Shift + C
Procurar texto	VO + F
Ativar ou desativar o silêncio no VoiceOver	VO + S
Ir para o ecrã principal	VO + H
Mover para a barra de estado	VO + M
Abrir o ecrã de notificações	Mover para a barra de estado (VO + M) e, depois, Opção + seta para cima
Abrir a central de controlo	Mover para a barra de estado (VO + M) e, em seguida, Opção + seta para baixo
Abrir a pesquisa	Opção + seta para cima
Abrir o seletor de aplicações	VO + H + H
Mudar de aplicação	Comando + Tab / Comando + Shift + Tab
Abrir o seletor de elementos	VO + I
Alterar a etiqueta do elemento selecionado	VO + traço
Iniciar, parar ou pausar uma ação	VO + hífen
Passar o dedo para cima ou para baixo	VO + seta para cima / VO + seta para baixo
Rodar o rotor para esquerda ou para a direita	VO + Comando + seta para a esquerda / VO + Comando + seta para a direita
Ajustar a definição especificada pelo rotor	VO + Comando + seta para cima / VO + Comando + seta para baixo
Ativar ou desativar a cobertura de ecrã	VO + Fn + Hífen (ou VO + tecla Globo + Hífen, dependendo do seu teclado)
Voltar ao ecrã anterior	Esc

Navegação rápida com as teclas de seta

Ative a navegação rápida para controlar o VoiceOver com as teclas das setas.

Ação	Atalho
Ativar ou desativar a navegação rápida	Seta para a esquerda + seta para a direita
Selecionar o elemento anterior ou seguinte	Seta para a direita ou seta para a esquerda
Selecionar o elemento seguinte ou anterior especificado pelo rotor	Seta para cima ou seta para baixo
Selecionar o primeiro ou o último elemento	Controlo + seta para cima / Controlo + seta para baixo
Tocar num elemento	Seta para cima + seta para baixo
Deslocar conteúdo/página para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita	Opção + seta para cima / Opção + seta para baixo / Opção + seta para a esquerda / Opção + seta para a direita
Ajustar o rotor	Seta para cima + seta para a esquerda / seta para cima + seta para a direita

Navegação rápida com uma só tecla para navegar na Web

Para navegar rapidamente numa página web, ative a Navegação rápida (VO-Q) e, depois, use o teclado para navegar para tipos de elementos específicos, como hiperligações ou títulos. Para ir para o elemento anterior, mantenha a tecla Shift premida e prima a tecla correspondente ao tipo de elemento.

Tipo de elemento	Atalho
Título	H
Hiperligação	L
Campo de texto	R
Botão	B
Controlo de formulário	C
Imagem	I
Tabela	T
Texto estático	S
Ponto de referência ARIA	W
Lista	X
Elemento do mesmo tipo	M
Título de nível 1	1
Título de nível 2	2
Título de nível 3	3
Título de nível 4	4
Título de nível 5	5
Título de nível 6	6

Editar texto

Use os comandos seguintes (com a navegação rápida desativada) para trabalhar com texto. O VoiceOver lê o texto à medida que move o ponto de inserção.

Ação	Atalho
Avançar ou retroceder um carácter de cada vez	Seta para a direita ou seta para a esquerda
Avançar ou retroceder uma palavra de cada vez	Opção + seta para a direita / Opção + seta para a esquerda
Subir ou descer uma linha	Seta para cima ou seta para baixo
Ir para o princípio ou o fim de uma linha	Comando + seta para a esquerda / Comando + seta para baixo
Ir para o princípio ou o fim do parágrafo	Opção + seta para cima / Opção + seta para baixo
Ir para o parágrafo anterior ou seguinte	Opção + seta para cima / Opção + seta para baixo
Ir para o princípio ou o fim do campo de texto	Comando + seta para cima / Comando + seta para baixo
Selecionar texto ao mover	Shift + qualquer um dos comandos de deslocação do ponto de inserção acima descritos
Selecionar a totalidade do texto	Comando + A
Copiar, cortar ou colar o texto selecionado	Comando + C, Comando + X ou Comando + V
Desfazer ou refazer a última alteração	Comando + Z / Shift + Comando + Z

Ver tambémUsar gestos do VoiceOver no iPad Usar o VoiceOver no iPad com dispositivo apontador Usar comandos do controlo por voz para interagir com o iPad Funcionalidades de acessibilidade para visão no iPad

Útil?

Manual de Utilização do iPad