eld logo eld logo

故鄉稅回禮

麝香葡萄變成「進擊的巨人梅酒」?日本「故鄉税」回禮,正從土產演化成動漫商品

Hometown Tax

打開日本的故鄉税情報網站,可以看到各地方政府準備的精美回禮,像是北海道的紋別市提供一公斤的鮮美干貝、鹿兒島的南薩摩市奉上A5等級黑毛和牛、山梨縣的山梨市則有青綠酸甜的麝香葡萄。而除了提供當地物產作為回禮外,為吸引年輕人捐贈故鄉税,許多地方政府也陸續選擇與當紅的動漫IP合作,推出令人意想不到的回禮:

  翻译: