Comandos de navegación de VoiceOver en el Mac
Utiliza estos comandos para realizar acciones tales como moverte por la pantalla y dentro de las ventanas y páginas web y para manejar el control del cursor. VO representa el modificador de VoiceOver (consulta Utilizar el modificador de VoiceOver).
Nota: Por omisión, cuando usas una tecla de función (de F1 a F12) en un comando de VoiceOver, también debes pulsar la tecla Fn. En función de tu Mac, puedes cambiar este comportamiento, de modo que no tengas que pulsar la tecla Fn. Consulta Cambiar el comportamiento de las teclas de función para VoiceOver.
Los comandos de VoiceOver que utilizan una tecla de función también se pueden introducir utilizando la tecla Fn y un número en vez de la tecla Fn y una tecla de función. Por ejemplo, para abrir Utilidad VoiceOver, puedes pulsar VO + Fn + 8 (en lugar de VO + Fn + F8).
Acción | Comando |
|---|---|
Desplazar el cursor de VoiceOver hacia arriba | VO + Flecha arriba |
Desplazar el cursor de VoiceOver hacia abajo | VO + Flecha abajo |
Desplazar el cursor de VoiceOver hacia la izquierda | VO + Flecha izquierda |
Desplazar el cursor de VoiceOver hacia la derecha | VO + Flecha derecha |
Ir a la parte superior de la zona visible (por ejemplo, una ventana o una zona de texto) donde está situado el cursor de VoiceOver | VO + Mayúsculas + Inicio En algunos teclados, pulsa VO + Mayúsculas + Fn + Flecha izquierda. |
Ir a la parte inferior de la zona visible (por ejemplo, una ventana o una zona de texto) donde está situado el cursor de VoiceOver | VO + Mayúsculas + Fin En algunos teclados, pulsa VO + Mayúsculas + Fn + Flecha derecha. |
Ir a la parte superior de la zona (por ejemplo, una ventana o una zona de texto) donde está situado el cursor de VoiceOver, desplazándote si es necesario | VO + Inicio En algunos teclados, pulsa VO + Fn + Flecha izquierda. |
Ir a la parte inferior de la zona (por ejemplo, una ventana o una zona de texto) donde está situado el cursor de VoiceOver, desplazándote si es necesario | VO + Fin En algunos teclados, pulsa VO + Fn + Flecha derecha. |
Ir a la parte superior de una ventana, al primer ítem del Dock o al primer ítem del escritorio, según su ubicación | VO + Comando + Inicio En algunos teclados, pulsa VO + Comando + Fn + Flecha izquierda. |
Ir a la esquina inferior derecha de una ventana, al último ítem del Dock o al último ítem del escritorio, según tu ubicación | VO + Comando + Fin En algunos teclados, pulsa VO + Comando + Fn + Flecha derecha. |
Traer al frente la ventana que contiene el cursor de VoiceOver y convertirla en la ventana activa | VO + Mayúsculas +Fn + F2 |
Abrir el selector de ítem | VO + I |
Abrir el rotor de VoiceOver | VO + U |
Ir al Dock | VO + D |
Ir al escritorio | VO + Mayúsculas + D |
Ir a la barra de menús | VO + M |
Ir al menú de estado de la barra de menús | VO + M + M |
Abrir o cerrar el centro de notificaciones | VO + O |
Abrir o cerrar el centro de control | VO + Mayúsculas + O |
Abrir un menú de función rápida | VO + Mayúsculas + M |
Ve a un ítem enlazado (por ejemplo, desde un mensaje de la lista de mensajes de Mail a la vista previa del mensaje) | VO + J |
Activar o desactivar temporalmente las opciones del control del cursor seleccionadas en Utilidad VoiceOver. El comando no cambia los ajustes de Utilidad VoiceOver. | VO + Mayúsculas +Fn + F3 |
Desplazar el cursor de VoiceOver al foco del teclado | VO + Mayúsculas +Fn + F4 |
Desplazar el foco del teclado al cursor de VoiceOver | VO + Fn + Comando + F4 |
Desplazar el cursor de VoiceOver al puntero del ratón | VO + Mayúsculas +Fn + F5 |
Desplazar el puntero del ratón al cursor de VoiceOver | VO + Fn + Comando + F5 |
Ir de la ubicación actual a cualquier panel de corrección automática o método de entrada que se muestre en pantalla y, a continuación, regresar a la ubicación original | VO + Mayúsculas + J |
Buscar texto | VO + F |
Al buscar texto, desplazarte por el historial de ítems buscados | VO + Flecha arriba o Flecha abajo |
Ajustar o eliminar un punto activo | VO + Mayúsculas + [número de punto activo] |
Ir a un punto activo | VO + [número de punto activo] |
Escuchar una descripción de un punto activo | VO + Comando + [número de punto activo] |
Activar/desactivar la vista de un punto activo cuando hay cambios | VO + Comando + Mayúsculas + [número de punto activo] |
Abrir el selector de punto activo | VO + Mayúsculas + X |
Desplazarte hasta el siguiente punto activo | VO + } |
Desplazarte hasta el punto activo anterior | VO + { |
Crear un punto de la ventana | VO + Comando + Mayúsculas + } |
Eliminar un punto de la ventana | VO + Comando + Mayúsculas + { |
Ir al siguiente punto de la ventana (a puntos creados automáticamente y a los que hayas creado tú) | VO + ] |
Ir al anterior punto de la ventana (a puntos creados automáticamente y a los que hayas creado tú) | VO + [ |
Ir al siguiente punto de la ventana (solo a puntos que hayas creado tú): | VO + Comando + ] |
Ir al anterior punto de la ventana (solo a puntos que hayas creado tú) | VO + Comando + [ |
Retroceder a una carpeta superior | VO + Comando + \ |
Ir al botón de ordenación de una cabecera de columna en una tabla | VO + | Si la tabla también contiene una cabecera de fila, VoiceOver muestra un menú en el que puedes seleccionar una cabecera de fila o de columna. Pulsa VO + Flecha derecha hasta que oigas la cabecera que quieras y, a continuación, pulsa la barra espaciadora. |
Descargar esta guía en Braille Ready Format: BRF (inglés)