
[Couplet 1]
C'est pas le quartier qui me quitte
C'est moi j'quitte le quartier
J'ai maillé, maillé, maillé, déjà
J'ai pas bâillé, bâillé, fait des dégâts
Tyson, Gris Bordeaux, Bombardier
J'vais te casser le dos, pas te marier
Me tiens pas la main, ça va parler
J'ai déjà l'Balmain baissé sur le palier
Comme Audrey Tcheuméo, j'suis médaillé
Vámonos, négro, allez dalé
La cuenta fut très très salée
Ta halal j'vais la faire chialer
[Refrain]
Africa, tu n'as pas d'âge
Ils veulent te marier, marier, marier
Ton nom d'famille sera prise d'otage
À quoi sert d'être lion en cage ?
Envoie le hasch', les millions cash
Faut mailler, mailler, mailler
Madame la juge, élan de rage
J'ai mitraillé comme un sauvage
C'est pas le quartier qui me quitte
C'est moi j'quitte le quartier
J'ai maillé, maillé, maillé, déjà
J'ai bataillé-taillé, fait des dégâts
Je n'entends pas toutes ces hyènes
J'suis devant un plat de tiep bou dienn
Même noir j'pourrais rougir de haine
Esclave n'a pas d'remise de peine
Ceux qui n'veulent pas faire de business
Je vous en prie : descendez là
Le cours de ta schneck est en baisse
Sers-moi un shot de Mandela
[Refrain]
Africa, tu n'as pas d'âge
Ils veulent te marier, marier, marier
Ton nom d'famille sera prise d'otage
À quoi sert d'être lion en cage ?
Envoie le hasch', les millions cash
Faut mailler, mailler, mailler
Madame la juge, élan de rage
J'ai mitraillé comme un sauvage
[Couplet 3]
Lion de la Teranga, y'a R j'ai fait c'qu'il fallait, fallait
Sénégal, DKR, Génération Boul Falé, Falé
Il aimait l'Afrique mais la mula l'a poussé à tailler, tailler
Passe-moi les massa, mamakossa, F.L.O, Mara Salvatrucha
Négro, n'a pas vraiment de chatte
Le boule est plat, tu ne fais pas vraiment de squats
Pour toi j'ai formule adéquate : uppercut gauche droite
Tyson, Gris Bordeaux, Bombardier, j'vais te casser le dos
Il l'a branchée, a trop accéléré : elle a gâté le kho
Pour mieux roue-arriérer des mères, j'ai changé le pot
Je suis pirate donc loup de mer, je peux te montrer les crocs
About
Alors que la mode est au mélange du rap et des sonorités afro-caribéennes, Booba, qui avait déjà apporté sa pierre à l'édifice notamment avec “Validée” et “Rouge et bleu”, s'associe à Jack Flaag pour donner naissance à “DKR”.
Le single a été teasé sur le profil Instagram de Booba le 29 septembre 2016 et dévoilé en exclusivité sur OKLM Radio le soir même avant d'être rendu disponible sur toutes les plateformes de téléchargement légal et de streaming le lendemain.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Les initiales DKR désignent Dakar, capitale du Sénégal, pays dont est originaire le père de Booba.
Il s'agit d'une kora, un instrument de musique à cordes provenant d'Afrique de l'Ouest. C'est un clin d'œil de plus au Sénégal ainsi qu'au continent africain en lui-même.
C'est d'ailleurs l'instrument fétiche de Sidiki Diabaté, le chanteur et musicien malien que Booba a fait connaître au grand public par son morceau Validée (qui est un remix du morceau Ignanafi Debena). Le Duc l'avait d'ailleurs invité à venir jouer de cet instrument sur scène lors de son concert à Bercy :
En réalité, aucun. Contrairement à ce que tout le monde a pu penser au départ, “DKR” n'est pas le fruit de la collaboration entre Booba et Dany Synthé.
