Alterar a forma como o VoiceOver pronuncia texto e símbolos no Mac
Especifique a forma como pretende que o VoiceOver pronuncie determinado texto ou símbolos fornecendo substituições para os mesmos. Por exemplo, é possível substituir “8 zero 2 ponto onze b” por “8 zero 2 ponto um um b”.
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Abra o Utilitário VoiceOver (prima VO + Fn + F8 quando o VoiceOver estiver ativado).
Clique na categoria “Fala”, clique em “Pronúncia” e, depois, clique em .
Na nova linha, digite o texto cuja pronúncia pretende personalizar, prima Tab para ir para a coluna Substituição e, em seguida, digite a forma como pretende que o VoiceOver pronuncie o texto.
Para especificar uma aplicação onde o VoiceOver deve usar a pronúncia, selecione a aplicação no menu pop-up.
O menu lista as aplicações abertas, ou selecione “Outra aplicação” para selecionar uma aplicação que não esteja aberta. Para utilizar a pronúncia em qualquer aplicação, deixe a opção “Todas as aplicações” selecionada.
Para que as maiúsculas sejam ignoradas, selecione a opção “Ignorar maiúsculas/minúsculas”.
É possível personalizar as pronúncias atribuindo o comando “Adicionar pronúncia” a uma tecla ou gesto. O comando apresenta uma caixa de diálogo para adicionar uma nova pronúncia, que é adicionada à lista no painel Pronúncia.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)