Showing posts with label The Sunday Times. Show all posts
Showing posts with label The Sunday Times. Show all posts

Monday, 14 October 2024

音楽界のボスはディディのことを知っていた。私はディディに手を貸した者たちを暴露する

The Sunday Times, 12 October 2024

1980年代後半に大物レコードレーベルに所属していた唯一の女性タレントスカウトは、ヒップホップ界の大物の性売買疑惑を隠蔽していたのが誰なのか、検察が間もなく突き止めるだろうと考えている。

2005年にパフォーマンスを行ったショーン "ディディ"・コムズ。20年近くにわたり、巨大なエンターテインメント帝国を利用して女性を性的虐待し、搾取してきたとされる。
SCOTT GRIES/GETTY IMAGES

 ドロシー・カーヴェロがショーン "ディディ"・コムズに対する刑事告発状を読んだ時、さほど驚きはなかった。

1980年代後半、大物レコードレーベルで唯一の女性タレントスカウトとして、彼女はその職場を「サーカスと乱交パーティーのミックス」と表現するが、ヒップホップアーティストからプロデューサーに転身したコムズを世界的スターダムに押し上げることになった重役たちに雇われていたのだ。

音楽業界で最もパワフルで裕福な男のひとりとなるコムズは先月、ニューヨークで性売買、売春、ゆすりの罪で起訴された。同じ頃、同じ地区でカーヴェロは、コムズのキャリアを作った男たちを法的に追及し、女性の性的搾取をめぐる「沈黙の文化」を告発していた。

ドロシー・カーヴェロがアトランティック・レコードと元幹部を相手取って民事訴訟を起こした。彼女の訴訟は、数週間以内にニューヨークの裁判官の面前で行われる予定だ。
SPENCER PLATT/GETTY IMAGES

「どうやってディディを捕まえたか?音楽業界の誰もが彼のことを知っていた。誰がこれを可能にしたのか、明らかになるでしょう」と彼女は『サンデー・タイムズ』紙に語った。「この業界ではお金が神。その過程で誰が犠牲になろうが関係ないのです。」

62歳のカーヴェロは、アトランティック・レコードと、ユニバーサル・ミュージック・グループの会長に就任し、コムズと彼のレーベル、バッド・ボーイ・エンターテインメントと世界的な配給契約を結んだダグ・モリスを含む元幹部たちに対して民事訴訟を起こした。

「(検察が)音楽会社の記録を本当に召喚し始めたら、NDA(秘密保持契約)がどれだけあるか、どれだけ隠蔽されていたかがわかると思います」とカーヴェロは語った。

公開された起訴状によると、コムズはその巨大なエンターテインメント帝国を利用して、20年近くにわたって女性を性的虐待し、搾取していた。検察は、犯罪組織のボスであり、その従業員、資源、影響力のすべてが、これらの犯罪を助長し、隠蔽するために利用されたという構図を作り上げている。

今のところ関係者の名前は明かされていないが、検察も被害者とされる人々の弁護士も、音楽業界を襲った最も堕落的で広範囲に及ぶスキャンダルのひとつに絡む「多くの有力者」を暴露すると約束している。

民事訴訟でコムズの120人の告発者の代理人を務めるトニー・バズビーは、コムズの家族、レコード会社、イベント会場、その他のパーティー参加者など、多数の共同被告を特定する訴訟を数日中に開始すると述べた。また、下級のアシスタントや警備スタッフも関与している可能性が高い。

トニー・バズビーによると、虐待疑惑の多くはコムズ主催の "パフィ・パーティ "で行われたという。
ELIZABETH CONLEY/HOUSTON CHRONICLE/AP

P・ディディ、パフ・ダディ、ラブなど、さまざまな芸名で活動していた54歳のコムズは、側近たちが予約したホテルで「フリーク・オフ」と呼ばれる淫蕩なセックス・パーティを開いていた。それは業界では悪名高い "公然の秘密 "だった。

虐待の多くはこれらのパーティーで起こったとバズビーは主張する。「このような事件や出来事のほとんどは、パーティ、典型的にはアフターパーティ、アルバムリリースパーティ、大晦日パーティ、7月4日のパーティ、パフィ・パーティと呼ばれるものなどで起こります。」

起訴状によれば、コムズの仲間はホテルのスイートを予約し、セックスワーカーを募集し、ドラッグを配布してパーティ参加者にセックスを強要したとされている。「高度に仕組まれた」見世物小屋に、現金と出世の約束で誘い込まれたケースもあれば、肉体的暴力の脅しで参加させられたケースもあった。パーティーの様子は撮影され、その映像はコムズによって被害者に口止めをするために使われた。

「私たちは、密室でこの行為を可能にした者たちの正体を暴きます」バズビーは言った。「証拠が誰であろうと、この問題を追及します。」

コムズのサークルの元メンバーの何人かは、公にし始めた。彼らにとってこの告発は、一人の男への告発ではなく、その行為を常態化させた "企業 "全体への告発なのだ。

"フリーク・オフ "と呼ばれるセックス・パーティを開いていたというコムズ
ANGELA WEISS/AFP/GETTY IMAGES

1997年にバッド・ボーイ・レーベルと契約したヒップホップ・アーティストのマーク・カリーは、"その昔 "パーティーで飲み物に何か混ぜられたり、女性が薬漬けにされたりしているのを目撃したと話している。

「クラブに行くと、普通のモエと、女の子をヌルヌルにするモエの2種類のボトルが並んでいた。私たちはそのドリルを知っていた」と彼はポッドキャスト『Art of Dialogue』に語った。「ヒップホップ・カルチャーの一部だった。ビル・コスビーが問題を起こすまで、私たちはそれが悪いことだとは思わなかった」とカリーは語った。これは2014年に浮上した、米国の俳優でありコメディアンであるコスビーが女性を薬漬けにし、性的暴行を加えたという複数の主張を指している。コスビーは疑惑を否定している。

コムズの仲間たちのネットワークと、彼の従業員たちが虐待に深く関与していたことから、検察は彼の企業活動を、マフィアのような組織的犯罪組織を標的にする際によく使われる重罪であるゆすり行為で告発した。

ニューヨーク・ロースクールの刑事弁護クリニックのディレクターであるアンナ・コミンスキーは、恐喝罪は弁護側にとって「苦しい戦い」になるだろうと述べた。「コムズにとって最大の問題は、恐喝容疑、つまり個人的な行為ではなく、犯罪行為を助長する組織全体があったということです」と彼女は言う。

コミンスキーによれば、関与している者たちは、コムズに対して協力する見返りに取引を切り出される可能性があるという。しかし、彼らは性的人身売買、強制労働、誘拐、放火、贈収賄、司法妨害などの重罪に直面している。

恐喝罪は最高で終身刑である。5,000万ドルの保釈金で保釈を求めたが裁判官に却下され、ブルックリンの刑務所で5月5日の裁判を待っている。彼は無罪を主張している。彼の弁護団は、彼を「不完全な人間だが、犯罪者ではない」と評している。

コムズは保釈を拒否され、来年5月に裁判を受けることになっている。
JANE ROSENBERG/REUTERS

コミンキーは、レコード会社もまた "没収申し立て "に引っかかる可能性があると述べた。「もしコムズが有罪を認めたり、裁判の結果有罪になったりした場合、検察は犯罪企業として稼いだ金を追及することができる。」

ユニバーサルミュージックグループは、ラッパーの告発者の別の人が5月に提起した訴訟で、コムズが「幇助し、教唆した」という「攻撃的に虚偽の」主張をすでに却下しています。

刑事訴追は、バッド・ボーイ・エンターテインメントと契約していた元ガールフレンドでレコーディング・アーティストのカサンドラ・ベンチュラが、長年にわたる身体的・性的虐待を訴えた民事訴訟を含む、コムズに対する雪崩のような訴追に続くものだった。今年CNNが公開したCCTV記録には、コムズがホテルでヴェンチュラを引きずったり蹴ったりしている様子が映っていた。

カサンドラ "キャシー"・ヴェンチュラは、数年にわたる身体的・性的虐待をコムズに訴えた。この問題は和解した。
CNN/AP

彼女の訴えは穏便に決着したが、その後数カ月の間に、1990年代から2000年代初頭にかけて性的暴行を受けたと訴えた5人の被告がコムズを訴えた。

音楽業界は依然として男性幹部によって大きく支配されており、女性たちによれば、虐待を訴えた者は傍観されるか、NDAを含む法的解決によって沈黙させられているという。1,200人以上のミュージシャンを対象とした調査によると、女性アーティストの67%がセクハラの被害を受けたことがあると答えている。

カリーはコムズ起訴についてこう語った。「しかし、何が起こっているのか、その真相を知り、理解することができれば、なぜこれほど時間がかかったのか、なんとなく理解できるだろう。一人の問題ではなく、何人かの問題なのです。」

カーヴェロの裁判は、数週間以内にニューヨークの判事に持ち込まれることになっている。裁判資料の中で彼女は、アトランティック社の上司であったモリスが毎日始業時に彼女の肩に触れ、無理やりキスをしたと主張している。彼女は、別の幹部が自分のオフィスにセックスのおもちゃを飾り、通信を口述筆記しながら彼女の目の前で自慰行為をしたことを思い出した。

彼女は1990年、会社の会議中に上司の膝の上に座るよう要求されたことを人事に訴えたため、最終的に解雇された。

アトランティック・レコードの親会社であるワーナー・ミュージック・グループは声明の中で、疑惑の事件が起きた当時とは変わっており、「不正行為の疑惑を非常に深刻に受け止めている」と述べた。同社は、安全な職場環境を確保するための方針を定めていると述べた。

モリスの弁護士であるジョン・カーマンは、カーヴェロの主張を否定し、次のように述べた: 「ダグ・モリスは、カーヴェロさんに対していかなる不適切な行動をとったことも否定しています。」

業界の "ダークサイド "を暴く一環として、カーヴェロはワーナー、ユニバーサル、その他の音楽大手の株を購入し、株主としてハラスメント事件に関する性的不祥事の苦情、和解契約書、取締役会議事録のコピーを要求する権利を主張した。

「私はこの業界が大好きです。だからこうしているのです」彼女は言った。「後進の女性たちが苦しまずにすむように、私は業界をきれいにしているのです。太陽の光は最高の消毒剤よ。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Saturday, 23 March 2024

中国、英国の政治家をサイバー攻撃で標的に

The Sunday Times, 23 March 2024

北京による国会議員と同僚への干渉に対処するための緊急会議が開催される 

習近平国家主席率いる中国が英国を "多量かつ積極的に "標的にしているとする昨年の報告書
LI XUEREN/ALAMY

中国は、英国の民主主義を弱体化させることを目的とした、国家が支援する新たな干渉の波の一部として、ウェストミンスターの上級政治家グループを標的にした。

オリバー・ダウデン副首相は月曜日、国会議員や貴族に対する一連のサイバー攻撃の背後には北京がいることを議会に報告する予定だ。

エスカレートする脅威の表れとして、少数の政治家が議会のセキュリティ責任者であるアリソン・ジャイルズからの説明会に招集された。元保守党党首のイアン・ダンカン・スミス卿、元保守党教育相のティム・ロートン、貴族院であるリバプールのアルトン卿、スコットランド国民党のスチュワート・マクドナルド議員らが連絡を受けた。

安全保障に関するブリーフィングに招集された、いわゆる中国タカ派と呼ばれる人物の一人、イアン・ダンカン・スミス卿(前トリー党首)
IAN DAVIDSON/ALAMY

この4人は中国タカ派で、政治家と活動家の国際連合である「列国議会同盟(IPAC)」のメンバーである。

これとは別に、チッピング・ノートンのキャメロン卿は、1922委員会の直前会議を開くことに同意した。会合の議題はまだ議員には伝えられていないが、複数の情報筋によれば、キャメロン外相は中国と安全保障に関する質問をする可能性が高いという。

1922委員会のイースター前最後の会合は、リシ・スーナクが演説した先週の会合だろうと広く思われていただけに、キャメロンの出席は特に意外だと言う者もいた。

ある情報筋によると、中国の最新情報は、トム・トゥーゲンドハット安全保障相が委員長を務める閣僚委員会「民主主義を守るタスクフォース」の仕事に関連していると思われるという。このタスクフォースの任務は、外国の干渉による英国の選挙やより広範な民主主義体制への脅威を監視し、特定することである。

このタスクフォースは、英国の諜報機関や安全保障機関の専門知識を活用し、金曜日に国会で開催され、他の西側諸国の政治家も出席したIPACの会合で非公開のブリーフィングを行った。

トム・トゥーゲントハット安全保障相、「民主主義を守る」タスクフォース委員長
ANDY RAIN/PA

IPACのエグゼクティブ・ディレクターであるルーク・デ・プルフォードはこう語る: 「約1年前、ベルギーとフランスの外務省は、我々のメンバーに対する(中国国家による)サイバー攻撃を公式に確認した。他の国も内々に同じことを行っている。北京は、自分たちに歯向かおうとする外国の政治家を攻撃したいという願望を公言している。」

諜報機関は、英国の政治に干渉しようとする中国による最新の試みは、十分な資源を投入した長期戦略の一環であると考えている。

これは、昨年の『サンデー・タイムズ』紙で、国会議員の研究員がスパイ疑惑で逮捕されたことが明らかになったことに続くものだ。

クリス・キャッシュ(28歳)は、トゥゲンドハットが設立した組織「チャイナ・リサーチ・グループ」で働いていた。この疑惑を否定しているキャッシュは、外交委員会の委員長を務めるアリシア・カーンズ(同じく保守党の上級議員)とも親しかった。

英国市民による議会への潜入疑惑は、ウェストミンスターで広く警戒を呼び、MI5のトップであるケン・マッカラムが、中国共産党は英国にとって「最もゲームチェンジ的な戦略的挑戦」をもたらすと警告したことに続くものだった。

バーミンガムの弁護士クリスティーン・リーは、北京への「影響力のあるエージェント」であったというMI5の主張をめぐり、MI5を訴えている。
PA

コモンズの情報・安全保障委員会(ISC)は7月、中国が「多用かつ積極的に」英国を狙っているが、政府部門にはその脅威に取り組むための「資源、専門知識、知識」がないとする報告書を発表した。

党派を超えた強力な国会議員で構成される同委員会は、北京が「英国経済のあらゆる部門にうまく入り込む」ことに成功していると述べた。

報告書は、MI5が2022年にバーミンガムの事務弁護士クリスティーン・リーを「中国共産党のための政治干渉活動」を行う影響エージェントと見なし、前例のない警告を発したことに続くものである。

不正行為を否定し、MI5を訴えているリー(59歳)は、バリー・ガーディナー元影の大臣に50万ポンド近く献金していた。リーの息子もガーディナーの事務所で働いていた。

政府のスポークスウーマンは、今度の月曜日の出来事についてのコメントを避けた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 20 August 2023

中国の不動産危機が市場を怯えさせ、英国企業は撤退

The Sunday Times, 20 August 2023

中国の不動産開発会社恒大集団は先週、米国で破産法の適用を申請した。
ALY SONG/REUTERS

 世界第2位の経済大国である中国が不動産主導の景気後退に陥るなか、イギリスの大手エンジニアリング企業Arupが、中国での大規模な事業縮小に乗り出した。

Arupは、コロナや保護主義的なアメリカの影響からの回復に苦戦する中、中国で人員を削減する多くの大企業のひとつである。

金曜日には、中国の不動産開発業者である恒大集団 (Evergrande) がアメリカで破産法の適用を申請した。これは、以前はこの業界では安全な賭けとして信頼されていた、同胞でハウスメーカーの碧桂園 (Country Garden)が債務の支払いを滞らせた後のことだった。

Arupのダーヴィラ・ミッチェル副会長は、コンサルタント会社の英国事業で200人の人員削減を発表し、中国事業をさらに縮小すると述べた: 「現地では大きな変化がありました。不動産市場は非常に、非常に低迷しています。」

恒大集団 (Evergrande)の危機的状況は金曜日に市場を怯えさせ、中国の広大な不動産セクターの崩壊が懸念された数ヶ月後のことだった。火曜日に発表された公式データによると、1-7月の新規着工件数は前年同期比で24.5%減少した。中国の不動産への投資額は8.5%減少した。

エコノミストで中国専門家のジョージ・マグナスは、碧桂園 (Country Garden)のような不動産デベロッパーによるデフォルトは、2008年の世界金融危機で輸出需要が枯渇して以来、中国経済にとって最大の脅威だと述べた。「しかし、これらの問題は、不動産市場に依存しているため、より構造的なものでもある。」

「炭鉱のカナリアのようなものだが、大きなカナリアだ。金融セクターと銀行の脆弱性を露呈している。」

中国の不動産セクターは世界市場に懸念をもたらしている
LONG WEI / FEATURE CHINA/FUTURE PUBLISHING/GETTY IMAGES

金融危機後、中国の不動産セクターは大盛況となった。しかし、過剰な建設は供給過剰を招き、それが価格下落の原因となった。「政府は景気拡大を持続させるために、過剰な信用拡大を行った」とマグナス氏は言う。

債務不履行の引き金となったのは、中国政府がデベロッパーの借入額に関する規制を強化したことだ。

マグナス氏は、中国経済が不動産セクターに過度に依存していることは、その影響が経済全体に及ぶことを意味すると述べた。「まさに、2000年代のリーマンやノーザン・ロックと同じことが起こっているのだ。」

同氏によると、中国経済に占める不動産の割合は、金融危機前夜のイギリスの約2倍だという。

不動産危機はまた、中国の3兆ドル(約2兆5000億円)規模のシャドーバンキング・セクターの足を引っ張る恐れもある。先週、中国の貸金業者である中資は、支払いが滞った後、債務再編のために会計事務所KPMGを呼び寄せた。

マグナスは、中資のビジネスモデルは本質的に、上昇し続ける価格に依存していると述べた: 「資産価格の上昇が止まったり......不動産市場が座礁したりすると、突然音楽が止まり、預金者に支払うことができなくなる。」

欧米の投資家は中国へのエクスポージャーをほぼ抑制している。しかし、高級ファッション・グループのバーバリーのような英国企業は、中国に大規模な事業を展開している。

中国における高級品への支出は、今のところ健全に推移している。HSBCのアナリストによると、7月、中国の高級品への支出は、第2四半期の54%に対し、コロナ2019年以前の65%に達したという。

第1四半期、バーバリーは中国での売上が46%増加したと報告している。しかし、ほとんどの世帯にとって最大の富の源泉である不動産が価値を下げ始めており、これは持続不可能かもしれない。

今月初め、中国は規制緩和の一環として英国への団体旅行を解禁し、中国人観光客の消費回復への期待を高めた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Wednesday, 28 June 2023

中国との関連が180億ポンドの携帯電話契約を脅かす

The Times, 26 June 2023

ボーダフォンとスリーの合併に国会議員が懸念を表明

スリー社は香港に上場するコングロマリット、CK Hutchison所有されているため、この合併案は安全保障上の懸念を呼び起こしている | GETTY IMAGES

 英国におけるボーダフォンとスリーの180億ポンド規模の合併は、中国とのつながりをめぐって議会で党派を超えた精査を受けている。

保守党と労働党の両議員は、香港上場のコングロマリット、CK Hutchisonが所有するスリーとの合併が提案された後のボーダフォンとの国家契約への影響について、政府省庁に質問を提出した。

デービッド・デイビス議員は、合併がボーダフォンとの契約に及ぼす安全保障やその他の影響について、政府はどのような評価を下しているのかと質問した。労働党のアプサナ・ベグム議員も、合併の「潜在的な安全保障への影響」について質問している。

今月、ボーダフォンとスリーは待望の英国最大のモバイルネットワーク設立計画を発表した。この取引は競争市場庁による最初の調査を引き起こし、合併は新しい国家安全保障投資法の下での承認も必要となる。

英国最大の労働組合であるUniteは、この取引に反対するキャンペーンを展開しており、「中国国家と深いつながりを持つ企業に、英国の通信インフラの中心でさらに目立つ地位を与えることになる」と主張している。

Uniteの代表団は先月香港で開催されたHutchisonの年次株主総会に出席し、同じくハチソンが所有するフェリックスストウ港で昨年ストライキを行った後、労働組合活動を理由に不当に解雇されたと主張する労働者4人の復職を求めるキャンペーンを行った。

保守党の元党首であるイアン・ダンカン・スミス卿は、今月行われた調達法案に関する討論の中で、Uniteと話をしたことを議員に話し、政府は「特に市場における競争を低下させるため、起きたことを非常に注意深く見る必要がある」と述べた。中国の権威主義との結びつきは、大きな懸念のひとつだ。

ボーダフォンのマルゲリータ・デラ・バレ最高経営責任者(CEO)は、この合併は「顧客にとって素晴らしく、国にとっても素晴らしく、競争にとっても素晴らしい」ものになると述べた。

ボーダフォンのMargherita Della Valle最高経営責任者(CEO)は、この合併は「顧客にとっても、国にとっても、競争にとっても素晴らしいことだ」と語る。

スリーUKの最高経営責任者であるロバート・フィネガンは、同社はすでに英国で事業を展開しており、「規制された業界であり、我々は全国の国家安全保障局と非常に緊密に連携している。スリー社の出資比率は)100%から49%(統合後の事業)になる。

内閣府は、「オープンエコノミーとして、英国の成長と雇用を支援し、厳格な法的規制要件を満たし、国家安全保障を損なわない投資を歓迎する」と述べた。内閣府は、「国家安全保障上のリスクをもたらす取引を阻止したり、是正措置を課したり」する「強力な権限」を持っているが、「特定の企業買収についてコメントすることはできない」と述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 1 August 2022

中国の大崩落

The Sunday Times, 30 July 2022

住宅一揆、雇用危機、「ゼロ・コビッド」は竜の火を消すか?

習近平は、今年新たな指導者を迎えた香港、経済的に自殺行為であることが判明している貪欲政策、住宅購入者が住宅ローンストライキに突入している不動産市場など、様々な問題を抱えている。
SELIM CHTAYTI/REUTERS

 中国は、共産党の指導者が弾圧するのが難しい、密かで迅速な、新しいタイプの抗議行動に席巻されている。何万人もの住宅購入者が、不動産開発業者に資金を盗まれることを恐れて、未完成の住宅ローンの支払いを控えているのだ。

住宅ローンストライキは雪だるま式に拡大し、100以上の都市に及んでいる。中国では新築物件の10件中9件が完成前に販売されており、開発業者や銀行にとって前払い金は生命線となっている。中国共産党(CCP)は動揺し、ストライカーたちの組織化を阻止するため、ソーシャルメディアから抗議のニュースを消そうとしている。

当局は、中国の金融システムの健全性を脅かす泥沼から抜け出す方法を見つけるために、中国の苦境にある銀行を緊急協議に召集している。

北京でCovidの定期検査を受ける労働者と住民の行列。習近平主席の政策を批判する声も少なくない
ANDY WONG/AP

この反乱は、破綻した一連の地方銀行からの資金返還を求める預金者の抗議行動を、当局が暴力団を送り込んで鎮圧した数日後に発生した。これらは、負債を抱えた銀行や不動産会社の腐敗を示す症状であり、中国自身がしばしば誇張して発表する成長率でさえ、経済が停止していることを示している。

世界的に見ても、中国はますます過大評価され、愛されていない。2015年、デービッド・キャメロンは、イギリスを中国の「西側における最高の友人」にしようと、訪問中の習近平とビールを飲む気になったが、「中国の世紀」という誇示的な約束からはほど遠い状態である。

現在、保守党の党首候補であるリシ・スナクとリズ・トラスは、北京に対して強硬な態度を示そうと競い合っている。しかし、誰が首相になっても、相手は台頭する中国ではなく、ピークを過ぎた中国であり、中国共産党が西側諸国に対して頻繁に望んでいるような衰退に直面していることに気づくかもしれない。

スナクもトラスも、「中国のピーク」が何を意味するのかを理解している気配はない。

バブル崩壊

多くの中国人の目には、党の正統性は成長と安定を実現する能力にあると映っている。習近平は今年末の党大会で3期目の就任を承認してもらい、終身政権への道を開き、毛沢東以来最も強力な指導者になることを望んでいる。しかし、習近平は多くの敵を作り、反発が強まっているとの噂が流れている。彼の権力掌握はもはや確実とは言えない。

中国の不動産バブルは20年にわたる狂乱的な建設の末に崩壊しつつあり、その結果、国中に大都市が誕生し、投機が横行し、都市生活のすべての装飾が施された、広大で空(から)の「ゴーストシティ」が形成されたが、人はいない。

ある推計によると、中国には6,500万戸の空きアパートがあり、これはイギリスの全人口にほぼ匹敵する量である。

不動産業は経済の主役であり、中国のGDPの3分の1近くを占めている。地方政府の収入の大部分は、不動産開発業者への土地の販売によるものだ。中国の規制当局によると、2020年後半には、不動産関連の融資が銀行融資の39%を占めるという驚くべき結果が出ている。不動産セクターは、多くの点で経済全体の縮図であり、目を覆いたくなるような負債、透明性の欠如、無駄な投資によるリターンの減少という恐ろしい組み合わせになっている。

この状況は、習近平の経済的に自殺行為ともいえる「ゼロ・コビッド」政策によってさらに悪化し、際限のない締め付けによって、経済からさらに活力を奪っているのである。

先週、当局は2019年にウイルスが初めて検出された武漢市で、わずか4人の無症状患者を発見した後、100万人を監禁した。

16歳から24歳の若者のほぼ5人に1人が仕事に就いていない。4-6月期の国内総生産は、前年同期比で0.4%というわずかな成長率にとどまった。四半期別では、1〜3月期に比べて2.6%減となり、経済が縮小した。二桁成長の時代はとっくに終わっているのです。

長期的には、中国は深刻な人口危機を迎えている。人口が減少し始め、今世紀半ばには中国人の3分の1が65歳以上になるとする推計もある。このため、中国は経済成長と病院や年金制度の資金不足に大きな負担を強いられている。大家族を奨励するための政府の試みも、ほとんど効果がない。

中国共産党は、労働集約型経済から脱却し、イノベーションを起こすことができると主張している。しかし、習近平は中国で最も成功しているハイテク企業を標的にし、党の統制を強化している。これはイノベーションを促進する最善の方法とは言い難い。また、西側諸国が統制を強化し、一般に北京に対して警戒を強めているため、中国が西側諸国の技術を盗み、コピーし、その他の方法で吸い上げることは難しくなっている。


警戒する投資家

中国と関わりを持つ他の国々の政策は、中国と世界の両方がより良い場所になると信じて、中国の台頭を受け入れ、過度な批判を避けることである。

中国共産党は、投資、貿易、市場参入を強制の道具として使うことを躊躇していない。ロシアのウクライナ侵攻と炭化水素の武器化は、積極的な世界的野心を持つ抑圧的な国への過度の依存の危険性について警鐘を鳴らすものであった。気候変動など、利害が一致しているように見える分野でも、石炭の燃焼を急激に増やした北京の言葉が信用できるのか、大きな疑問がある。

かつてその市場に魅了された多くの外国企業は、今や習近平の中国を投資価値のないものと見なしている。習近平の中国は、ビジネスを行う上で敵対的な国になってしまったのだ。特に新疆ウイグル自治区や香港での人権侵害は、企業の評判を落とし、中国と欧米の間の地政学的な対立に巻き込まれることを警戒している。現在、役員室では、サプライチェーンに「レジリエンス(resilience)」を構築することが話題になっていますが、これは中国への依存度を下げるための略語です。

中国共産党は、セキュリティ、データ、サイバーに関する新しい法律を次々と制定し、これまで裏口から盗んでいたものを表口から持ち出す権限を与えています。中国の2大都市で働く外国人の数は過去10年間で激減し、この傾向はCovid-19によって加速された。香港もまた、かつてないほどの流出が起きている。


道なき道を行く

中国の海外影響力獲得に向けた主要な手段である「一帯一路(Belt and Road)」計画は、深刻な緊張状態にある。この計画は、中国が建設した道路、鉄道、港湾、空港、発電所、通信設備で世界を祝福する、数兆ドル規模のインフラ投資計画として売り込まれている。習近平はこれを「100年に一度のプロジェクト」と表現した。しかし、その実態は、不透明なプロジェクトだらけで、最貧国に返済不能の負債を負わせることになった。これは古典的な新植民地主義的事業であり、北京が自国のイメージ通りに世界を形成し、自国の利益を支援するために国々を強制するために使用する道具である。研究グループのAidDataは、18年間に165カ国で843億ドル相当の13,427件のプロジェクトを確認した。これは、中国が世界最大の債権者であることを意味する。世界の主要な地域を網羅しているが、北京は凶悪犯や独裁者を相手にするのが最も心地よいと思っている。

スリランカは借金を踏み倒し、混乱に陥った。リーダーのゴタバヤ・ラジャパクサは国外に逃亡し、大統領を辞めた。ゴタバヤと兄のマヒンダは中国と仲が良く、彼らの時代にスリランカは北京から推定100億ドルを借りた。この資金は、批判的な人たちから白い象と見なされているプロジェクトの数々に使われた。その中には、ラジャパクサ夫妻の故郷であるハンバントタの港や空港、クリケット競技場、首都コロンボの350mのタワーが含まれ、その上には北京との協力の「輝かしい未来」を表すとされる巨大なハスが乗っていた。

スリランカの債務危機は、過去数十年で最も高い債務負担を強いられている他の貧しい国々で今後起こるであろうことの兆候かもしれない。世界経済の減速、Covid-19、食料・エネルギーコストの高騰などが一因だが、もう一つの共通点は、高コストで不透明な中国のプロジェクトがうまくいっていないことだ。

中国から最も多くの資金を受け取っているパキスタンは、次にデフォルトに陥るかもしれない。ミャンマーでは、中国共産党の大盤振る舞いを受けている将軍がいるが、内戦の悪化でプロジェクトは影を潜めつつある。コンゴ民主共和国の中国系リチウム鉱山は、暴力的な抗議行動に直面している。ギリシャでも、中国の投資家はピレウス港の救世主として歓迎されたが、今では環境破壊と約束の不履行で非難されている。