- 1.Temps mort
- 2.Indépendants
- 3.Écoute bien
- 8.Animals
- 9.Sans ratures
- 10.Interlude
- 11.100-8 Zoo
- 12.On m’a dit
- 13.Nouvelle école
- 16.Destinée
- 17.Inédit
- 18.Tallac
- 20.Commis d’office
- 21.N°10
- 22.Hors-saison
- 23.R.A.P.
- 24.Baby
- 25.La faucheuse
- 26.Mon son
- 27.Alter Ego
- 29.Bâtiment C
- 30.Avant de partir
- 31.Mauvais garçon
- 32.Garde la pêche
- 34.Boîte vocale
- 35.Boulbi
- 36.Ouest Side
- 37.92 Izi
- 38.Ouais ouais
- 39.Pitbull
- 40.Je me souviens
- 41.Le météore
- 43.Gun In Hand
- 45.Couleur ébène
- 47.Intro (0.9)
- 48.Izi monnaie
- 49.B2OBA
- 50.Illégal
- 52.Izi Life
- 53.King
- 55.Bad Boy Street
- 56.Game Over
- 57.Soldats
- 58.R.A.S
- 60.Marche ou crève
- 61.0.9
- 63.Caesar Palace
- 64.Jimmy deux fois
- 65.Ma couleur
- 66.Abracadabra
- 67.Boss du Rap Game
- 68.Killer
- 69.Lunatic
- 70.Jour de paye
- 71.Si tu savais
- 72.Comme une étoile
- 73.Paradis
- 74.45 Scientific
- 75.Top niveau
- 76.Réel
- 77.Me-Ca
- 79.Fast Life
- 80.G5 (Intro)
- 81.Maki Sall Music
- 82.Wesh Morray
- 83.Tombé pour elle
- 84.C’est la vie
- 85.Pirates
- 86.Caramel
- 87.Kalash
- 88.1.8.7
- 89.O.G.
- 90.Jimmy
- 91.Maître Yoda
- 92.Rolex
- 93.Tout c’que j’ai
- 94.2PAC
- 95.Futur
- 96.2.0
- 97.A.C. Milan
- 98.Turfu
- 99.Une vie
- 100.Parlons peu
- 101.RTC
- 102.Longueur d’avance
- 103.T.L.T
- 104.Billets verts
- 105.D.U.C
- 106.Tony Sosa
- 107.Bellucci
- 108.Loin d’ici
- 109.Caracas
- 110.Mon pays
- 111.All Set
- 112.Les meilleurs
- 113.Mové Lang
- 114.LVMH
- 115.G-Love
- 116.Billets violets
- 117.Ratpis
- 118.Jack Da
- 119.Mr. Kopp
- 120.Temps mort 2.0
- 121.3G
- 123.OKLM
- 124.Walabok
- 125.Talion
- 126.Zer
- 127.92i Veyron
- 128.Validée
- 129.Attila
- 130.Charbon
- 131.U2K
- 132.Génération Assassin
- 133.Pinocchio
- 134.Comme les autres
- 135.Habibi
- 136.4G
- 137.Garcimore
- 138.Le D.U.C.
- 139.Tout et tout d’suite
- 140.A3
- 141.Double Poney
- 142.La vie en rouge
- 143.Rats des villes
- 144.Fœtus
- 145.A4
- 146.Bakel City Gang
- 147.Vaisseau mère
- 148.Scarface
- 149.Pigeons
- 150.Gangster
- 151.Paname
- 152.#FélixEboué
- 153.JDC
- 154.Salside
- 155.Centurion
- 156.Friday
- 157.Drapeau noir
- 158.Trône
- 159.Bouyon
- 160.Magnifique
- 161.Ça va aller
- 162.Nougat
- 163.Terrain
- 164.À la folie
- 165.113
- 166.Ridin’
- 167.Petite fille
- 168.DKR
- 170.Tout ira bien