Beitrag von LAKA BW

5. Internationals Bodensee-Symposium Das Symposium zur Mehrsprachigkeit und den damit verbundenen Bildungsprozessen war ein großer Erfolg. Ein besonderer Dank gilt allen Beteiligten, die zu diesem gelungenen Ereignis beigetragen haben und der pädagogischen Hochschule Thurgau 👏 Ein zentrales Thema war die Bedeutung der Förderung und Unterstützung von Mehrsprachigkeit. Dabei wurde betont, dass diese Förderung nicht nur durch gesprochene Sprache erfolgt, sondern auch durch Gestik und Mimik. Diese nonverbalen Kommunikationsmittel sind besonders wichtig, wenn Deutsch als Zweitsprache erlernt wird. In verschiedenen Workshops wurden zahlreiche Studien präsentiert, die entweder bereits abgeschlossen sind oder derzeit noch laufen. Diese Studien verdeutlichen den Fortschritt in der Forschung zur Mehrsprachigkeit und unterstreichen die Bedeutung entsprechender Angebote. Es wurde deutlich, dass die Förderung von Mehrsprachigkeit einen positiven Einfluss auf die Bildungsprozesse hat und somit essentiell für die Entwicklung der Kinder ist.

➡️Verraten Sie uns Ihr Lieblingswort in Ihrer Muttersprache? Wir alle sprechen eine Sprache, die wir mühelos und ohne formalen Unterricht gelernt haben: genau, unsere #Muttersprache. Wer sich an die Kindheit zurückerinnert, weiss intuitiv: eine Muttersprache, das ist mehr als «nur» Worte, das sind die Geschichten vom Grosi oder das Lieblingsbuch. Sprache ist auch immer ein Ausdruck von Kultur, Gemeinschaft und Identität. 🎉Heute ist der internationale Tag der Muttersprache!🎉 Wir feiern die #Vielfalt: Rund 🌏6700 Sprachen gibt es auf unserem Planeten. Der Tag der Muttersprache wurde von der UNESCO ins Leben gerufen, auch um auf die Relevanz mehrsprachiger Bildung und einen Wandel im Bildungssystem aufmerksam zu machen. Auch unser Team trägt gerne zur Verständigung bei. Sind Sie mit #Mehrsprachigkeit konfrontiert? Wir unterstützen Sie gerne und tragen Ihre Botschaft in die Welt. #MotherLanguageDay #sprache #übersetzung #sprachdienstleister #apostrophgroup

𝐕𝐢𝐞𝐥𝐞 𝐊𝐢𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐢𝐧 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐢𝐧𝐝 𝐝𝐢𝐞 𝐒𝐩𝐫𝐚𝐜𝐡- 𝐮𝐧𝐝 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐯𝐞𝐫𝐦𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞𝐫 𝐢𝐡𝐫𝐞𝐫 𝐄𝐥𝐭𝐞𝐫𝐧! 👩👧👦   Am vergangenen Mittwoch war der Internationale Tag der Muttersprache. Von der UNESCO ausgerufen, stellt der Gedenktag die Förderung sprachlicher wie kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit in den Mittelpunkt. 💬 🔉 Zentrale Botschaften, für die Kroll Languages im Unternehmenskern einsteht und die unsere Geschäftsführerin Cátia Kroll Taliani bereits ein Leben lang begleiten: „𝘔𝘪𝘤𝘩 𝘩𝘢𝘵 𝘥𝘪𝘦𝘴𝘦𝘳 𝘛𝘢𝘨 𝘢𝘯 𝘮𝘦𝘪𝘯𝘦 𝘎𝘦𝘴𝘤𝘩𝘪𝘤𝘩𝘵𝘦 𝘦𝘳𝘪𝘯𝘯𝘦𝘳𝘵: 𝘈𝘯 𝘻𝘶 𝘭𝘦𝘴𝘦𝘯𝘥𝘦 𝘉𝘳𝘪𝘦𝘧𝘦 𝘷𝘰𝘯 Ä𝘮𝘵𝘦𝘳𝘯 𝘰𝘥𝘦𝘳 𝘉𝘦𝘩ö𝘳𝘥𝘦𝘯𝘨ä𝘯𝘨𝘦 𝘶𝘯𝘥 𝘈𝘳𝘻𝘵𝘣𝘦𝘴𝘶𝘤𝘩𝘦 𝘮𝘪𝘵 𝘮𝘦𝘪𝘯𝘦𝘳 𝘔𝘢𝘮𝘢. 𝘈𝘯 𝘻𝘶 ü𝘣𝘦𝘳𝘴𝘦𝘵𝘻𝘦𝘯𝘥𝘦 𝘛𝘦𝘭𝘦𝘧𝘰𝘯𝘢𝘵𝘦. 𝘈𝘯 𝘥𝘢𝘴 𝘌𝘪𝘯𝘬𝘢𝘶𝘧𝘦𝘯 𝘨𝘦𝘩𝘦𝘯 𝘶𝘯𝘥 𝘢𝘯 𝘥𝘪𝘦 𝘷𝘰𝘯 𝘮𝘦𝘪𝘯𝘦𝘮 𝘚𝘵𝘪𝘦𝘧𝘷𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘨𝘦𝘴𝘤𝘩𝘳𝘪𝘦𝘣𝘦𝘯𝘦𝘯 𝘡𝘦𝘵𝘵𝘦𝘭 𝘮𝘪𝘵 𝘥𝘦𝘯 𝘸𝘪𝘤𝘩𝘵𝘪𝘨𝘴𝘵𝘦𝘯 𝘚ä𝘵𝘻𝘦𝘯 𝘢𝘶𝘧 𝘋𝘦𝘶𝘵𝘴𝘤𝘩. 𝘐𝘯 𝘢𝘭𝘭𝘦𝘯 𝘈𝘭𝘭𝘵𝘢𝘨𝘴𝘴𝘪𝘵𝘶𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘦𝘯 𝘸𝘢𝘳 𝘪𝘤𝘩 𝘥𝘪𝘦 𝘴𝘱𝘳𝘢𝘤𝘩𝘭𝘪𝘤𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘤𝘩𝘵𝘦 𝘏𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘦𝘪𝘯𝘦𝘳 𝘔𝘶𝘵𝘵𝘦𝘳. 𝘖𝘥𝘦𝘳 𝘸𝘪𝘦 𝘴𝘪𝘦 𝘦𝘴 𝘪𝘮𝘮𝘦𝘳 𝘢𝘶𝘴𝘥𝘳ü𝘤𝘬𝘵𝘦 – 𝘪𝘤𝘩 𝘴𝘦𝘪 𝘥𝘦𝘳 𝘈𝘶ß𝘦𝘯- 𝘶𝘯𝘥 𝘴𝘪𝘦 𝘥𝘦𝘳 𝘐𝘯𝘯𝘦𝘯𝘥𝘪𝘦𝘯𝘴𝘵 𝘨𝘦𝘸𝘦𝘴𝘦𝘯.“ Mehrsprachigkeit wird im bildungspolitischen Diskurs oft automatisch mit mangelnden Deutschkenntnissen bei Personen mit Migrationshintergrund in Verbindung gesetzt. Vielmehr sollte Mehrsprachigkeit aber als das gesehen werden, was sie ist: eine Bereicherung für unsere Gesellschaft. Kulturelle und sprachliche Vielfalt begegnen uns tagtäglich. Mehrsprachige Bildung bedarf einer weitaus intensiveren Vertiefung und einer angemessenen Förderung. Auch Sprachen abseits von Englisch und Französisch beleben den Alltag unserer Gesellschaft. Uns bewegt Vielfalt! 📣 #terps #migration #sprache #kultur #dolmetschen 

🌍 Sprachliche Vielfalt in unseren Schulen 🌍 In unseren Schulen ist die sprachliche Diversität unter Kindern und Jugendlichen längst Realität. Es ist unbestritten, dass die Herkunftssprachen von Zugewanderten eine wichtige Rolle spielen, selbst wenn sie in Deutschland geboren und aufgewachsen sind. 🇩🇪🌐 Aktuelle Auswertungen des Mikrozensus zeigen, dass in vielen Familien mit Migrationshintergrund mehrsprachig kommuniziert wird – auf Deutsch und in den jeweiligen Herkunftssprachen. 📊🗣️ Diese Daten unterstreichen die Vitalität der Herkunftssprachen und belegen zugleich, dass Deutsch für Kinder und Jugendliche aus zugewanderten Familien eine zentrale Rolle spielt – auch wenn es nicht die einzige Sprache in ihrem Alltag ist. 🏫👩🏫👨🏫 Vielfalt ist unsere Stärke! Lasst uns die sprachliche Vielfalt in unseren Schulen feiern und unterstützen! Mehr dazu hier: Die Deutsche Schule 2/2024 bietet in Heft 2/2024 einen Ausschnitt aus der aktuellen Forschung: https://lnkd.in/dkv6t4SE #Mehrsprachigkeit #SprachlicheVielfalt #Integration #Bildung #Schule #Diversität

