我是不愛想標題的IAN，大學助理教授，電影再詮釋者，文字散見各處。
原來我們的愛情在真正解開心結之前，永遠只是在原地打轉。想要取得真正的幸福與愛的關鍵，永遠在我們自己的心中。這種薛西佛斯存在主義式的反諷，無止盡的受傷、絕望後的再次期待，也許可能是人生中最有美感，也最悲傷的事。
《王牌冤家》（Eternal Sunshine of the Spotless Mind）這部電影大概是金凱瑞（Jim Carrey）所主演的電影裡，屈指可數沒有搞笑的作品，這些年來金凱瑞因為負面新聞纏身，所以也比較少有新的、好的作品推出，這是非常可惜的一件事。
金凱瑞電影多以「王牌」做為開頭，這可以追朔到《王牌威龍》（Ace Ventura）系列在台灣廣受好評，比方《王牌大騙子》（Liar Liar）、《王牌特派員》（The Cable Guy）、《王牌天神》（Bruce Almighty）都是片商為了延續金凱瑞這塊招牌，所產生出來的創造性翻譯。是故這部電影也被譯了個跟電影不太有關係的《王牌冤家》。
想必片商也感受到，這部電影並不是主流台灣觀眾會喜歡的內容，所以取巧的換了一個片名，其實跟《王牌威龍》同年度推出的，還有《摩登大聖》（The Mask），如果片商轉念，或是《王牌冤家》會變成《摩登冤家》之類的。
《王牌冤家》這部電影的敘事非常有意思，在倒敘法的主要架構中，又充滿了時序的錯亂，看得出電影本身刻意要營造出某種奇幻的色調。
故事的開端描述金凱瑞所飾演的男主角喬爾（Joel），在一次失戀後，遇見了凱特溫斯蕾（Kate Winslet）所飾演的克蕾婷（Clementine），兩人儘管性格迥異，但還是交往成為一對情侶。
未料交往之後，兩個人的愛情出現了大問題，感情瀕臨決裂，雖然凱爾還想挽回這端關係，可是克蕾婷卻決定使用先進的醫療服務，透過電腦來洗去兩個人之間的所有回憶。
兩人在一次爭吵後分開，幾天後，喬爾找到了克蕾婷並試途挽回，沒想到克蕾婷已經完全忘了喬爾，把喬爾當成一個陌生人。喬爾發現原因後，也找到了那間診所，心灰意冷的他亦決定藉助同一項服務，把二人往日的甜蜜的一切都給刪除。
但在洗掉記憶的過程中，需要將洗掉的記憶在喬爾的腦中全部重播一次，才能同時進行記憶清洗的工作，當喬爾的記憶一點一滴被洗掉的當下，他才猛然發現自己內心深處一點都不願意忘記克蕾婷。於是，在電腦清洗下的夢境中的喬爾，拼了命的想讓自己從清洗記憶的睡夢中醒過來，並且在過程中，他試圖努力地保護著克蕾婷，讓有關她的記憶不要被洗去。
《王牌冤家》電影劇照
這部電影的敘事手法極為特別，相對來說，這是一部非常形式主義的作品，整個世界觀其實都是虛構的，泰半的劇情是在喬爾的精神世界中進行，並且採用倒敘法跟跳接式的剪輯方式，因此，電影的前二十分鐘恐怕讓很多人都感到一頭霧水。
其實電影想要傳達有關愛情的核心意義也不會太深奧，在浪漫之中卻又透出了些許無奈與悲傷，可以從電影裡克麗斯汀鄧斯特（Kirsten Dunst）的那段支線劇情看到整個故事的隱喻。
克麗斯汀鄧斯特是喬爾求助於能洗掉記憶的那間診所裡的女助理，但片中在喬爾洗掉記憶的過程中，電腦出了一點問題；因為喬爾的意識不停的想要逃避清洗，於是使得清洗的作業出了錯誤，原本負責在喬爾家清除記憶的馬克盧法洛（Mark Ruffalo）只好趕緊找來診所的所長幫忙。
當時克麗斯汀鄧斯特也在場，趁著等待的過程中，因為馬克盧法洛的離開，只剩下所長跟克莉絲汀鄧斯特，克麗斯汀鄧斯特此刻忍不住跟診所的所長告白，因為她一直對所長懷有好感。
（以下有雷，建議先去看電影，再回頭看這篇文章呦！）
可是在電影中，老所長有家庭，更可怕的是，其實所長早已跟克麗斯汀鄧斯特出過軌，但過程被所長的妻子發現，克麗斯汀鄧斯特受不了自己感情無法修成正果的痛苦，於是就拜託所長幫她清除記憶。換句話說，克莉絲汀鄧斯特跟所長並不是如果表面上看到的那麼單純。
我想電影的編劇想要說的是，原來，即便我們的記憶失去了，我們還是會愛上同樣的人，犯同樣的錯誤，即便那註定了是一場悲劇。
整部電影最終的結局也是如此，當一個晚上過去後，洗掉記憶的喬爾當天起床，突然感覺自己想要翹班，於是就請了假，搭上了火車，然而，不知為何，洗掉記憶的克蕾婷也在車上，他們再次遇見對方，並且再次開始了新的對話，也再一次互許終生。
我覺得這是整部電影敘事最好的一個部分。
我想起了村上春樹的短篇小說《遇見100%的女孩》裡頭的故事，故事描述兩個對彼此來說，都是百分百男孩與百分百女孩成為情侶，卻因為不相信完美的愛情如此輕易就能得到，於是相約分手測試彼此的關係，最終兩人都生了病，失去了記憶，雖然再次相見，卻沒有機會能夠再次成為情侶。
我總覺得這兩個故事，都是對於你我愛情的某種隱喻。
《王牌冤家》電影劇照
不知道大家是不是有過同樣的經驗，失戀後交往的下一個男朋友或女朋友，總是有著前一個人的影子，類似的穿著、身高、習慣。原來我們的愛情在真正解開心結之前，永遠只是在原地打轉。想要取得真正的幸福與愛的關鍵，永遠在我們自己的心中。
這種薛西弗斯存在主義式的反諷，無止盡的受傷、絕望後的再次期待，也許可能是人生中最有美感，也最悲傷的事。
我想電影最後讓喬爾與克蕾婷再次相遇，或許他們能從往日的記憶中試著修補，而得到真正的幸福，但我們也能從所長跟克麗斯汀鄧斯特的隱喻裡看見，愛情終究是要讓人不斷地受傷下去的。
即便我們能抹去記憶，也抹不掉命運的嘲諷，你，不覺得很悲傷嗎？
責任編輯：翁世航
核稿編輯：楊之瑜