DIE FIRMENBEZEICHNUNG - La Raison Sociale

Artikel auf Französisch

Vor elf Jahren machte ich eine sehr bewegende Erfahrung in Bangladesch, als ich Kindern in Buschdörfern begegnete, deren Augen vor Hoffnung und Dankbarkeit für einen Mann glänzten: Muhammad Yunus.

Nachdem er in Dhaka große Armut erleben musste, hatte dieser Mann 1974 ein fantastisches unternehmerisches Abenteuer begonnen, das einige Jahre später zur Gründung der Grameen-Bank und zur Verleihung des Friedensnobelpreises im Jahr 2006 für diese außergewöhnliche Initiative führte.

"Social Business" ist eine mächtige Waffe im Kampf gegen die Geißeln unserer modernen Wel

Im Jahr 2009 arbeitete ich für Volkswagen. Ich war mit einem Kollegen nach Bangladesch gereist, mit dem Ziel, unser Unternehmen zur Zusammenarbeit mit Muhammad Yunus zu inspirieren. Als wir die verschiedenen Social-Business-Unternehmen des Grameen Trust besuchten, darunter auch die ersten Joint Ventures mit Danone und Veolia, konnten wir uns an Ort und Stelle davon überzeugen, wie effektiv dieser Ansatz war. Seitdem habe ich über Yunus' Ansatz viel nachgedacht: "Social Business" ist eine mächtige Waffe im Kampf gegen die Geißeln unserer modernen Welt. Für mich ist klar, Unternehmen sind dazu da, uns, den Menschen und unseren Gesellschaften zu dienen, und nicht andersherum.

Einige Jahre später begegnete ich dieser Überzeugung wieder, hier in Frankreich, in der Vendée. Bei einem Mittagessen mit meinem ersten französischen Kunden und seiner Frau sprachen wir über unsere jeweiligen Werte. Ich erinnere mich an die Erläuterung meines Klienten: "Stefan, in der französischen Sprache sprechen wir von "raison sociale"*, um ein Unternehmen zu benennen. Der Firmenname ist also gleichzeitig der soziale Zweck eines jeden Unternehmens, la "raison d’être". Die Rolle, die Unternehmen ursprünglich in unserer Gesellschaft gespielt haben und die sie heute mehr denn je wieder spielen sollten".

 La "raison d’être" macht den Unterschied

Nachsatz 2020: Der besagte erste Kunde ist übrigens Sébastien Bousseau, Gründer und Inhaber von Handi-Pharm, eine Unternehmensgruppe des Sanitäts- und häuslichem Pflegebedarfs, gegründet im Jahre 2000 und seitdem auf nationalem Wachstumskurs. Sébastien ist immer noch treuer Kunde von BEYONDE® und seit einem Jahr Mitgesellschafter in unserem französischen Social Business (ESS) OKTAVIE - in der ambulanten Alten- und Behindertenbetreuung, inspiriert u.a. durch Buurtzorg (NL).

 *raison = Grund, Anlass ; sociale = sozial, gesellschaftlich