Taylor Swift - Who’s Afraid of Little Old Me? (Traduction française)
Apr. 19, 20241 viewer
Taylor Swift - Who’s Afraid of Little Old Me? (Traduction française) Lyrics
[Couplet 1]
Tout le gratin que personne ne connaît est prêt à m'attaquer
Mais mes mains nues ont pavé leurs routes
Vous n'avez pas le droit de me parler de tristesse
[Pré-refrain]
Si tu voulais que je sois morte, tu aurais dû me le dire
Rien ne me fait me sentir plus vivante
[Refrain]
Alors je saute de la potence et je lévite le long de ta rue
Jе tape l'incruste dans la fête commе un scratch de disque en criant
"Qui a peur de ma petite personne ?"
Tu devrais
[Couplet 2]
Le scandale a été retenu
La balle a seulement effleuré
À tout prix, garde ta bonne réputation
Vous n'avez pas le droit de me dire que vous vous sentez coupables
[Pré-refrain]
Est-ce une surprise si j'ai pété les plombs ?
Écoutons une blague de plus
Comme ça on pourra tous rire jusqu'à ce que je pleure
Tout le gratin que personne ne connaît est prêt à m'attaquer
Mais mes mains nues ont pavé leurs routes
Vous n'avez pas le droit de me parler de tristesse
[Pré-refrain]
Si tu voulais que je sois morte, tu aurais dû me le dire
Rien ne me fait me sentir plus vivante
[Refrain]
Alors je saute de la potence et je lévite le long de ta rue
Jе tape l'incruste dans la fête commе un scratch de disque en criant
"Qui a peur de ma petite personne ?"
Tu devrais
[Couplet 2]
Le scandale a été retenu
La balle a seulement effleuré
À tout prix, garde ta bonne réputation
Vous n'avez pas le droit de me dire que vous vous sentez coupables
[Pré-refrain]
Est-ce une surprise si j'ai pété les plombs ?
Écoutons une blague de plus
Comme ça on pourra tous rire jusqu'à ce que je pleure
[Refrain]
Alors je saute de la potence et je lévite le long de ta rue
Je tape l'incruste dans la fête comme un scratch de disque en criant
"Qui a peur de ma petite personne ?"
J'étais docile, j'étais douce jusqu'à que la vie de cirque me rende méchante
"Ne vous inquiétez pas, mes chers, on lui a enlevé toutes ses dents"
Qui a peur de ma petite personne ?
Et bien, tu devrais
[Post-refrain]
(Tu devrais) Tu devrais
(Tu devrais) Tu devrais
Tu devrais (Tu devrais)
Tu devrais (Tu devrais)
Tu devrais
[Couplet 3]
Alors dis-moi que tout ne tourne pas autour de moi
Mais, et si c'était le cas ?
Puis dis-moi qu'ils ne l'ont pas fait pour me faire mal
Mais, et si c'était le cas ?
Je veux grogner et te montrer à quel point ça m'a perturbée
Tu ne tiendrais pas une heure dans l'asile où ils m'ont élevée
Alors vous, les gars, pouvez entrer dans ma maison avec toutes ces toiles d'araignée
Je suis ivre de mes propres larmes, n'est-ce pas ce qu'ils disent tous ?
Que je te ferai un procès si tu marches sur ma pelouse
Que je suis terrifiante et pitoyable et que j'ai tort
Que je mets des narcotiques dans toutes mes chansons
Et que c'est pour ça que tu les chantes toujours
Alors je saute de la potence et je lévite le long de ta rue
Je tape l'incruste dans la fête comme un scratch de disque en criant
"Qui a peur de ma petite personne ?"
J'étais docile, j'étais douce jusqu'à que la vie de cirque me rende méchante
"Ne vous inquiétez pas, mes chers, on lui a enlevé toutes ses dents"
Qui a peur de ma petite personne ?
Et bien, tu devrais
[Post-refrain]
(Tu devrais) Tu devrais
(Tu devrais) Tu devrais
Tu devrais (Tu devrais)
Tu devrais (Tu devrais)
Tu devrais
[Couplet 3]
Alors dis-moi que tout ne tourne pas autour de moi
Mais, et si c'était le cas ?
Puis dis-moi qu'ils ne l'ont pas fait pour me faire mal
Mais, et si c'était le cas ?
Je veux grogner et te montrer à quel point ça m'a perturbée
Tu ne tiendrais pas une heure dans l'asile où ils m'ont élevée
Alors vous, les gars, pouvez entrer dans ma maison avec toutes ces toiles d'araignée
Je suis ivre de mes propres larmes, n'est-ce pas ce qu'ils disent tous ?
Que je te ferai un procès si tu marches sur ma pelouse
Que je suis terrifiante et pitoyable et que j'ai tort
Que je mets des narcotiques dans toutes mes chansons
Et que c'est pour ça que tu les chantes toujours
[Refrain]
Alors je saute de la potence et je lévite le long de ta rue
Je tape l'incruste dans la fête comme un scratch de disque en criant
"Qui a peur de ma petite personne ?"
J'étais docile, j'étais douce jusqu'à que la vie de cirque me rende méchante
"Ne vous inquiétez pas, mes chers, on lui a enlevé toutes ses dents"
Qui a peur de ma petite personne ?
Et bien, tu devrais
[Post-refrain]
(Tu devrais) Tu devrais
(Tu devrais) Tu devrais
Car tu m'as appâtée (Tu devrais)
Et tu m'as fait du mal (Tu devrais)
Et tu m'as appris
[Outro]
Tu m'as mise en cage et puis tu m'as traité de folle
Je suis celle que je suis parce que tu m'as dressée ainsi
Alors qui a peur de moi ?
Qui a peur de ma petite personne ?
Qui a peur de ma petite personne ?
Alors je saute de la potence et je lévite le long de ta rue
Je tape l'incruste dans la fête comme un scratch de disque en criant
"Qui a peur de ma petite personne ?"
J'étais docile, j'étais douce jusqu'à que la vie de cirque me rende méchante
"Ne vous inquiétez pas, mes chers, on lui a enlevé toutes ses dents"
Qui a peur de ma petite personne ?
Et bien, tu devrais
[Post-refrain]
(Tu devrais) Tu devrais
(Tu devrais) Tu devrais
Car tu m'as appâtée (Tu devrais)
Et tu m'as fait du mal (Tu devrais)
Et tu m'as appris
[Outro]
Tu m'as mise en cage et puis tu m'as traité de folle
Je suis celle que je suis parce que tu m'as dressée ainsi
Alors qui a peur de moi ?
Qui a peur de ma petite personne ?
Qui a peur de ma petite personne ?
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 10.Taylor Swift - Who’s Afraid of Little Old Me? (Traduction française)
Credits
Released on
April 19, 2024
Taylor Swift - Who’s Afraid of Little Old Me? (Traduction française) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.