
Photo Credit: AP/達志影像
北韓首都平壤在4月13日舉行了年度馬拉松比賽,而今年是北韓當局首次開放海外業餘選手報名參加比賽,引起各國矚目,估計有200名外國好手參加。北韓今年才剛宣布將設立旅遊特區,分析家認為,北韓當局希望藉由馬拉松促進國內觀光。
對於外國參賽者來說,北韓生活的神祕色彩,讓平壤馬拉松比賽成為他們跑步生涯中特別的一頁。而能和北韓選手競賽,更讓他們興奮不已,期待能一睹北韓人民不為人知的日常生活。

Photo Credit: AP/達志影像
數萬名北韓觀眾在觀景台上,看著各國參賽者由金日成體育館起跑。
平壤馬拉松,正式名稱為國際萬景台獎馬拉松賽,是一場為了紀念北韓已故最高領導人金日成的比賽,今年為止已經舉辦了26次。
馬拉松起跑地點是金日成體育場,過程中參賽者將環繞平壤四圈,途中經過中國烈士紀念碑和金日成綜合大學,再橫跨金日成體育場後方的大同江後,抵達同樣是終點的金日成體育場。

Photo Credit: AP/達志影像
北韓民眾在參賽者經過凱旋門時歡呼。
平壤的凱旋門於1982年4月15日完工,是為了慶祝朝鮮的領袖金日成兩次戰勝日本及美國的入侵,使朝鮮可以獨立建國而建造。
今年是平壤國際馬拉松第一次邀請海外業餘跑者參賽,過去只有部分獲得北韓當局認可的世界專業運動員才能參加。不過平壤馬拉松的規定嚴格,選手們必須在4小時內完成26英里的賽事,否則將被遣回金日成體育場。

Photo Credit: AP/達志影像
馬拉松跑者經過一身正裝,正在維持馬拉松秩序的北韓警察。
在封閉的北韓參加馬拉松,報名手續相當繁複。國際選手必須透過特定的旅行社獲得合法的簽證,才能報名比賽並安排住宿。

Photo Credit: AP/達志影像
北韓民眾熱烈迎接完成馬拉松的跑者。
報名馬拉松的海外業餘跑者,多是為了掀開北韓神秘的面紗而來,與其說是跑者,他們更像是觀光客。
而部分北韓觀察家則指出,北韓當局放寬平壤馬拉松參賽資格,目的是要刺激觀光旅遊業發展,同時提升北韓的運動形象,並且吸引外國遊客到訪耗資數百萬美元打造、並於去年落成的馬息嶺滑雪場。
最神秘的日常生活

Photo Credit: Roman Harak CC BY SA 2.0
衛星照之下黑暗的北韓。
回想記憶中的北韓,我們似乎只記得漆黑一片的衛星空照圖。其中,舉辦國際馬拉松比賽的平壤,是北韓首都,也是北韓唯一有明顯燈光的地方。而究竟平壤人過著怎樣的生活?

Photo Credit: AP/達志影像
平壤住著北韓最高級的人。在與外界隔離、沒有網路可用的狀況下,他們有自己的娛樂,可以和其他所有國家的人民一樣,前往海洋世界欣賞海豚表演。
北韓有著嚴格的社會階層制度,平壤住著最高級的人,他們被稱作「核心階級」,包括黨員和知識份子;最低下的,叫作「敵對階層」,由親美、親日份子、基督徒以及脫北者的家屬組成,這些人被發配至北韓山區,子女也難以進入大學。

Photo Credit: AP/達志影像
平壤的孩子們在金日成廣場溜著冰。

Photo Credit: AP/達志影像
平壤的健身房。
平壤的孩子很最常做的休閒娛樂之一就是溜冰。近幾年金正恩為了鞏固政權,在平壤蓋了海豚館、水上樂園及高爾夫球場,甚至是健身房以及騎馬場,使得平壤和北韓其他地區相比,簡直像是完全不同的國家。

Photo Credit: (stephan) CC BY SA 2.0
位於平壤的百貨公司。

Photo Credit: AP/達志影像
平壤的人民在市場中搶購從中國進口的蘋果與橘子。
北韓雖然是共產國家,平壤的民眾卻能使用美元、歐元及人民幣消費,也喝得到象徵邪惡資本主義的可口可樂。

Photo Credit: AP/達志影像
平壤一棟棟像同個模子印出來的公寓
雖然買賣房屋在北韓並不合法,然而全球房市最火紅的地區就在北韓,而且交易手法更加複雜。許多北韓人民捨棄政府發配的公寓,經由仲介自行購買房屋,以求更好的生活品質,而北韓的官員也在其中因收取賄賂而獲得好處。

Photo Credit: AP/達志影像
位於平壤的美容院。

Photo Credit: AP/達志影像
平壤的女性們在百貨公司欣賞服裝秀。
北韓雖然不如其他地方富庶,但平壤的居民已經算是住在天堂,女性相對之下也更有餘裕打扮自己。

Photo Credit: AP/達志影像
平壤的人民在挑選家電。
自1998年起,平壤每年都會舉辦國際商品展,在這個展覽中,可以找到來自朝鮮中國、義大利、法國、澳大利亞、奧地利、馬來西亞、印尼、敘利亞和台灣等17個國家的電器產品。

Photo Credit: (stephan) CC BY SA 2.0
平壤的交通工具種類多,有輕軌電車、無軌電車和公共汽車,但人民最愛搭的還是地鐵。平壤有世界最深的地鐵,垂直深度達一百公尺,可以同時當作防空洞使用。

Photo Credit: Roman Harak CC BY SA 2.0
平壤的書局,書本「整齊地」令人肅然起敬。
平壤的物質生活,和北韓的其他地區相比極其富裕,但思想上卻相當貧瘠。在北韓的所有書店,都只能看見兩位作者的著作:金日成和金正日。

Photo Credit: (stephan) CC BY SA 2.0
平壤的婦產科醫院,像是旅館安上了醫療器具。

Photo Credit: Roman Harak CC BY SA 2.0
穿著傳統韓服的平壤女性們在街上雀躍行走。
在北韓,大多數的人民都穿著黑、灰與卡其色的黯淡衣服,只有女性穿著傳統韓服時最繽紛亮眼。
南韓的韓服多為絲製,然而北韓人民買不起絲製品,只能穿著聚酯纖維作的衣裳;而相較於南韓喜歡典雅的深色調,北韓的女性則把握穿韓服的時機,總是選擇最顯眼的顏色。

Photo Credit: Roman Harak CC BY SA 2.0
在平壤的河邊,孩子們在沙岸上撿拾可以吃的食材。
然而,看似富裕的平壤,其實與貧窮共存,讓人疑惑自己眼中所見的華麗是否是真實。

Photo Credit: Matt Paish 2014 CC BY SA 2.0
在平壤的候機室告示牌上,只有少少的幾個班次。
台灣人想體驗北韓生活,只能從北京或瀋陽轉機。飛往平壤的班機時間統一為周六出發、周三回程的五天四夜行程,加上大陸內地轉機時間,前後約需八天,旅遊行程是北韓政府規劃的既定內容,全程由專業北韓導遊與公安陪伴,難以接觸北韓當地居民。
然而,無論衛星拍下的北韓有多麼黑暗,在北韓人民心中,卻永遠有偉大領導人金日成與金正日的「光芒」。