1 John 3:8

8 The one who does what is sinful is of the devil, because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God appeared was to destroy the devil’s work.

Images for 1 John 3:8

1 John 3:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
English Standard Version (ESV)
8 Whoever makes a practice of sinning is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God appeared was to destroy the works of the devil.
New Living Translation (NLT)
8 But when people keep on sinning, it shows that they belong to the devil, who has been sinning since the beginning. But the Son of God came to destroy the works of the devil.
The Message Bible (MSG)
8 Those who make a practice of sin are straight from the Devil, the pioneer in the practice of sin. The Son of God entered the scene to abolish the Devil's ways.
American Standard Version (ASV)
8 he that doeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. To this end was the Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 The person who lives a sinful life belongs to the devil, because the devil has been committing sin since the beginning. The reason that the Son of God appeared was to destroy what the devil does.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 The one who commits sin is of the Devil, for the Devil has sinned from the beginning. The Son of God was revealed for this purpose: to destroy the Devil's works.
New International Reader's Version (NIRV)
8 Those who do what is sinful belong to the devil. They are just like him. He has been sinning from the beginning. But the Son of God came to destroy the devil's work.

1 John 3:8 Meaning and Commentary

1 John 3:8

He that committeth sin is of the devil
Not everyone that sins, or commits acts of sin, then every man is of the devil, because no man lives without the commission of sin; but he who makes sin his constant business, and the employment of his life, whose life is a continued series of sinning, he is of the devil; not as to origin and substance, or by proper generation, as some have literally understood the words; but by imitation, being like him, and so of him their father, doing his lusts, living continually in sin, as he does, and so resemble him, as children do their parents; and hereby also appear to be under his government and influence, to be led captive by him at his will, and so to belong to him, and such as will have their part and portion with him in the lake which burns with fire and brimstone, so living and dying:

for the devil sinneth from the beginning;
not of his creation, for he was made by God a pure and holy creature; but from the beginning of the world, or near it, at least from the beginning of man's creation; for he not only sinned by rebelling against God himself, and by drawing in the rest of the apostate angels into the rebellion with him, but by tempting man, as soon as created, to sin against God: what was his first and particular sin is not certain, whether pride or envy, or what; seems to be, his not abiding in the truth, or an opposition to the truth of the Gospel, respecting the incarnation of the Son of God, mentioned in the following clause; see ( John 8:44 ) ; however, he has been continually sinning ever since: he "sinneth"; he is always sinning, doing nothing else but sin; so that he that lives a vicious course of life is like him, and manifestly of him:

for this purpose the Son of God was manifested;
in human nature, as in ( 1 John 3:5 ) ; whence it appears that he was the Son of God before his incarnation, and so not by it; he did not become so through it, nor was he denominated such on account of it; he was not made the Son of God by it, but was manifested in it what he was before; and for this end:

that he might destroy the works of the devil;
and the devil himself, and all his dominion and power, and particularly his power over death, and death itself; and especially the sins of men, which are the works of the devil, which he puts them upon, influences them to do, and takes delight in; and which are destroyed by Christ, by his sacrifice and death, being taken, carried, removed away, finished, and made an end of by him; (See Gill on 1 John 3:5).

1 John 3:8 In-Context

6 No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
7 Dear children, do not let anyone lead you astray. The one who does what is right is righteous, just as he is righteous.
8 The one who does what is sinful is of the devil, because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God appeared was to destroy the devil’s work.
9 No one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.
10 This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love their brother and sister.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

  翻译: