
在 Mac 上使用繁体拼音键入中文
设置繁体拼音输入法后,你可以使用拼音语音输入码来输入繁体中文字。
使用繁体拼音输入中文字符
在 Mac 上,切换到繁体拼音输入法。
在 App 中,执行以下任一项操作:
输入拼音:键入要使用的字符的输入码,然后在候选字窗口中选择字符。例如,若要输入“蘋果公司”,请键入“pingguogongsi”,然后在窗口中选择候选字。
输入完整拼音(全拼):键入要使用的字符的输入码,然后在候选字窗口中选择字符。例如,若要输入“西安”,请键入“xi’an”,然后在窗口中选择“西安”。
使用撇号来分开可能产生模糊解析的音节。完整拼音中的某些修改使得键入更加方便;例如,“v”用来代替“ü”(这样若要输入“綠”,你可以键入“lv”)。
输入缩写拼音(简拼):键入输入码中每个音节的声母,然后在候选字窗口中选择字符。例如,若要输入“蘋果公司”(输入码是 ping、guo、gong 和 si),请键入“pggs”。或者,若要输入“計算機”,请键入“jsj”(输入码是 jisuanji)。
在相同转换中,你可以同时使用完整拼音和缩写拼音。例如,如果键入“pingguogs”,其中将“gongsi”缩写为“gs”,键入的结果仍为“蘋果公司”。
输入结构性拼音(拆字):键入包含两个或多个音节的拆字输入码,然后按下 Shift-空格键。例如,键入“jiji”,然后按下 Shift-空格键。候选字窗口将打开,显示在“拆字”面板中的前几个候选字分别为“喆”、“兓”和“旣”。
使用结构性拼音时,按输入顺序的每个音节被当成字符(从左到右和从上到下的顺序)的某个部首的拼音。
输入英文字词:输入英文单词,然后在候选字窗口中选择该单词。例如,键入“ipad”,然后在窗口中选择该字词。专用名词将自动大写。
显示键盘布局:点按菜单栏中的输入法菜单,然后选取“显示虚拟键盘”。
使用繁体拼音的笔画输入中文字符
在 Mac 上,切换到繁体拼音输入法。
在 App 中,使用前缀键 (u),键入字符(前面无需空格)的笔画输入码。例如,你可以键入以下内容:
拼音中的笔画
键盘按键
一
H
丨
S
丿
P
丶(乀)
N
乛(乙)
Z
*通配符
X
如果键入“unnzzsh”,则“字”会作为第一个候选字。
你还可以将字词添加到用户词典来节省再次键入相同字词的时间。
你可能需要更改设置,例如,显示联想词语或更改候选字窗口的方向。