請繼續往下閱讀

【豬籠草上飛】嘩!英雄,還得是你啊!熱騎交鋒賽後談
【豬籠草上飛】嘩!英雄,還得是你啊!熱騎交鋒賽後談
2024/12/09

【豬籠草上飛】嘩!英雄,還得是你啊!熱騎交鋒賽後談

開季銳不可擋的東區龍頭克里夫蘭騎士,今天班師到邁阿密,對決近況不錯的熱火。兩隊本季首度交手,都是連續兩天出賽(back to back),主場球隊佔了地利之便,連戰的疲勞影響最終的勝負。

作者:豬籠草

同樣背靠背的對局,主場的熱火自然佔了一些便宜。

戰局回顧

開賽前幾次騎士的切入都失手,熱火這邊也慢熱,比賽進行2分鐘,才由Jimmy Butler右側帶球突破,硬過Darius Garland開胡。

請繼續往下閱讀

騎士第一節進行約2分半鐘後開始得分,Evan Mobley錯位在籃下單吃"阿舍乾麵哥"Duncan Robinson拋投拿兩分,隨後"米邱"Donovan Mithell再投進一記翻身跳投。前三分鐘,雙方4:4平手。騎士總教練Kenny Atkinson在首節剩7分25秒時就把Mobley和米邱換下場休息,調節體能。

隨後是騎士的一波約五分半鐘的進攻高潮,也是騎士團全場最順遂的一段。

從Dean Wade坦克切製造乾麵哥犯規兩罰開始,Garland連續兩次上籃得手,替補上陣的Georges Niang和Chris LeVert一人一顆三分,Allen和LeVert擋拆配合後籃下擺進,到重回場上的Mobley頂開Kevin Love的拋投入網,結束在Sam Merill靠近左側底角的三分球,騎士19:4的攻勢,反超熱火六分(23:17)。

熱火在第一節最後兩分鐘穩住陣腳,靠"英雄哥"Tyler Herro的罰球,及禁區內短傳給空手切的Jaime Jaquez Jr.籃下打板,終止約三分半鐘的得分乾旱期,以25:21結束首節,騎士四分領先。

請繼續往下閱讀

影響整場比賽的轉折也在這段時間發生,前面Mobley在頂開Love出手後,原地起跳想補籃,就是這個跳躍動作,在落地時碰到Love的腳側,導致左腳踝扭傷,第二節僅打了四分鐘,下半場就未再出賽。

缺少了前一天才創生涯得分新高41分且單場6顆三分球的Mobley,後三節的禁區優勢和進攻天平,逐漸往熱火傾倒。

第二節開打,熱火射手群暖機得差不多了,先發後場英雄哥和乾麵哥,外加轉為替補第六人的Terry Rozier聯手,三人合得28分(1198),比騎士單節的26分還高。

騎士靠替補後衛Ty Jerome頻頻切入的高難度上籃和製造犯規,獨拿12分撐場面,先發球員僅Wade支援兩顆三分球,米邱不但得分掛零,還發生三次傳球失誤。

請繼續往下閱讀

騎士第二節的主力熄火,把領先優勢拱手還給熱火,半場以51:59落後。(JB中場結束前2秒斷球成功,從50呎外丟出壓哨三分,因為彈到記分板後才入網,騎士逃過一劫)

換邊續戰,騎士少了Mobley,讓今天手感不錯的前鋒Niang(前此三分2-2)頂上,Niang的表現也沒讓總教練失望,單節連投帶罰拿6分(歐洲步晃開T-Ro上籃和左手運球切中被Thomas Bryant絆倒),但對手熱火準備的大禮是:英雄哥的大爆發。

日前對湖人才上演第三節豪取21分,三分8投7中的英雄哥,今天的第三節同樣銳不可擋。19分,三分4-4,乾麵哥的兩顆三分(3-2),也都來自於英雄哥的助攻挹注。

正牌英雄挺身而出,JB和Bam樂得輕鬆。熱火本季第三節熄火的毛病沒犯,南灘大軍帶著十分領先進入第四節,80:90。

其實騎士在第三節的攻勢相對上半場已略有起色,除了替補的Niang外,米邱和Garland各貢獻7分和8分,團隊得到29分,單節0失誤,但防守端無法阻止英雄哥和乾麵哥的外線砲轟,分差一直無法拉近。

第四節的騎士,進攻又比第三節在回升一些,Wade、Niang、LeVert連續三分球命中,米邱的三分打。僅花三分鐘,騎士就將比分縮小至5分差,92:97。

外圍防守的缺失,讓騎士即使進攻回神,依舊無法阻止熱火的進擊,T-Ro和替補後衛Dru Smith適時的外線冷箭,讓Garland的三分彈徒勞無功。比賽剩7分08秒時,LeVert從右側底線切入籃下,利用籃筐掩護並頂住Bam的肢體碰撞反勾上籃,一度讓雙分回到兩個球權的差距,97:103。

熱火的反攻來得很快,先是JB錯位騙開Jerome,接到後場長傳往籃下走輕鬆放進兩分,緊接著乾麵哥在弧頂從Allen高舉的雙手中把球拍掉,一條龍直奔前場,雙手灌籃,比分又回到兩位數,97:107,騎士燃起的反攻火焰,瞬間被澆熄。

最後的6分鐘,雙方互有斬獲,騎士既然無法阻止熱火得分,勝利自然無望。騎士在倒數1分半鐘左右還落後14分,Atkinson果斷換上替補,最終雙方就以113:122作收,騎士吞下本季第四場敗仗。

請繼續往下閱讀

  翻译: