Beluga Linguistics

Ready to transform your project management? Join our webinar and discover how digital transformation and technology tools are changing the industry. 🌐 📆 Date: Thursday, 27 February 2025. ⏰ Time: 4:00 pm CET. ⏳ Duration: 30 minutes approx. During this event, we will discuss: 🔄 The growing demand for agile and cost-effective processes without losing quality. 💡 Technology innovations that are driving change in the industry. ⚙️ Strategies to optimize workflows and eliminate repetitive tasks. 🌟 Real success stories of PMs and translators who have improved their productivity. 📈 A step-by-step guide to integrate these solutions and boost your career. If you are a Localization Manager, Localization Project Manager, Language Technology Consultant, part of a translation team, freelancer, or student, this webinar is for you. Don't get left behind—take the leap into the future with us! 🚀 Register for the event, see you soon! 😊 #BelugaLive #Webinar #Translation #Localization #DigitalTransformation #Innovation #ProjectManagement #TechInnovation #Agile #WorkflowOptimization #IA #CareerBoost #FutureOfWork

Looking to streamline your localization processes and achieve consistent, cost-effective results? In this article, we explore how Bureau Works transforms localization through real-world success stories from Harley-Davidson Motor Company, Pfizer and Zendesk. Learn how this cutting-edge solution helps streamline processes, reduce costs, and boost consistency in localization workflows. 👉 Read the full article below | Bureau Works Transforms Localization: Real Stories from Global Leaders. Ready to apply these insights to your work? Secure your spot in the second edition of the Bureau Works Essentials course, happening from March 3-9, and unlock the secrets to mastering the tool with expert instructors who will guide you step by step to streamline your localization process like a pro! Gain hands-on expertise and learn to manage projects with confidence. 🚀 🔗 Book your spot here: https://lnkd.in/eCGxP3xE Transform your localization strategy and take your skills to the next level! #Localization #Translation #SuccessStories #BureauWorks #ProfessionalTraining #CareerGrowth #ProfessionalDevelopment #LearnWithTranslastars

After the success of our third edition, we’re thrilled to bring you the fourth edition of the Crowdin Enterprise Course! The feedback has been amazing, and seeing so many professionals enhance their localization workflows with Crowdin has been truly rewarding. So, we’re back—stronger and better! 💪 If you’re looking to improve your Crowdin Enterprise skills and make your localization processes smoother, more automated, and more efficient, this course is for you! 🚀 Over 6 hours of expert-led training (80% hands-on, 20% theory), you’ll explore: ✅ How to confidently navigate and configure Crowdin Enterprise. ✅ Best practices for managing translation workflows and team collaboration. ✅ AI-powered translation and automation to speed up your projects. ✅ Integrations that simplify your daily work and boost efficiency. You might be wondering... Can I participate? If you are... 🔹 New Crowdin users eager to learn. 🔹 Experienced professionals looking to explore advanced features. 🔹 Project managers, localization specialists, developers, and translators who want to take their skills to the next level. 📅 March 17-19, 2025 ⏱️ 4:00 - 6:00 PM CET 🖥️ Live, online sessions 🎓 Certificate of Completion included! Seats fill up fast—secure yours now! ⬇️⬇️⬇️ 👉👉https://lnkd.in/enJAcemQ We can’t wait to welcome you to this new edition. Let’s learn, grow, and optimize together! 🚀✨ #CrowdinEnterprise #Localization #TMS #Translation #WorkflowOptimization #ProjectManagement #LearnAndGrow #OnlineTraining

🚀 𝗘𝗹𝗲𝘃𝗮𝘁𝗲 𝗬𝗼𝘂𝗿 #Localization 𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 #Crowdin 𝗘𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗶𝘀𝗲! Join our 𝗢𝗽𝘁𝗶𝗺𝗶𝘇𝗲 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗖𝗿𝗼𝘄𝗱𝗶𝗻 #course from March 17 to 19, 2025! Key Takeaways: 📘𝗜𝗻𝘁𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘁𝗼 𝗖𝗿𝗼𝘄𝗱𝗶𝗻 𝗧𝗠𝗦: Understand the platform's features and set up your first project. 🤝𝗖𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗧𝗼𝗼𝗹𝘀 & 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁: Master workflows, translation memories, glossaries, and style guides. 🛠️𝗔𝗱𝘃𝗮𝗻𝗰𝗲𝗱 𝗥𝗲𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀: Dive into task management, effective translator briefing, and integrations. 👩🏫👨🏫𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝗼𝗿𝘀: Learn from industry 𝗹𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀 like Jan Hinrichs 🌍, Nazaret Lázaro, Andriy Poznakhovskyy, and José Bladimir Jaén. 🗓️ March 17-19 (16:00-18:00 CET). Total of 6 hours Don't miss this opportunity to enhance your skills with Crowdin Enterprise! Enroll now and 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗮𝗺𝗹𝗶𝗻𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀. Sign up today: https://lnkd.in/dzGmeqcG

Stay ahead or stay behind? The choice is yours! 🚀 The localization industry is evolving fast—are you keeping up? If you're a localization manager, translation agency, or language professional, mastering Bureau Works… this is for you! After a successful first edition, we're excited to bring back Bureau Works Essentials – Second Edition! 🎉 💡 Why? ✅ Master Bureau Works and streamline your localization workflow. ✅ Optimize processes for efficiency, scalability, and quality. ✅ Leverage AI & automation to work smarter, not harder. ✅ Gain hands-on experience with real-world exercises. ✅ Earn a completion certificate to showcase your expertise. 🎯 Who is this for? Localization project managers, consultants, translation teams, and industry pros looking to stay ahead in the fast-paced localization world. When? 🗓️ 3-6 March | 16:00 - 18:00 CET Can’t make it this time? No worries! Check out the other available dates and book your seat here ⬇️⬇️⬇️ Reserve your spot now👉 https://lnkd.in/eCGxP3xE #Localization #BureauWorks #TranslationTech #AI #LocManagers #ProfessionalGrowth #LocalizalizationTraining #BureauWorksEssentials #StreamlineLocalization #Upskill2025 #CareerGrowth #LocalizationWorkflow #ProjectManagementSkills #TechAndLocalization #ProfessionalDevelopment #LearnWithTranslastars

💖 Love around the world 🌍 Valentine’s Day traditions prove one thing: love is universal, but the way we celebrate it? Not so much. Some people get flowers, others get wine, and some just get… more waiting time. In this carousel, we show you how they are curiously celebrated in some parts of the world. 🍷 Bulgaria – Toasts with wine on Trifon Zarezan, the Day of Winemakers 🍫 Ghana – Dedicates February 14th to National Chocolate Day 💌 France – The birthplace of the first-ever Valentine’s card 💋 Argentina – Swaps February for "Sweetness Week" in July 🍬 Japan – Women give chocolates on Valentine’s Day, and men return the favor on White Day No matter where you are, love has its own language and traditions. 💭 How does your country celebrate Valentine’s Day? Share in the comments! #ValentinesDay #LoveAroundTheWorld #BelugaLinguistics #ValentinesTraditions #LoveLanguages #CulturalLove

DeepSeek AI: The next revolution in AI translation or just another overhyped tool?🤔 Join us as we dive into the latest LLM shaking up the localization industry with Konstantin Dranch, founder of Custom.MT —a leading consultancy specializing in machine translation evaluation, customization, and AI-driven language solutions. In this interview, you'll discover: ✅ How DeepSeek stacks up against OpenAI, DeepL, and Google Translate—does it really perform better? ✅ Exclusive insights from Custom MT’s latest language quality evaluation ✅ The impact of DeepSeek on enterprise translation & global expansion ✅ Major privacy & security concerns—should businesses trust it? Will DeepSeek redefine machine translation or introduce new risks? Watch now and share your thoughts in the comments!👇 #AITranslation #MachineTranslation #DeepSeek #CustomMT #Localization #LLMs #AIinLocalization #LanguageTechnology #MTQuality #GlobalExpansion #PrivacyInAI #TranslationTech

Great news for the Language Industry! 🚀 We’re excited to share that Jan Hinrichs 🌍, CEO of Beluga Linguistics and founder of LocLunch™, has been recognized as one of the top influencers in the language industry for 2025 by MultiLingual Media Magazine! 🎉 Jan has always been a strong advocate for human connections in localization, bringing people together through LocLunch, mentoring new talent, and helping make language technology more accessible. His passion and dedication continue to shape the industry in meaningful ways. 👏 Congratulations, Jan! Your work is an inspiration to so many in the global localization community. #Localization #Translation #Influencer #LanguageIndustry #BelugaLinguistics #LocLunch

Our February Issue is here! Language Industry Influencers: https://buff.ly/42RbzAR Do you remember the first time you listened to a presentation or read an op-ed and thought to yourself, “I like the cut of this person’s gib”? Whether it happened at school, at a conference, in a periodical, or online, you experienced the power of influence. And that’s what this issue of MultiLingual magazine is all about. As an elder Millennial with both feet planted in middle age, I experienced influencers primarily through social media — first as a teenager on MySpace, then on Facebook, and finally on Twitter (now X), which I was required to use for journalism school. Along the way, I found innumerable YouTubers with fresh, fascinating takes on history, civics, entertainment, and culture. I had no idea then how widespread the phenomenon would become. Influencers are now a staple of every industry and activity imaginable, and they certainly live up to their branding. I think most would acknowledge their thinking has been shaped to one degree or another by the people they follow online. That applies to the language industry as much as any other line of work. And there’s perhaps no better indicator of their dominance than this month’s MultiLingual magazine. An annual fixture of our publication, MultiLingual’s influencer feature centers on the biggest movers and shakers we’ve noticed in the past year. Some built their following on social media, while others found prominence through their industry presence. Either way, they all share a common talent to communicate and capture attention. And in the modern era, that’s a powerful skill indeed. We hope that the insights they share inspire you in your own professional journey. Who knows? Their thoughts and ideas could plant the seed to spread a little influence of your own. In this Issue: - Translating Europe Forum 2024 - The Golden Voice of Humanity By Ewandro Magalhães - Language Industry Influencers. Meet 16 leaders shaping the field in 2025 - Lessons From the Mayan Languages Preservation and Digitization Project by Winston Scott - Enter a New Era of Translation with Lara. Supported by Translated Check out all our influencers and how their work has contributed to building and nurturing our community 🌿 Happy reading! #MultiLingualMedia #MultiLingualmagazine

Haven't you seen the new episode of @TheObiJanNetwork yet? 👀 Jan Hinrichs 🌍 and Gabriel Fairman, CEO of Bureau Works, take an in-depth look at the hype around AI-assisted translation: does it really make things easier or are we just setting ourselves up for a new kind of headache? They'll look at everything from workflow automation to why a small 5% correction can make or break a project. What else? 🔹 AI & Automation – How much control should we give AI? 🔹 The 5% Threshold – Why small edits make a huge difference. 🔹 Lessons from Marketing Tech – Can localization keep up with automation trends? 🔹 The Future of Translation Agencies – What will the industry look like in 2025? 🔹 Upskilling & Future-Proofing – Why AI tools are essential, not optional. Watch the full episode—link in the comments! ⬇️ Let’s rock it!!! 🙌 #AITranslation #FutureOfLocalization #LanguageTech2025 #SmartTranslation #WorkflowAutomation #TranslationInnovation #GlobalContentStrategy #LocalizationMatters #ScalableLocalization #TechForTranslators #L10nAutomation #LanguageAI #LocalizationExperts #Translation