Quando o Sonho se Transforma em Pesadelo.
Orlando José Ribeiro dos Santos
Inglês Profissional: aulas online, personalizadas, individuais e em tempo real.
Recentemente, li um artigo publicado no Jornal O Globo online que apresentava os resultados de uma pesquisa sobre a fluência em Inglês dos brasileiros que imigram para os Estados Unidos.
Segundo a pesquisa, realizada pela Viva América – assessoria de serviços imigratórios, 92,1% dos brasileiros que vão para os Estados Unidos não têm fluência em inglês. E além disso, também desconhecem costumes, hábitos e comportamentos que fazem parte do dia a dia da sociedade americana. Isso é preocupante.
Tal situação, não apenas reduz drasticamente as chances de conseguir boas oportunidades de trabalho e acesso aos estudos, mas também, ao mesmo tempo, transforma os sonhos de uma vida melhor em um pesadelo. Um triste resultado do despreparo para adaptar-se a uma cultura que não conhecem e cuja língua não conseguem usar adequadamente.
Um exemplo dessa falta de habilidade comunicativa é fazer uma apresentação profissional no trabalho. Segundo a pesquisa, apenas 21,2% dos brasileiros entrevistados se sentem capazes de preparar e fazer uma apresentação em Inglês no trabalho. Esse percentual é considerado muito baixo, e o gráfico abaixo é claro sobre isso:
Outro fato que se deve destacar é que apenas 34,8% afirmaram ter confiança em participar de entrevistas de emprego, certamente outro indicador considerado bastante ruim. Veja o gráfico e comprove:
Recomendados pelo LinkedIn
Conforme o CEO da Viva América, Rodrigo Costa,“muitos imigrantes brasileiros têm capacidade técnica e experiência para conseguir ótimas oportunidades de trabalho com bons salários nos EUA, porém, a falta de habilidade comunicativa em Inglês torna-se uma barreira intransponível para obter bons empregos.
“É por isso que, não raramente, vemos profissionais brasileiros com anos de estudo em vagas de entrada do mercado de trabalho americano”, afirma Rodrigo Costa.
Como professor de Inglês com 18 anos de experiência ensinando profissionais de várias áreas, tenho observado muitas pessoas que querem imigrar para os EUA. De fato, é admirável ver a grande dedicação dessas pessoas ao estudo de conteúdo técnico e obtenção de certificações profissionais para conseguir trabalho em suas áreas nos EUA. Porém, ao mesmo tempo, negligenciam a preparação necessária para adquirir habilidades comunicativas em Inglês e conhecimentos sobre a sociedade americana, fatores que são essenciais para que consigam adaptar-se a esse novo mundo, e assim alcançar o que desejam através da imigração para os EUA.
Finalmente, além de ter expertise em suas áreas de atuação, também é importante que esses profissionais também dediquem tempo, energia e recursos necessários para aprender a língua e conhecer a cultura do país para o qual desejam imigrar. Caso contrário, nenhuma expertise técnica será suficiente para sustentar esse processo de imigração, e o sonho pode se transformar em pesadelo.
Prof. Orlando Ribeiro
Professor de Inglês, Palestrante e Escritor
Fonte: Viva América – assessoria de serviços imigratórios