Propiedades de una tarea de secuencia de imágenes en Compressor

Resumen de tarea

La sección superior del inspector de tareas muestra el nombre, la ubicación, la información de archivo y la duración del archivo de origen.

Extensiones de contenido

Indica las extensiones de contenido que se requieren para descodificar el contenido en la tarea seleccionada. Consulta Importar formatos de terceros con extensiones de contenido en Compressor.

Temporización

Proporciona el código de tiempo para el punto inicial, el punto de entrada y la duración del archivo de salida de la secuencia de imágenes. Consulta Modificar el código de tiempo inicial en Compressor.

Propiedades de secuencia de imágenes

En el área “Propiedades de secuencia de imágenes” del inspector de tareas están disponibles las siguientes propiedades:

• Frecuencia de fotogramas: Selecciona una frecuencia de fotogramas para el archivo de secuencias de imágenes desde el menú desplegable o escribe un valor personalizado en el campo de texto.

• Archivo de audio: Añade un archivo de audio al archivo de tarea de secuencias de imágenes haciendo clic en el botón Seleccionar, seleccionando un archivo y haciendo clic en Abrir.

Propiedades de vídeo

En el área “Propiedades de vídeo” del inspector de tareas están disponibles las siguientes propiedades:

• Orden de campos: Usa el menú desplegable para ajustar el orden en el cual se transcodifican los campos de vídeo. Hay tres opciones:

  • Progresivo: Todas las líneas se muestrean en el mismo instante.

  • Superior primero: El campo que contiene la línea superior (líneas pares) se muestrea en un instante anterior que el campo que contiene la línea inferior (líneas impares). El orden del campo “Superior primero” suele utilizarse para vídeo de alta definición y vídeo PAL de definición estándar.

  • Inferior primero: El campo que contiene la línea inferior (líneas impares) se muestrea en un instante anterior que el campo que contiene la línea superior (líneas pares). El orden del campo “Inferior primero” suele utilizarse para vídeo NTSC de definición estándar.

• Espacio de color: Utiliza este menú desplegable para seleccionar el espacio de color que aplicar al clip de origen en la tarea. Esta opción define la manera en que Compressor interpreta los datos de color del clip. No convierte el clip en otro espacio de color. Para convertir un espacio de color en otro, cambia el menú desplegable “Espacio de color” del panel Vídeo para cada uno de los preajustes del lote.

  Nota: Si el archivo fuente está etiquetado con un espacio de color (como “Rec. 709”), Compressor añade un asterisco (*) al ítem en el menú desplegable. Si el archivo fuente está etiquetado con un espacio de color no reconocido o no está etiquetado, Compressor elige el espacio de color más probable y añade una cruz (†) al ítem en el menú desplegable.

• Registro de cámara: Utiliza este menú desplegable para seleccionar un perfil de registro que corresponda al archivo de origen. Si es posible, Compressor intentará seleccionar el registro de cámara adecuado en función de los metadatos del archivo de origen, pero puedes anular manualmente la selección realizada por Compressor.

  Nota: Si el archivo fuente tiene formato ProRes RAW, este menú se ajusta en “Ningún valor” y se desactiva.

Propiedades de proyección

Puedes definir o anular las propiedades estereoscópicas y de proyección del contenido de origen.

• Estereoscópico: Especifica el formato del contenido estereoscópico. Selecciona una opción:

  • Desactivado (monoscópico): El contenido de origen no tiene formato para la visualización estereoscópica.

  • En paralelo: El contenido de origen es un archivo estereoscópico único con fotogramas empaquetados en el que las imágenes del ojo izquierdo y del ojo derecho se muestran una al lado de la otra.

  • Por encima/por debajo: El contenido de origen es un archivo estereoscópico único con fotogramas empaquetados en el que la capa del ojo izquierdo es la parte superior de la imagen y la del ojo derecho, la parte inferior.

• Ojo principal: Selecciona si se debe usar el ojo izquierdo o el derecho como ojo por omisión al transcodificar a formato estereoscópico.

• Metadatos espaciales: Selecciona esta casilla para ajustar o invalidar los metadatos espaciales incluidos en el archivo fuente. Cuando está seleccionada esta casilla, aparecen tres opciones de metadatos espaciales:

  • Campo de visión: Indica el campo de visión horizontal de las lentes usadas para capturar las imágenes.

  • Línea base: La distancia horizontal entre las dos lentes de cámara usadas para capturar las imágenes (también conocida como distancia interaxial).

  • Disparidad horizontal: La cantidad de cambio horizontal de las imágenes de los ojos izquierdo y derecho para configurar la profundidad percibida de una escena 3D. Cuando la disparidad horizontal es negativa, el contenido de la grabación parece estar más cerca; cuando es positiva, el contenido parece estar más lejos.

  Nota: Ajustar estos valores cambia la experiencia de visualización del Apple Vision Pro de tal manera que puede causar incomodidad estéreo.

• Proyección: Los archivos fuente de secuencia de imágenes siempre están ajustados a proyección Rectangular.

Anotaciones de la tarea

El área “Anotaciones del trabajo” del inspector de tareas en Compressor contiene el menú desplegable Campos, que permite incluir metadatos de anotación en el archivo de salida. Consulta Trabajar con anotaciones de metadatos en Compressor.

Metadatos HDR

Si un archivo de origen de alto rango dinámico tiene metadatos HDR, los valores se muestran en el área “Metadatos HDR” del inspector de tareas. Después de aplicar un preajuste de transcodificación al archivo de origen, Compressor pasa estos metadatos al archivo de exportación. Cuando un usuario reproduce el vídeo exportado en un televisor o pantalla compatible con HDR, el dispositivo detecta los metadatos y ajusta automáticamente sus niveles de color. Puedes modificar esos valores en los siguientes campos (si no están visibles, mueve el puntero a la derecha del encabezamiento “Metadatos HDR” en el inspector de tareas y haz clic en Mostrar):

• Incluir metadatos HDR: Selecciona esta casilla para incluir metadatos HDR en el archivo de salida. (Si Compressor detecta metadatos HDR en el archivo de origen, la app marca esta casilla automáticamente).

• Primarios: Usa este menú desplegable para seleccionar un espacio de color preajustado estándar, o bien selecciona Personalizado para ajustar tus propios valores de coordenadas cromáticas.

• Rojo, Verde, Azul y “Punto blanco”: Muestra las coordenadas cromáticas (un valor x y un valor y) para cada uno de los tres colores primarios y para el punto blanco de la pantalla objetivo (un dispositivo compatible con HDR).

• Punto blanco: Usa este menú desplegable para seleccionar un punto blanco preajustado estándar, o bien selecciona Personalizado para ajustar el tuyo propio.

• Luminancia: Muestra las luminancias mínima y máxima de la pantalla objetivo en nits (candelas por metro cuadrado).

• CLL máx.: Muestra el valor en nits del píxel más brillante del archivo de vídeo (Maximum Content Light Level).

• FALL máx.: Muestra el valor en nits del nivel de luz promedio máximo de los fotogramas del archivo de vídeo (Maximum Frame Average Light Level).

Para obtener más información sobre cómo trabajar con el espacio de color HDR, consulta Cambiar el espacio de color de vídeo en Compressor. (La transcodificación HDR en Compressor requiere macOS 10.13 o posterior).

Archivos de secuencia de imágenes

Muestra los archivos de secuencia de imágenes, en orden.

Acción

En el área Acción del inspector de tareas están disponibles las siguientes propiedades:

• Al finalizar: Usa este menú desplegable para asignar una acción de tarea automatizada para que se realice después de la transcodificación. Consulta Propiedades de acción de tarea en Compressor.

• Guardar subtítulos en el disco: Disponible para preajustes de transcodificación que admiten subtítulos. Selecciona esta casilla para guardar un archivo de texto de subtítulos independiente en el ordenador al transcodificar una tarea con subtítulos. Consulta Exportar subtítulos en Compressor.