eld logo eld logo

稻穗

主要目的是取悅人們,次要才是裝盛菜餚:講究的日本料理人,如何為賓客挑選適合的食器?

Japanese Kitchenware

與他國料理相較,日本料理在食器上的挑選,嚴格說起來是在料理設計之前。中西餐比較多的思維是,先有了菜餚,依照菜餚所需挑選裝盛的器皿,而日本料理則反之。講究的料理人,應先搭配食器後,再依照菜色安排,進行最後呈現的調整。

  翻译: