Cover art for Taylor Swift - Peter (Traduction française) by Genius traductions françaises
Apr. 19, 20241 viewer

[Couplet 1]
Pardonne-moi, Peter
Mon leader intrépide perdu
Dans des placards comme du cèdre
Préservé depuis que nous étions juste des enfants
Est-ce quelque chose que j'ai fait ?
La déesse du timing
Nous a une fois trouvés ensorcelants
Elle a dit qu'elle essayait
Peter, mentait-elle ?
Mes côtes ont le sentiment qu'elle le faisait

[Pré-Refrain]
Et je ne voulais pas descendre
Je pensais que c'était juste au revoir pour le moment

[Refrain]
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Paroles sorties de la bouche des enfants
Promesses profondes comme l'océan
Mais jamais tenues
[Post-Refrain]
Oh, jamais tenues

[Couplet 2]
Es-tu toujours un télépathe ?
Un voleur de scène naturel ?
J'ai entendu de grandes choses, Peter
Mais la vie a toujours été plus facile pour toi
Que pour moi
Et parfois ça me touche
En traversant ton jet stream
Nous avons tous les deux fait de notre mieux
Sous la même lune
Dans des galaxies différentes

[Pré-Refrain]
Et je ne voulais pas rester
Nous avons dit que c'était juste au revoir pour le moment

[Refrain]
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Paroles sorties de la bouche des enfants
Promesses profondes comme l'océan
Mais jamais tenues
[Post-Refrain]
Jamais tenues

[Pont]
Et je ne vais pas avouer que j'ai attendu
Mais j'ai laissé la lampe brûler
Pendant que les hommes se déguisaient
J'espérais que tu reviendrais
Les pieds sur terre
Pour me raconter tout ce que tu avais appris
Parce que l'amour n'est jamais perdu
Quand la perspective est acquise
Et tu as dit que tu viendrais me chercher, mais tu avais vingt-cinq ans
Et la durée de vie de ces fantasmes a expiré
Perdu dans le chapitre des Garçons Perdus de ta vie
Pardonne-moi, Peter, sache que j'ai essayé
De m'accrocher (M'accrocher) aux jours (Aux jours)
Quand tu étais mien
Mais la femme qui est assise près de la fenêtre
A éteint la lumière

[Refrain]
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Tu as dit que tu allais grandir
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Tu as dit que tu allais grandir
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Tu as dit que tu allais grandir
Puis tu viendrais me retrouver
Paroles sorties de la bouche des enfants
Promesses profondes comme l'océan
Mais jamais tenues

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

  1. 28.
    Taylor Swift - Peter (Traduction française)
Credits
Released on
April 19, 2024
Taylor Swift - Peter (Traduction française) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: