LocLunch™’s Post

Discover the world of product localization with Morana Perić, Head of Localization at DeepL, as she sheds light 💡 on essential strategies and considerations for a successful global product launch. 🚀 Learn how integrating localization early in the product journey 🧳 can lead to enhanced user experiences and market penetration. Dive deeper 🏊 into our impactful conversation in this Multilingual Content Podcast episode! #Undertow #ProductLocalization #LocalizationStrategies #SaaS #Localization

🤔Ever wondered what it takes to have a winning mindset? We did too! So, we asked Tom Bridges, Founder & CEO of CaptionHub and a leader in multimedia localization, to share insights from CaptionHub's innovative journey and reveal the mindset and approach he considers the winning formula! 💪 Dive into our blog post to learn more: https://zurl.co/f0Fq Let us know in the comments your recipe for a winning mindset! 🔤 #WisdomnPearl #MasterclassInsights #Innovation

🌟 In conversation with Craig German and Seth Hallen discussing 𝐀𝐈'𝐬 𝐫𝐨𝐥𝐞 𝐢𝐧 𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠, 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐨𝐫𝐞. Listen to full episode on Vitrina here: https://lnkd.in/gjWqMGbv

A SQUARE deal at a job in Localization. 🔲 Give this week’s podcast with guest Mariana Attie, from Square, a listen! 🎙 You will also hear about her time at Apple, her experience of agency-side vs client-side and her insights about a transcreation project called Themes. #beyondthewords

Well worth a listen if you’re involved in cross-cultural communication of any type.

Evolving the Role of Linguists in Localization Francesca Sorrentino describes shifting priorities within localization budgets, noting that costs are moving beyond just paying for word rates and post-editing services. She refers to an approach that requires deeper linguistic and local expertise, while also highlighting a need for comfortable collaboration with vendors. She mentions that this evolution changes how linguists and vendors partner, reflecting higher responsibilities on both sides. The goal involves equipping language professionals with the tools and support they need to be more integrated in achieving project objectives. Listen to the full interview: Apple Podcasts: https://buff.ly/41i4B6Z Spotify: https://buff.ly/3P8piea #FrancescaSorrentino #Localization #Linguists #MultiLingualMedia

Back in 2023, we introduced the term ‘Language Specialists’ as a replacement for ‘Translators’. Fast-forward 18 months, and it's inspiring to see #localization experts not just embracing the new term but also highlighting the pivotal role Language Specialists play in shaping the future of #global content. 💡 Dive back into Maria Schnell's blog post for insights on this transformation: https://lnkd.in/dPAD_P2R

How to Crush Your Goals Using the 100-Mile Mindset: Watch Now: https://lnkd.in/gT9gknYH I’m thrilled to share the latest episode of the Localization Fireside Chat, featuring an incredibly motivational guest: Jason Yarusi! From life-changing events to building a thriving career, Jason’s journey is nothing short of inspiring. In this episode, we dive into: ✅ Overcoming obstacles and embracing change ✅ The 100-Mile Mindset: Building momentum through small, consistent actions ✅ Lessons from ultra-running to help you push past limits ✅ The power of Live 100 principles for personal and professional growth ✅ Encouragement for localization professionals navigating transitions Jason’s story resonates deeply with those of us in the localization industry, where navigating uncertainty and embracing transformation are part of the journey. Whether you're tackling a challenging project, planning your next career move, or just need a boost of positivity, this episode is packed with insights to fuel your success. Take a step toward your goals. The worst move is to stand still. Watch Now: https://lnkd.in/gT9gknYH I’d love to hear your thoughts! What’s one takeaway you can apply to your work or life today? Let’s inspire each other in the comments below! #Localization #Motivation #GoalSetting #FiresideChat #100MileMindset #Live100 #PersonalGrowth #LocalizationProfessionals

In today’s world, #everyone has a #story to tell. Whether you’re a seasoned podcaster, an emerging musician, or a multilingual #creator reaching new audiences, powerful #audio can take your #content to the next level. We envision a #future where anyone—from indie #podcasters and small studio teams to established media networks—can tell their stories without technical roadblocks. Try now at https://www.audiopod.ai

It was back in 2023 when RWS Group introduced ‘Language Specialists’ as a replacement name for ‘Translators’ - 18 months on and it’s good to see localization experts expanding on this and the critical role they play, now and in the future of global content. Maria Schnell POV here 👉 https://lnkd.in/en9znSbm