Melanie Martinez - Tag, You’re It (Dansk Oversættelse)
Aug. 14, 20151 viewer
[Vers 1]
Kigger på mig gennem dit vindue
Dreng, du har haft dit øje ude i et stykke tid
“Jeg vil skære dig op og gøre dig til aftensmad
Du er nået slutningen, du er vinderen”
[Vers 2]
Ruller dit tonede vindue ned
Kører langsomt ved siden af mig, han sagde
“Lad mig tage dig med på en glædetur
Jeg har noget slik til dig herinde”
[Omkvæd]
Løber gennem parkeringspladsen
Han løb efter mig og ville ikke stoppe
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Tog fat i mit hår, skubbede mig ned
Tog ordene direkte ud af min mund
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Kan nogen høre mig, jeg er skjult under jorden?
Kan nogen høre mig? Snakker jeg til mig selv?
Siger, “Tik, du er den, tik, tik, du er den”
Han siger, “Tik, du er den, tik, tik, du er den”
[Vers 3]
En lille smule gift i mig
Jeg kan smage din hud mellem mine tænder
“Jeg elsker når jeg kan høre dig trække vejret
Jeg håber til Gud at du aldrig går”
Kigger på mig gennem dit vindue
Dreng, du har haft dit øje ude i et stykke tid
“Jeg vil skære dig op og gøre dig til aftensmad
Du er nået slutningen, du er vinderen”
[Vers 2]
Ruller dit tonede vindue ned
Kører langsomt ved siden af mig, han sagde
“Lad mig tage dig med på en glædetur
Jeg har noget slik til dig herinde”
[Omkvæd]
Løber gennem parkeringspladsen
Han løb efter mig og ville ikke stoppe
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Tog fat i mit hår, skubbede mig ned
Tog ordene direkte ud af min mund
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Kan nogen høre mig, jeg er skjult under jorden?
Kan nogen høre mig? Snakker jeg til mig selv?
Siger, “Tik, du er den, tik, tik, du er den”
Han siger, “Tik, du er den, tik, tik, du er den”
[Vers 3]
En lille smule gift i mig
Jeg kan smage din hud mellem mine tænder
“Jeg elsker når jeg kan høre dig trække vejret
Jeg håber til Gud at du aldrig går”
[Omkvæd]
Løber gennem parkeringspladsen
Han løb efter mig og ville ikke stoppe
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Tog fat i mit hår, skubbede mig ned
Tog ordene direkte ud af min mund
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Kan nogen høre mig, jeg er skjult under jorden?
Kan nogen høre mig? Snakker jeg til mig selv?
Siger, “Tik, du er den, tik, tik, du er den”
Han siger, “Tik, du er den, tik, tik, du er den”
[Kontraststykke]
Ælle bælle mig fortælle
Fang en kvinde ved hendes tæer
Hvis hun skriger, lad hende ikke gå
Ælle bælle mig fortælle
Din mor sagde, at du skulle vælge den allerbedste pige
Og det er jeg
[Omkvæd]
Løber gennem parkeringspladsen
Han løb efter mig og ville ikke stoppe
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Tog fat i mit hår, skubbede mig ned
Tog ordene direkte ud af min mund
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Løber gennem parkeringspladsen
Han løb efter mig og ville ikke stoppe
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Tog fat i mit hår, skubbede mig ned
Tog ordene direkte ud af min mund
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Løber gennem parkeringspladsen
Han løb efter mig og ville ikke stoppe
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Tog fat i mit hår, skubbede mig ned
Tog ordene direkte ud af min mund
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Kan nogen høre mig, jeg er skjult under jorden?
Kan nogen høre mig? Snakker jeg til mig selv?
Siger, “Tik, du er den, tik, tik, du er den”
Han siger, “Tik, du er den, tik, tik, du er den”
[Kontraststykke]
Ælle bælle mig fortælle
Fang en kvinde ved hendes tæer
Hvis hun skriger, lad hende ikke gå
Ælle bælle mig fortælle
Din mor sagde, at du skulle vælge den allerbedste pige
Og det er jeg
[Omkvæd]
Løber gennem parkeringspladsen
Han løb efter mig og ville ikke stoppe
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Tog fat i mit hår, skubbede mig ned
Tog ordene direkte ud af min mund
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Løber gennem parkeringspladsen
Han løb efter mig og ville ikke stoppe
Tik, du er den, tik, tik, du er den
Tog fat i mit hår, skubbede mig ned
Tog ordene direkte ud af min mund
Tik, du er den, tik, tik, du er den
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
“Tag, You’re It” dækker emnet seksuelt misbrug og udnytter børne legen Tik som en metafor, I et interview med Noisey, fortæller Melanie det følgende om sangen:
Cry Baby er ny single og ulvene er på udkig. Hun bliver kidnappet af en “ulv”.
Musikvideoen til “Tag, You’re It” blev udgivet som en funktion sammen med “Mil and Cookies.”
Historien og illustrationen for denne sang kan findes på 19. side af Cry Baby historiebogen, og læser:
En ensom pige, så sårbar
Til hendes hus, går hun alene
Den slemme ulve ismand viste det godt
Og tog hende til hans forfærdelige hjem
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 9.Melanie Martinez - Tag, You’re It (Dansk Oversættelse)
Credits
Released on
August 14, 2015
Melanie Martinez - Tag, You’re It (Dansk Oversættelse) Is A Translation Of
Tags
Comments
Get the conversation started
Be the first to comment
Be the first to comment
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.