La misión es compartir nuestra luz...Our mission is to share light...

Fuente anónimo. English version below.

Cierto día, el cerillo le dijo a la vela: Hoy te encenderé. ¡Oh no!, dijo la vela, tú no te das cuenta que, si me enciendes, mis días estarán contados; no me hagas una maldad de esas.

-¿Entonces tú quieres permanecer así toda tu vida? ¿Dura, fría y sin haber brillado nunca? preguntó el cerillo.

-¿Pero tienes que quemarme? Eso duele y además consume todas mis fuerzas, murmuró la vela. -Entonces respondió el fósforo. Tienes toda la razón! Pero esa es nuestra misión. Tú y yo fuimos hechos para ser luz y lo que yo como cerillo puedo hacer es muy poco, mi llama es pequeña y mi tiempo es corto. Pero si te paso mi llama, habré cumplido con el propósito de mi vida, yo fui hecho justamente para eso, para comenzar el fuego. Ahora, tú eres una vela y tu misión es brillar. Todo tu dolor y energía se transformará en luz y calor por un buen tiempo. Oyendo eso, la vela miró al cerillo que ya estaba en el final de su llama y le dijo.

-¡Por favor, enciéndeme! Y así produjo una linda y brillante llama. Así como la vela, a veces, es necesario pasar por experiencias duras, experimentar el dolor y sufrimiento para que lo mejor que tenemos surja, sea compartido y podamos ser LUZ. Recuerda que "mar calmado no hace buenos marineros", los mejores son revelados en las aguas agitadas. Entonces, si tuvieras que pasar por la experiencia de la vela, recuerda que servir y compartir el amor es el combustible que nos mantiene vivos.

¡Somos la luz del mundo y nuestra misión es irradiar esa luz! Nunca olvidemos que siempre debemos ser luz. Una luz que guíe, no que opaque o ciegue. Brilla, para dar mucho brillo dónde quieras que vayas.

Animo!

Source Anonymous

One day, the match said to the candle: Today I will light you. Oh no!, said the candle, you don't realize that, if you light it for me, my days will be numbered; Please don't do something like that to me.

-So you want to stay like this your whole life? Hard, cold and never having shined? asked the match. -But do you have to burn me? That hurts and also consumes all my strength, the candle murmured.

-Then the match responded. You're right!. But that is our mission. You and I were made to be light and what I as a match can do is very little, my flame is small and my time is short. But if I pass my flame to you, I will have fulfilled the purpose of my life, I was made just for that, to start the fire.

Now, you are a candle and your mission is to shine. All your pain and energy will be transformed into light and heat for a long time.

Hearing that, the candle looked at the match that was already at the end of its flame and said.

-Please turn me on! And so it produced a nice, bright flame. Just like the candle, sometimes it is necessary to go through hard experiences, experience pain and suffering so that the best we have emerges, is shared and we can be LIGHT.

Remember that "calm seas do not make good sailors", the best are revealed in rough waters.

So if you were to go through the candle experience, remember that serving and sharing love is the fuel that keeps us alive.

You are the light of the world and your mission is to radiate that light! Never forget that we must always be light. A light that guides, not opaque or blinds. It shines, to give a lot of shine wherever you want to go.

Keep it up!