Нові можливості tvOS 18 для Apple TV
Ось ряд нових функцій і вдосконалень у найновішій версії tvOS. Деякі функції та вміст можуть бути недоступні в певних країнах і регіонах, а також на деяких моделях Apple TV.
Нові екранні заставки (tvOS 18.2). Перетворіть неактивний екран на анімований майданчик для Снупі та Вудстока на Apple TV 4K (2-ге покоління або новіші), демонструйте свої спогади та портрети або відкрийте світ приголомшливих видів із повітря. Див. розділ Увімкнення або змінення екранної заставки на Apple TV.
Підтримка SharePlay для спортивних подій наживо (tvOS 18.2). Дивіться ігри Friday Night Baseball на Apple TV+ або матчі MLS Season Pass і телешоу в прямому етері разом із друзями та родиною під час виклику FaceTime. Див. розділ Перегляд разом за допомогою SharePlay на Apple TV.
Режим надширокого перегляду (tvOS 18.2). Якщо ваш телевізор або проєктор підтримує кінематографічне співвідношення сторін 21:9, ви можете дивитися улюблені фільми та шоу на Apple TV 4K (3-тє покоління) у програмах Apple TV та FaceTime у режимі надширокого перегляду. Див. розділ Змінення параметрів відео на Apple TV.
Список «На черзі» тепер називається «Продовжити перегляд» у програмі Apple TV (tvOS 18.1). У рядку «Продовжити перегляд» відображаються елементи, які ви додали до списку перегляду, включно із вмістом, який ви почали дивитися і не завершили. Див. розділ Продовження перегляду з того ж місця в рядку «Продовжити перегляд».
У кадрі. Отримуйте миттєву інформацію на екрані про акторів, персонажів і музику під час перегляду фільмів і шоу Apple TV+. Див. розділ Отримуйте інформацію про шоу, персонажів, акторів і музику.
Виокремлення діалогів. Увиразнюйте та виокремлюйте звук діалогів одним рухом пальця. Функція виокремлення діалогів застосовує технології машинного навчання й аудіомоделювання для забезпечення кращого увиразнення голосу на фоні музики, дій і фонового шуму на Apple TV 4K для всіх ваших динаміків і навушників, включно з HomePod, вбудованими або під’єднаними через HDMI динаміками, AirPods та іншими пристроями Bluetooth. Див. розділ Як змінити опції звуку під час відтворення.
Автоматичні субтитри. Щось пропустили? Просто натисніть ліворуч на пульті до трьох разів, щоб повернутися на 10–30 секунд назад і переглянути уривок ще раз з увімкненими субтитрами. Або натисніть кнопку «Вимкнути звук», щоб повністю вимкнути звук і ввімкнути субтитри. Див. розділ Увімкнення субтитрів і прихованих субтитрів.
Екранна заставка «Портрети». Демонструйте свої найкращі фотографії, майстерно оформлені у вигляді вражаючих годинників. Щоб перемкнутися, проведіть угору під час перегляду екранної заставки. Див. розділ Настроювання екранних заставок на Apple TV.
Apple Fitness+. Новий дизайн Apple Fitness+ тепер містить нові персоналізовані рекомендації на основі історії ваших тренувань, кращий пошук і нагороди за досягнення. Див. розділ Короткий огляд програми Фітнес.
Окрема камера. Налаштуйте iPhone як окрему неперервну камеру для FaceTime та інших сумісних програм для відеоконференцій на Apple TV. Див. розділ Використання iPhone або iPad як вебкамери для Apple TV.
Субтитри наживо у програмі FaceTime. Субтитри наживо для англійської мови в США і Канаді дають змогу читати те, що говорять учасники під час виклику FaceTime — в реальному часі і на найбільшому екрані у вашому помешканні. Див. розділ Виклик або під’єднання до виклику FaceTime на Apple TV.
SharePlay у програмі Музика. Тепер ваші друзі можуть бути для вас діджеями — мікшувати музику зі своїх iPhone під час слухання на Apple TV. Див. розділ Відтворюйте музику разом за допомогою SharePlay на Apple TV.
Додаткові функції tvOS 18:
Завдяки повністю новій процедурі налаштування почати роботу з Apple TV стало ще простіше.
Просторове аудіо тепер персоналізоване для AirPods для кожного користувача Apple TV.
Запити до Siri для Apple TV 4K (2-го і 3-го покоління) тепер обробляються на пристрої, забезпечуючи ще більшу приватність.
Вдосконалено підтримку Брайль-таблиць у ще більшій кількості мов.