Deutsche Sprache - Von Minderheitensprache zur Weltsprache Impressionen der Online-Veranstaltung der Stiftung Verbundenheit: Auch wenn es viele verschiedene Merkmale gibt, die die deutschen Minderheiten und deutschsprachigen Gemeinschaften weltweit charakterisieren, so gibt es eine Eigenschaft, die alle miteinander verbindet: die deutsche Sprache. JungesNetzwerk Mehr dazu: https://lnkd.in/eCjSyhHx #StiftungVerbundenheit #Weltsprache #DeutscheSprache

🗣 Fremdsprachen "au revoir" "goodbye" oder "tschüss" in der Volksschule? Zu dieser Frage läuft grad eine mediale Diskussion und ich durfe mich äussern. Ich bin überzeugt, wir können nicht genug früh versuchen, Kindern Sprachen zu vermitteln. Wichtig ist dabei, dass wir sie nicht überfordern! Englisch ist später im Job ein "must have" und Französisch gehört zu unserem Land und unserer Identität. Es ist eine unserer Stärken, dass wir Vielsprachig sind. (wie oft werden wir im Ausland darauf angesprochen mit "german part oder french-part" 😁). Wir haben eine starke Volksschule und über diese können wir auch eine gewisse #Chancengerechtigkeit herstellen. Wenn wir den Zugang zu Sprachen weiterhin für alle in der Volksschule ermöglichen, erhöhen wir so auch die Chancen für viele Kinder, dass sie ihre Berufs-Karrieren anpacken. Und das hilft doch der Wirtschaft und unserem Kanton bzw. Land am meisten. Mehr dazu gibt es hier: https://lnkd.in/e7UxUhsp P.S natürlich können wir immer über die Weiterentwicklung des Bildungssystems und auch die Vermittlung von Inhalten im Unterricht diskutieren, da bin ich immer dafür zu haben! #bildungspolitik #gedanke #entwicklung #fachkräfte #zukunft #bildung #education

Heute ist der Welttag der Muttersprache! 📢 🔐 Dieser Tag wurde von der UNESCO im Jahr 1999 beschlossen, um die sprachliche und kulturelle Vielfalt sowie das mehrsprachige Erbe der Menschheit zu fördern und zu schützen. 🤯 Rund 40% der Sprachen sind weltweit vom Aussterben bedroht, alle zwei Wochen stirbt eine Sprache aus, da sie von dominanten oder offiziellen Sprachen verdrängt werden. Das bedeutet einen enormen Verlust an kulturellem Reichtum, Wissen und Vielfalt. Doch was ist eigentlich eine „Muttersprache“? 🤓 Das muss nicht zwingend die Sprache der eigenen Mutter sein. 😉 Die Muttersprache wird auch Erstsprache genannt, weil sie die erste Sprache ist, die ein Mensch als Kind lernt. Mehrere #Muttersprachen haben beispielsweise Kinder, die in einem mehrsprachigen Umfeld aufwachsen. 🚸 In der Translation sprechen wir von A-B-C Sprachen, wenn es um Sprachkompetenz geht. 🗣 Die A-Sprache ist meist die Erstsprache der Dolmetscher:innen und Übersetzer:innen oder die Sprache, welche dem Muttersprachenniveau am nächsten kommt. Die B- und C-Sprachen sind jeweils andere Sprachen, in die übersetzt oder gedolmetscht werden können. 💡 #WelttagDerMuttersprache #Sprachenvielfalt #ABCSprachen #Übersetzen #Dolmetschen #Deutsch #Spanisch #Französisch | Dieser Beitrag wurde auf Deutsch verfasst. Wenn er in einer anderen Sprache angezeigt wird, bedeutet das, dass LinkedIn ihn maschinell übersetzt hat. Für die übersetzte Version wird keine Verantwortung getragen.

Mehrsprachigkeit als Schlüssel für eine starke Demokratie! 🌍 Heute feiern wir den #EuropäischenTagderSprachen unter dem offiziellen Motto "Sprachen für den Frieden". Auch wir bei #KlettSprachen betonen immer, wie wichtig das Erlernen von Fremdsprachen ist, denn #Sprachen ermöglichen es uns, uns auf vielfältigen Ebenen zu verständigen und aufeinander zuzugehen. Gerade in einer multikulturellen Gesellschaft fördert Mehrsprachigkeit das gegenseitige Verständnis und den Respekt vor anderen Kulturen. Für eine lebendige #Demokratie ist es unerlässlich, dass wir die Vielfalt der Stimmen hören und verstehen. 𝐅𝐫𝐞𝐦𝐝𝐬𝐩𝐫𝐚𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐬𝐢𝐧𝐝 𝐝𝐚𝐛𝐞𝐢 𝐞𝐢𝐧 𝐰𝐢𝐜𝐡𝐭𝐢𝐠𝐞𝐬 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐮𝐦, 𝐮𝐦 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠𝐞 𝐳𝐮 ö𝐟𝐟𝐧𝐞𝐧. Als Sprachenverlag tragen wir zu einem friedlichen und respektvollen Miteinander bei. 🤝 💡 Im Jahr 2001 begründete der Europarat in Straßburg den Europäischen Tag der Sprachen. Seitdem wird er jedes Jahr am 26. September begangen. Ziel ist es, die Bürgerinnen und Bürger der 46 Mitgliedsstaaten des Europarates zu ermutigen, in jedem Alter mehr Sprachen zu lernen, sowohl in der Schule als auch außerhalb. 💯 #EuropäischerTagDerSprachen #Mehrsprachigkeit #SprachenFürDenFrieden #EDL #EuropeanDayofLanguages Bundesministerium für Bildung und Forschung Council of Europe Bild: Getty Images (artbesouro)

Wie gehen Schulen und Lehrkräfte mit der Mehrsprachigkeit ihrer Schülerinnen um? Welchen Mehrwert haben dabei die Herkunftssprachen? Warum ist es wichtig, dass Lehrkräfte für die verschiedenen Aspekte des mehrsprachigen Habitus von Familien sensibilisiert werden? Welchen Stellenwert gibt es, wenn Lehrkräfte selbst einen mehrsprachigen Hintergrund haben oder im Ausland gelebt haben? Diese und ähnliche Fragen stellen wir uns im Rahmen unseres Tonga Schools Projekts und sprechen mit Schulen, sowie auch mit Familien im Rahmen von Interviews, um wichtige Einblicke in die Praxis und in die Bedarfslage zu bekommen. Erste Erkenntnisse liegen bereits vor. Und was denken Sie? Wie geht Ihre Grundschule mit der gelebten #Mehrsprachigkeit um? Wir freuen uns, wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen. Gerne Kontakt aufnehmen unter info@imib-freiburg.de #mehrsprachigkeit #bildungsgerechtigkeit #grundschulen #elternarbeit #diversität #inklusion A.P.A.M. - Assocation pour la Promotion et l'Avancement du Multilinguisme - (aka Multilingual Café) Isabelle Barth - O'Neill Nikoleta Wittmer Miglena Hristozova IMIB - Initiative für Mehrsprachigkeit und interkulturelle Bildung e.V. IFALL Charlotte Elisha Meletli Fundación Red Incola Laura González Alonso-Lasheras UCLan Cyprus Antri Kanikli

Sprache verbindet 🌍💬 Sprache ist weit mehr als nur Kommunikation – sie verbindet Kulturen, überwindet Barrieren und schafft Verständnis. Doch das Lernen einer Sprache ist oft mit Hemmungen und Herausforderungen verbunden - genau diese Hürden zu überwinden und durch die Erweiterung der sprachlichen Kompetenzen eine Gemeinschaft zu schaffen, ist unser Ziel. Bei Creos hat der Bereich Deutsch als Zweit-oder Fremdsprache eine ganz besondere Bedeutung. Seit 2018 bieten wir Sprachkurse in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden an und haben bisher ca. 500 Teilnehmende erfolgreich bis zur Prüfung begleitet. Dabei geht es natürlich in erster Linie um die Verbesserung des Sprachniveaus, aber auch das Miteinander steht bei uns im Vordergrund. Neben der sozialpädagogischen Unterstützung durch unsere Fachkräfte gibt es auch immer wieder Aktivitäten und Unternehmungen für den ungezwungene Austausch. Denn Sprache ist bei uns nicht nur ein Mittel zur Verständigung, sie ist der Schlüssel des gesellschaftlichen Lebens. #TagDerSprachen #SpracheVerbindet #Bildung #DaF #DaZ #Creos