国内での批判

北京は国際的な債務危機に対処した経験がなく、自国が引き起こした大きな役割を担っている。この問題を解決するための多国間アプローチをほとんど避けており、腐敗と不始末にまみれた不透明なプロジェクトに不名誉な光が当てられることは確実である。

最近の世界世論調査では、中国のイメージは急降下している。その理由は、Covid-19発生時の隠蔽工作から、新疆ウイグル族に対する残虐行為、習近平によるウクライナでのプーチンの蛮行への支持、中国の「戦狼」外交官の行動まで、多岐にわたる。

中国にも問題を認識している人はいて、習近平の締め付けや経済の失政、世界を敵に回したいびつな外交を批判する声も少なくない。習近平は冷酷にライバルを排除し、異論を潰してきたため、批判の多くは暗号化され、慎重になっているが、その声は大きくなっている。

西側諸国にとっての課題は、ピークを過ぎた中国は、より危険で予測不可能な中国になる可能性があるということだ。習近平政権下の中国共産党は、不平不満と被害者意識に支えられた好戦的な民族ナショナリズムの道具と化し、習近平カルトを中心に構築されている。習近平は暗く偏執的な世界観を持っている。習近平は、国内問題から目をそらすために、台湾への侵略を企てるだろう。

昨年12月、オンライン討論を行うバイデン大統領と習近平国家主席。超大国としての地位を確立した中国だが、"他力本願 "の戦争に弱いのが現状だ
JONATHAN ERNST/REUTERS

しかし、中国と米国の軍事衝突が避けられないという予測はあまりに暗い。習近平は手を広げすぎた。自由民主主義諸国が自らの影響力と価値を再強化する機会は、武力衝突には及ばないまでも、数多く存在するだろう。

30年以上にわたって、北京は戦争以外のさまざまな手段で西側の力を削ぎ落とし、鈍らせることに成功した。中国は現在、確立された大国であり、劣等生として得意としていた「他の手段による戦争」に対して脆弱である。

英国とその同盟国は、貧困国に対する北京の経済的影響力に対抗するため、数十億ドル規模の国際インフラ投資ファンドを設立している。太平洋諸島から英連邦に至るまで、さまざまな連合が再活性化され、再利用されている。

バルト三国のリトアニアは、台湾に事実上の大使館を設置したことで北京から「クレイジーで小さなリトアニア」と呼ばれ、中国共産党のいじめに立ち向かう模範的な存在になっている。同様にオーストラリアも、コビッドの出所について独立した調査を求めた結果、「卑劣な奴ら」と罵られ、経済制裁を受けることになった。

冷戦の最盛期に米国国防長官を務めたジェームズ・シュレシンジャーは、ソ連の脆弱性を十分に考慮せずにその強さと知性を誇張する「10フィート・トール症候群」と呼ばれる現象に注意を促した。中国は深刻な世界的脅威であり、おそらくソ連以上に脅威である。しかし、中国は10フィートの長身ではなく、それどころか、主に自国が作り出した大きな課題に直面している。

中国を中心とした新しい世界秩序を構築するという習近平の自慢は、今や空虚なものとなっている。中国の傲慢さは多くの脆弱性を生み出しているが、自由民主主義国家とその価値観を共有する人々が自らの利益を主張する意思と自信を持てば、それを押し返す機会を提供することになる。


イアン・ウィリアムズ著、"The Fire of the Dragon: China’s New Cold War"は木曜日に出版予定(Birlinn, £16.99)


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


綺麗な色合いの、体長が1cmちょっとのハッカノメイガ (Mint Moth) です。ヨーロッパやアジアに広く分布しています。名前の通りミント系がお気に入りだそうで、この日も確か近くにキャットミントがあったような… 



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 15 March 2022

ウクライナ兵は「God Save the Queen!」と叫ぶ

Business Insider, 15 March 2022

ウクライナ兵が英国製ミサイルをロシア軍戦車に発射する際に「God save the Queen!」と叫んだとの報告

1月28日、ウクライナのスタリチにて、NLAW対戦車ミサイルシステムを持つウクライナ軍のインストラクター。Gaelle Girbes/Getty Image

  • ウクライナ兵は英国製武器を使用する際、「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン!」と叫んだとサンデー・タイムズ紙は伝えている。
  • 英国国防長官は、3月9日の時点で、英国はウクライナに3,615発のNLAW対戦車ミサイルを送ったと発表した。
  • サンデー・タイムズ紙は、ボロディミル・ゼレンスキー氏がボリス・ジョンソン氏との電話会談でこの兵器を賞賛したと述べている。


 ウクライナの兵士が、英国から贈られた武器を発射する際に「God save the Queen!」と叫んだと、ロンドンのサンデー・タイムズ紙が、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の逸話を引き合いに出して報じた。

これは、同紙が報じた、ゼレンスキー氏とボリス・ジョンソン英首相との通話に関するいくつかの軽妙な内容の一つで、彼らはロシアから防衛するために英国がウクライナに武器を送る事について話し合ったというものだ。

Sky Newsは、英国国防長官Ben Wallaceの言葉を引用して、3月9日の時点で英国はNLAWs-次世代軽戦車兵器-と呼ばれる対戦車兵器3615個をウクライナ支援のために送ったと報じている。

また、英国の出版社MailOnlineのジャーナリストは、ウクライナ兵がNLAWsの使用訓練を受けている基地を取材した際、「God save the Queen!」と迎えられたという。

英国から提供されたNLAW兵器を発射するウクライナの戦闘機Reuters

サンデー・タイムズ紙によると、ゼレンスキーは最近の電話会談で、NLAWと「in love」をウクライナ語で発音したときの音の類似性を利用して、Wの音をVとして発声するようにした2曲で英国首相をねぎらったという。

それらは、ビートルズの「All You Need Is Love」をベースにした「All You Need Is N-Love」と、マーベレッツの「When You're Young and in Love」だったと、同紙は伝えている。

NLAWは肩に装着する兵器で、150mmの高火力対戦車ミサイルを1発、2,600フィートまで発射する事ができる。フランスのタレス社が北アイルランドのベルファストで製造しており、ウクライナの防衛で高く評価されている。

ロシアの侵攻を遅らせる戦車の待ち伏せを多く可能にした。

2月26日にSky Newsが公開した映像では、ウクライナの攻撃後、高速道路でくすぶる戦車の残骸から遠くない場所で、兵士がNLAWを運んでいる様子が映し出されていました。



英国外務省の大臣で元軍人のジェームズ・クレバリー氏は、他の英国軍の寄付と並んで、兵器の貢献を称えた。

「英国の砂漠の制服、英国のDPM防水、英国のNLW、ウクライナの精神。素晴らしい組み合わせだ 」と2月26日にツイートしています。 



✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧


今日の空を二枚。雲の形は色々で、オモロイなあ。

明日のロンドンは雨も降るかも、らしい。しかし、木曜日から週末にかけては天気が良く、かなり気温も上がるらしいので、公園の芝生では恐らくかなりの人が寝っ転がってるんじゃないかな。🙄




にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 27 February 2022

英外務大臣リズ・トラスがロシアのオリガルヒに告ぐ

The Sunday Times, 26 February 2022

私たちはあなた達の後を追う、リズ・トラスがロシアのオリガルヒに告げた。

オフィスでウクライナの国旗とポーズをとるLiz Truss。彼女は「ロシアがこれまでに見たこともないような、最大かつ最も厳しい経済制裁のパッケージ」を課すと脅している。
RICHARD POHLE FOR THE SUNDAY TIMES

 外務大臣は、ウクライナ紛争が10年続くと警告される中、制裁対象となるロシアのオリガルヒの新たなヒットリストを作成した。

リズ・トラスは、今後数週間のうちにさらに多くの独裁者が制限を受けるだろうと述べ、彼らにこう伝えた。「我々はあなたの後にやって来る」

先週、ボリス・ジョンソン氏は、「ロシアがこれまでに経験したことのない最大かつ最も厳しい経済制裁のパッケージ」と表現する発表を行った。8人のオリガルヒが、100人以上の個人、団体、子会社とともに、資産凍結と渡航禁止に見舞われている。

トラス氏は、プーチン政権とつながりのある超富裕層が、シティーの法律事務所を使って政府を脅してきたため、「隠れる場所はどこにも残らないだろう」と述べた。

「すでに外務省には、弁護士から脅迫状が届いています」と彼女は言った。「だから、これらの個人を制裁する前に、事件が適切に準備され、正しい証拠があることを確認する必要があるのです。そのため、一歩一歩ですが、ヒットリストに沿って作業を進め、数週間ごとに新たなオリガルヒに制裁を加えていくつもりです」

「プーチン政権を支えるオリガルヒを深く苦しめなければならない。ロシアの億万長者は百人以上いる.. . 誰を、何をターゲットにしているかという点では、何一つ外れることはない。我々はそのことを明確にし、必要なことを行う用意がある」

これとは別に、マイケル・ゴーヴ住宅担当大臣が、制裁を受けた人々が所有する不動産を剥奪されるような新しい権限の計画を策定していることが明らかになった。

土曜日、キエフで道路封鎖を行うウクライナ兵
AYTAC UNAL/ANADOLU AGENCY/GETTY IMAGES

内閣で初めて提起されたこの提案では、政府が住宅や商業用不動産の差し押さえを可能にする緊急法案を導入することになる。これは早ければ来週にも成立すると考えられている。政府高官筋によると、差し押さえた不動産はウクライナ難民の収容に使われる可能性があるという。

さらに、プリティ・パテル内務大臣は、英国の犯罪機関がオリガルヒの資産を追求し、押収する能力を強化することを目指すという。パテルは火曜日に、捜査当局が不正な手段で取得されたと疑われる資産の出所を調査することを可能にする、英国の説明不要の富の注文体制を見直す緊急法を導入する予定である。

これは、英国の海外領土にあるペーパーカンパニーを利用して財産を隠しているオリガルヒの正体を暴くためのもので、海外事業体の新しい登録簿も作成される予定です。

それはこのような事から:

  • キエフでは、ウクライナの首都に進攻したロシア軍が激しい抵抗に直面し続け、夜間外出禁止令が発令された。
  • ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーは、自国の戦士が「敵の攻撃に耐え、見事に撃退した」と大胆不敵なビデオで述べた。
  • 米国国防省高官は、ロシアが過去24時間に数万人の新兵をウクライナに送り込んだと述べた。
  • ウクライナの保健大臣は、木曜日から198人(3人の子供を含む)が死亡したと報告した。負傷者は1,000人以上だが、この数字が軍人と民間人の両方の犠牲者を含んでいるかどうかは不明である。
  • ドイツ政府は、ロシアの攻撃からウクライナを支援するため、対戦車兵器1,000台と地対空ミサイル「スティンガー」500発を提供する計画を発表した。
  • アメリカはウクライナに対してさらに3億5千万ドル(2億6千1百万ポンド)の「即時支援」を発表し、昨年度の軍事支援の総額は10億ドル以上に達したと発表した。
  • サンクトペテルブルク行きの貨物船が、海峡でフランス海軍に押収された。フランス当局によると、自動車を積んだこの船は、「制裁の対象となるロシアの利益と関係があることが強く疑われる」という。
  • 上級外交筋は、今後48時間が「正念場」になるだろうと述べた。
国防総省に近い情報筋によると、武器はウクライナ人に密かに供給されており、他の国もこの動きを支援しているという。さらに、ロシア軍は、ウクライナの軍事指導者の不満のために、主要な人口密集地を占領することも、制空権を握ることも、通常の地上戦部隊をキエフに移動させることもできなかったという。

上級情報筋によれば、外務省はロシアの侵略が10年に及ぶ長期間に及ぶことを覚悟しているようである。トラス氏は、「非常に長く続く紛争」になることを想定していると述べた。

「ウクライナ人が戦っているのだから、これは長期にわたる紛争になるだろう」と彼女は言った。「彼らは非常に意欲的であることがわかる。彼らは自分たちの主権と自決を守ろうと決意しているのだから、これは非常に長く続く紛争になるだろう。どうなるかはわからない。しかし、我々はプーチンが負けるようにしなければならない」

