Používanie utility VoiceOver na Macu na navigáciu v menu
Lišta v hornej časti obrazovky obsahuje niekoľko menu, napríklad menu Apple 
Ak je zapnutá aplikácia Trackpad Commander, môžete pri navigácii v menu použiť gestá.
Poznámka: VO predstavuje modifikátor VoiceOver. Prečítajte si tému Používanie modifikátora utility VoiceOver.
Navigácia na lištu
Stlačte VO-M alebo dvakrát klepnite dvomi prstami na horný okraj trackpadu.
Navigácia v lište
Prechod na konkrétne menu: Zadajte prvé písmeno menu. Ak napríklad chcete prejsť do menu Pomocník, napíšte písmeno „P“.
Prechod na menu stavu: Stlačte klávesy VO-M-M.
Prechádzanie cez menu v oblasti lišty: Stlačte VO-šípka doprava alebo VO-šípka doľava. Zvukový efekt označuje koniec oblasti.
Otvorenie Spotlightu: Stlačte Command-medzerník.
Použite Siri: Stlačte klávesovú skratku (tak ako je to uvedené v nastaveniach Siri a Spotlight). Ak sa Siri nezobrazuje v lište, vyberte menu Apple
(možno bude potrebné posunúť sa rolovaním nadol). Na pravej strane prejdite do sekcie Len lišta, kliknite na vyskakovacie menu vedľa Siri a potom vyberte Zobraziť v lište.
Ak používate gestá VoiceOver, môžete sa presúvať oblasťami a menu v lište ťahaním prstu po trackpade. Pri pohybe nad prázdnym priestorom budete počuť zvukový efekt. Na pohyb medzi menu môžete použiť aj rýchly pohyb vľavo alebo vpravo.
Navigácia v menu
Otvorenie ktoréhokoľvek menu: Stlačte VO-medzerník.
Presúvanie nadol a nahor v menu: Stlačte klávesy VO-šípka nadol alebo VO-šípka nahor alebo potiahnite prst nadol alebo nahor po trackpade.
Presunutie do submenu: Stlačte klávesy VO-šípka doprava alebo urobte na trackpade rýchly pohyb prstami vpravo. Ak sa chcete vrátiť do hlavného menu, stlačte klávesy VO-šípka doľava alebo urobte na trackpade rýchly pohyb prstami vľavo.
Zatvorenie menu
Ak chcete zatvoriť menu bez výberu položky, stlačte Escape alebo urobte na trackpade pohyb dvomi prstami dozadu a dopredu.
Ak chcete otvoriť menu skratiek položky, stlačte klávesy VO-Shift-M alebo použite prispôsobené gesto Control a kliknutie na trackpade (toto pôvodné priradenie môžete zmeniť a priradiť príkaz k inému gestu).
Stiahnite si túto príručku vo formáte Braille Ready Format: BRF (angličtina)