Vistatec Life Sciences’ Post

Why Software Localization Matters for Patient Safety In life sciences, software localization does more than translate words. It ensures compliance, enhances user experience, and safeguards patient safety worldwide. Read our full article here: https://lnkd.in/gXwA7mTW Don't miss Sean Kinsell, PMP's expert take on this matter at the end of the article.

🌟 Struggling with localization in medical SaaS? Discover how Medidata Solutions mastered it! Learn how Medidata handles localization for life sciences software in 90+ languages, balancing speed, quality, and compliance. 🎙️ In our upcoming webinar, Sean Kinsell, PMP, Senior Program Manager at Medidata, will share the inside story of how they’ve built a scalable and efficient localization program. In this webinar we'll talk about: 🗣 How to advocate for localization in a medical-focused SaaS 💪 Building a team and securing leadership buy-in 👩💻 Tackling technical challenges and working with dev teams 🤖 Automation strategies for diverse team needs 🙌 Vendor relationships and productivity tools that made an impact 📅 Date: September 19, 2024 (Thursday) 🕒 Time: 9 AM Pacific | Noon Eastern | 18:00 CEST 🎤 Host: Adam Asnes, CEO of Lingoport 💡 Whether you're in life sciences or another regulated field, this webinar will offer valuable insights for all localization professionals! 👉 Register now to secure your spot! (registration link in the comments section) #Localization #HealthTech #SaaS #MedicalSaaS #EnterpriseSoftware #ITLeaders #LocalizationChallenges #Webinar #LifeSciences

Have you ever imagined the working day of a software localization expert? Do you think they are so immersed in the process that they have no time for a coffee break? Or do you believe they are like little green men, always eager to localize your project perfectly? Well, maybe. However, down with the jokes. It is time to explore the authentic routine of a BiLingoPlus #localizationspecialist. And don’t think this is a data leakage; our experts have long insisted on exposing them so no one could think they’re mythical creatures! Yeah, it’s a joke that has a kernel of truth. So, what does the day of our software #localization pro look like?

Expanding globally with your software? Learn how to navigate the challenges of software localization effectively in our latest LinkedIn article! From cultural adaptation to quality assurance, we've got you covered. 👇 https://hubs.la/Q02wZvqz0 Don't forget to subscribe to our newsletter for more insights! #SoftwareLocalization #GlobalExpansion #SubscribeNow

🔄 How do you drive speed, maintain translation quality, and keep up with nonstop product updates? Here's an example of our approach. Our client, a top software company, needed to launch multilingual product updates on tight schedules without compromising quality. They required scalable testing to maintain stability across multiple products and manage high volumes efficiently. We sprang into action, providing: 🔶 Rapid hiring and training: We quickly onboarded 200+ testers within nine weeks to meet the client's needs . 🔶 24/7 testing: Using a follow-the-sun methodology, our teams worked around the clock, maintaining constant communication and eliminating downtime. 🔶 Real device testing: We tested on actual devices, not simulations, investing in 1,000 specific hardware pieces to provide high-quality, accurate feedback. 🔶 Data integrity: We maintained data integrity by downloading and freshly installing each updated version daily over our high-speed bandwidth. The Result: By conducting 10,000+ structured test cases daily, Jonckers significantly improved testing quality and cut costs by up to 50%. Our approach boosted customer satisfaction through better performance, stability, and quality. Need to scale up your multilingual testing program? Follow us for more insights or contact us at information.request@jonckers.com! Read the case study: https://bit.ly/3Xb7nbz

For a global product launch to succeed, it's crucial to conduct thorough testing. Functional testing ensures that the software works perfectly, while linguistic testing makes sure that translations are accurate and culturally appropriate. Both are essential for a great user experience. Here's how we tackled the testing challenges for a major software client: Rapid team expansion: We onboarded and trained 18 testers in just one week, expanding to over 200 in nine weeks to keep up with demanding release schedules. Around-the-clock support: Our global team provided 24/7 testing to ensure seamless efficiency and zero downtime. Real-world testing: We used 1,000 devices for real-world testing, which helped us improve quality and reduce costs, giving us a positive return on investment within a year. Thorough testing: We carried out over 10,000 test cases every day, ensuring flawless functionality and accurate translations across all platforms. The result? Improved performance, stability, and customer satisfaction. Are you looking to improve your global releases with expert testing solutions? Follow us for more insights or get in touch! #Localization #SoftwareTesting For more information, check out our case study: https://bit.ly/4bccSKQ

The recording of last weeks Webinar is now available on Youtube! See how we view the "Future of Software Localization with GAI": 👇 #softwarelocalization #localization #translation #ALM #GAI #innovation

Check out Vistatec Life Sciences' latest article from the Global Momentum series. Explore the fundamentals for localizing software products in life sciences and get insights on how to break barriers in global UI design. #Localization #LifeSciences #GlobalGrowth #SoftwareLocalization

A smooth software release cycle is essential to delivering quality products on time – but what happens when last-minute surprises throw things off track? In our latest blog, we dive into software localization testing and share tips to help you: ✔ Identify common pitfalls before they become major roadblocks ✔ Streamline your testing process for a more efficient release ✔ Ensure a flawless user experience across different languages and regions Don’t let unexpected issues delay your software launches. Stay ahead of the curve with these actionable strategies! Discover how we can help you ensure a successful, surprise-free release cycle. 🔗https://lnkd.in/gYeSSsK3 #softwarelocalization #softwaretesting #localizationtesting #softwarerelease #LQA #softwaredevelopment #projectmanagement

What are your opportunities for international growth? The potential for global expansion offers unprecedented opportunities for growth, as highlighted in the Machine Translation Market Size & Share Analysis, Growth Trends & Forecasts (2024 – 2029) report by Mordor Intelligence. But what is the heart of this expansion? Software localization. It enables companies to tailor their digital offerings to resonate with diverse language audiences worldwide. Planning for global expansion demands meticulous preparation, encompassing market research, cultural immersion, and logistical readiness. Amidst these considerations, the software localization process is a process of crucial importance in any global expansion endeavour. It ensures that your digital products speak the language of your target audience. Is your product speaking the correct language? Find out here: https://lnkd.in/eqnsd-yW #softwarelocalization #software #digitalproducts #globalexpansion #growthtrends