彼女は、西側がもっと阻止しなければ、プーチンがバルト海や他の旧ソ連領に進出するのではないかと危惧しているという。

「プーチン自身は、東ヨーロッパの広大な地域がロシアに支配されていた1990年代半ばに戻したいと考えていることは明らかだ」と彼女は言う。「プーチンはウクライナにとどまらず、より大きなロシアを支配下に置こうとしているのではないかと、私は本当に心配している。私はバルト海のカウンターパートとよく話しますが、もちろん彼らは非常に心配しています」

プーチンに対する明確なメッセージとして、トラスは、英国は北大西洋条約第5条を支持すると述べた。つまり、独裁者がラトビア、リトアニア、エストニアといった近隣のNATO国家に攻撃を広げれば、英国はロシアと戦争することになるのである。

彼女は言った。「私たちはNATOの同盟国を支持します。しかし、私たちがしなければならないのは、そのような事態になることを阻止することです。だから、プーチンのウクライナでの野望を阻止することがとても重要なのです。彼は失敗しなければならない」

「プーチンの心の中は誰にもわからない。彼は、欧米や広い自由世界が彼に挑戦する決意を甘く見て、大きな間違いを犯した。だからこそ、我々は困難な経済的決断を下す用意があるのだ。アメリカもそうだし、ヨーロッパもそうだ。今すぐこの野望を阻止し、歴史の教訓を学ぶことが非常に重要だからである」

「過去10年半の間、流れがあった。私たちはこの脅威を十分に真剣に受け止めていませんでした。しかし、NATOや世界中の同盟国には、私たち全員が今こそ力を合わせる必要があるという意識があるのだと思います」

トラスは2週間前、ロシアのセルゲイ・ラブロフに失敗に終わらされ、モスクワ訪問は虚しいものになった。
AP

イギリス、EU、アメリカ、カナダ、日本、オーストラリア、その他多くの国々が、ロシアの行為に対して非常に強い反対意見を表明しています。

「大国であろうと小国であろうと、世界のどこにいようと、ルールがなければ、好戦的な独裁者が自分の国を拡大しようと決めたからといって、自分の国が侵略されることがあれば、それは大西洋の安全保障にとって脅威であるだけでなく、世界の安全保障にとって脅威なのです」

ジェームズ・ヒーピー国防相は、ウクライナが最終的に制圧された場合、国防省が抵抗運動と亡命政府を支援する計画に取り組んでいることを確認した。

「それは国家安全保障会議が決定することだが、首相が我々に検討し、計画するよう求めてきたことだ」と彼はスカイニュースに語った。

土曜日、キエフで砲撃による火災に対処する消防士たち
GLEB GARANICH/REUTERS

情報筋は、オリガルヒの財産を剥奪するというゴーブの提案を、より過激な強制購入命令とみなしている。家の所有者は補償を拒否されることが想定されているが、閣僚はこの計画が法的な挑戦の対象になりうると考えている。

この計画は、国家犯罪捜査局がまとめた情報に基づいていると言われており、捜査の対象となりうる資産の詳細なリストが作成されている。

ゴーブ氏の計画は、不法に資産を得た疑いのある人物ではなく、ウクライナ侵攻への報復の対象となる個人を対象としているため、パテル氏の計画とは一線を画していると考えられている。

2018年に導入されたUnexplained Wealth Orders(UWO)は、執行機関が違法に得た可能性があるという信念に基づき、資産の出所を調査することを可能にするものです。成功した場合、その後、犯罪収益法に基づいて法廷で被告人の資産を剥奪するために使用することができます。

この制度は、国家犯罪捜査局、歳入関税庁、重大詐欺局など多くの機関が利用できるが、まだほんの一握りしか利用されていない。批評家によれば、これは警察に適切な資源がないことと、失敗した場合に発生する可能性のある高額の費用を理由に、各機関が利用を躊躇していることに起因しているとのことである。有名な成功例もあれば失敗例もある。

ポーランド・プシェミスル発プラハ行きの列車を待つ紛争を逃れたウクライナ人。
PETR DAVID JOSEK/AP

そのため、パテルの改革では、UWOを利用するための入札が失敗に終わった場合に、当局が負担する法的コストに上限を設けることを目指すことになる。

また、複雑な所有構造を突き止めるために制度の範囲を拡大し、資産をある程度管理している人物にもUWOを送達できるようにし、当局が証拠を確認する期間を延長する予定である。

ある政府関係者は次のように述べています。「英国は法の支配下にあり、法執行機関は、英国で資金や資産を洗浄している腐敗したロシアのエリートを調査し起訴する権限を強化し支援されなければならない。我々の法執行機関は、クレムリンにつながる者を標的にし、ロシアの汚れた金は英国では隠したり洗浄したりできないというメッセージを送るので、我々の金融システムを悪用しているロシアのエリートは隠れる場所を失うことになる」と述べた。

トランスペアレンシー・インターナショナルUKは以前、英国内の最大15億ポンド相当の不動産が、汚職やクレムリンとのつながりで告発されたロシア人によって購入されたと主張した。そのうちの約4億3000万ポンドはウェストミンスター市にあり、2億8300万ポンドはケンジントンとチェルシーに位置している。

しかし、この富のうち推定8億3000万ポンドは、英国の海外領土と王室属領にあるペーパーカンパニーを通じて隠されている。

現在、英国には事業所を含む9万件の所有権が隠されていると考えられているが、新たな海外権益登録によって、これらの資産のうち数千件の所有者を明らかにすることが期待されている。

ボリス・ジョンソンはインタビューで、ウクライナの抵抗に直面し、事態はロシアの思い通りにはなっていないと述べた。

ケンブリッジ公爵夫妻は、国際問題への介入としては珍しく、共同ツイッターアカウントからツイートした。「2020年10月、私たちはゼレンスキー大統領とファーストレディにお会いし、ウクライナの未来に対する彼らの希望と楽観主義を知るという特権を得ました」

「今日、私たちは大統領と、その未来のために勇敢に戦うウクライナのすべての人々と共に立っています」



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

 

春が来て、花々しいので大放出!ベニバスモモの淡いピンクの花が可憐だ。😊


黄色の小さな花を無数に付けるセイヨウサンシュユはヨーロッパ原産で、ウクライナでも自生しているとの事。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村
  翻译: