מידע חשוב בנושא בטיחות בעת השימוש ב-Mac
אזהרה: אי ציות להנחיות בטיחות אלה עלול לגרום לשריפה, שוק חשמלי או פציעות אחרות, או לפגום ב‑MacBook Pro, בכבלים או בציוד אחר. קרא/י את כל המידע בנושא בטיחות המובא להלן בטרם שימוש ב-MacBook Pro.
סוללה מובנית. אל תנסה/י להחליף או להוציא או הסוללה בעצמך, שכן עלול להיגרם לה נזק שעשוי לגרום לחימום יתר ולפציעות. החלפה או תיקון של הסוללה יבוצעו רק על ידי טכנאי שעבר הכשרה, כדי להימנע מנזק לסוללה, שעלול להוביל לחימום יתר, לפריצת דליקה או לפציעה. תיקונים שנעשים על-ידי מי שלא הוכשר לכך או עם חלקי חילוף שאינם מקוריים של Apple עשויים לפגוע בבטיחות ובתפקוד של המכשיר. יש למחזר את הסוללה המובנית או להשליכה בנפרד מפסולת משק הבית. יש להשליך את הסוללות בהתאם לחוקים ולהנחיות הסביבתיים באזור מגוריך. אין לחשוף את ה‑MacBook Pro למקורות של חום קיצוני, כגון רדיאטורים או קמינים, שבהם הטמפרטורה עלולה להגיע למעל 100° צלזיוס.
למידע בנושא מחזור הסוללה וקבלת שירות עבורה, עבור/י אל Battery Service and Recycling.
טיפול. טפל/י ב‑MacBook Pro בזהירות. המוצר עשוי מתכת, זכוכית ופלסטיק וכולל רכיבים חשמליים מובנים רגישים. יש להניח את ה‑MacBook Pro על גבי משטח עבודה יציב המאפשר זרימת אוויר מספקת מתחת למחשב ומסביב לו. עלול להיגרם ל‑MacBook Pro נזק במקרה שהוא נופל, נשרף, מחורר או מרוסק או במקרה שהוא בא במגע עם נוזלים, שמן או קרמים. אין להשתמש ב‑MacBook Pro פגום, למשל בעל מסך סדוק, שכן הדבר עלול לגרום לפציעה.
יש לטפל בכבל USB-C ל-MagSafe 3 בזהירות. הכבל כולל רכיבים חשמליים רגישים. יש לטעון את המכשיר על גבי משטח עבודה יציב המאפשר זרימת אוויר מספקת מתחת למחשב ומסביב לו. עלול להיגרם לכבל USB-C ל-MagSafe 3 נזק במקרה שהוא נופל, נשרף, מחורר או מרוסק או במקרה שהוא בא במגע עם נוזלים, שמן וקרמים. אין להשתמש בכבל USB‑C ל‑MagSafe 3 שנשחק או ניזוק.
חשיפה לנוזלים. יש להרחיק את ה‑MacBook Pro ואת כבל הטעינה ממקורות של נוזלים, כגון משקאות, שמנים, קרמים, כיורים, אמבטיות, מקלחות וכדו׳. הגן/י על ה‑MacBook Pro ועל כבל הטעינה מפני לחות, רטיבות או מזג אוויר לח/רטוב כגון גשם, שלג וערפל.
טעינת ה‑MacBook Pro. יש לטעון את ה-MacBook Pro בגודל 14 אינץ’ או 16 אינץ’ אך ורק באמצעות ספק הכוח מסוג USB-C בהספק של 67 ואט, של 96 ואט או של 140 ואט ובאמצעות כבל הטעינה מסוג USB-C ל-MagSafe 3 שהגיעו עם המחשב, או באמצעות ספק כוח וכבל טעינה של יצרן אחר עם תאימות ל-USB-C PD ולרגולציות ולתקנות הבטיחות הבינלאומיות והאזוריות הרלוונטיות. יש לטעון את ה‑MacBook Pro בגודל 13 אינץ’ אך ורק באמצעות ספק הכוח מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט וכבל הטעינה מסוג USB‑C שהגיעו עם המחשב, או באמצעות ספק כוח וכבל טעינה של יצרן אחר עם תאימות ל‑USB‑C PD לתקינה האזורית ולתקנות הבטיחות הבינלאומיות והאזוריות הרלוונטיות.
ייתכן שספקי כוח אחרים לא יעמדו בתקנות הבטיחות הנדרשות. טעינה באמצעות ספקי כוח כאלה עלולה לסכן את המשתמש בפציעה ואפילו במוות. שימוש בספקי כוח או בכבלים פגומים, או טעינה בסביבה לחה, עלולים לגרום לשריפה, שוק חשמלי או פציעה, או לגרום נזק ל‑MacBook Pro או לרכוש אחר. בעת שימוש בספק הכוח הכלול במארז לטעינת ה‑MacBook Pro, ודא/י שכבל הטעינה הוכנס במלואו לספק הכוח בטרם תחבר/י את ספק הכוח לשקע חשמל.
חשיפה ממושכת לחום. ה‑MacBook Pro וספק הכוח בעל ההספק שלו עשויים להתחמם מאוד במהלך שימוש רגיל. ה‑MacBook Pro וספק הכוח שלו מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט, 96 ואט או 140 ואט תואמים להגבלות הנדרשות בנושא טמפרטורת שטח שנקבעו על‑ידי תקנות המדינה הישימות ותקני הבטיחות הבינלאומיים והאזוריים. עם זאת, גם במסגרת מגבלות אלה, מגע ממושך עם משטחים חמים עלול לגרום אי-נוחות או פציעות.
על-מנת להפחית את הסיכוי להתחממות יתר או לפציעות הקשורות לחום, הקפד/י תמיד על אוורור הולם סביב ה-MacBook Pro וספק הכוח שלו והיזהר/י בעת הפעלתם. יש לנהוג לפי השכל הישר כדי להימנע ממצבים בהם עורך בא במגע ממושך עם מכשיר או עם ספק הכוח שלו כאשר הוא פועל או מחובר לחשמל. לדוגמא, אל תישן/י בצמוד למכשיר או ספק כוח כשהוא מחובר לחשמל. אין להציב מכשיר או ספק כח תחת שמיכה, כרית או הגוף שלך כשהמכשיר או הספק מחוברים למקור חשמל. אין להכניס חפצים לתוך פתחי האוורור שכן הדבר עלול להיות מסוכן ולגרום להתחממות יתר של המחשב. אין למקם חפצים מעל למקלדת בעת שימוש ב‑MacBook Pro. אם ה‑MacBook Pro מונח על ירכיך ומתחמם באופן שהופך להיות לא נעים, הרם/י אותו והנח/י אותו על משטח עבודה יציב ומאוורר היטב. יש לנהוג זהירות יתרה במקרה שיש לך מצב רפואי המשפיע על יכולתך לזהות חום הבא במגע עם גופך.
ספקי כוח מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט, 96 ואט או 140 ואט. להפעלת ספק הכוח מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט, 96 ואט או 140 ואט בצורה בטוחה, ולצמצום הסיכון לפציעות או לנזקים הנובעים מהתחממות, יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:
לחבר את ספק הכוח מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט, 96 ואט או 140 ואט ישירות לשקע חשמל.
אם הינך משתמש/ת בכבל המאריך של ספק הכוח, הצב/י את ספק הכוח על שולחן או על הרצפה במיקום מאוורר היטב.
אין להשתמש ב-MacBook Pro או בספק הכוח שלו במקומות רטובים, כגון ליד כיור, אמבטיה או מקלחות ואין לחבר או לנתק את ספק הכוח בידיים רטובות. נתק/י את ספק הכוח וכל כבל אחר בכל אחד מהמצבים הבאים:
כבל ה-USB-C או כבל החשמל נשחקו או ניזוקו.
התקע של ספק הכוח בהספק של 67 ואט, של 96 ואט או של 140 ואט, השיניים או המארז שלו ניזוקו.
ה‑MacBook Pro או ספק הכוח מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט, 96 ואט או 140 ואט נפלו.
ה‑MacBook Pro או ספק הכוח מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט, 96 ואט או 140 ואט חשופים לגשם, לנוזלים או ללחות מרובה.
נראה לך כי ה‑MacBook Pro או ספק הכוח מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט, 96 ואט או 140 ואט צריך להיבדק במעבדה.
ברצונך לנקות את ה‑MacBook Pro או את ספק הכוח מסוג USB‑C בהספק של 67 ואט, 96 ואט או 140 ואט (יש לפעול אך ורק על‑פי ההליך המומלץ המתואר בסעיף מידע חשוב בנושא הטיפול ב‑Mac).
היציאה של ספק הכוח MagSafe 3 מכילה מגנט שעלול למחוק נתונים מכרטיסי אשראי, מכשירי iPod או מכשירים אחרים. לשמירה על הנתונים, אין למקם מכשירים כגון אלו או מכשירים/חומרים אחרים הרגישים למגנטיות במרחק של פחות מ‑25 מ״מ מיציאה זו.
אם נכנס אבק לשקע החשמל, הסר/י אותו בעדינות באמצעות מקל אוזניים יבש.
מפרטי ספק הכוח USB-C בהספק של 67 ואט:
תדר: 50 עד 60 הרץ, חד-פאזי
מתח הקו: 100 עד 240 וולט
(USB-PD) מתח יציאה: 20.3 וולט / 3.3 אמפר או 15 וולט / 3 אמפר או 9 וולט / 3 אמפר או 5.2 וולט / 3 אמפר
מפרטי ספק הכוח מסוג USB-C בעל ההספק של 96W:
תדר: 50 עד 60 הרץ, חד-פאזי
מתח הקו: 100 עד 240 וולט
(USB-PD) מתח יציאה: 20.5 וולט / 4.7 אמפר או 15 וולט / 3 אמפר או 9 וולט / 3 אמפר או 5.2 וולט / 3 אמפר
מפרטי ספק הכוח USB-C בהספק של 140 ואט:
תדר: 50 עד 60 הרץ, חד-פאזי
מתח הקו: 100 עד 240 וולט
(USB-PD) מתח יציאה: 28 וולט / 5 אמפר או 20.5 וולט / 5 אמפר או 15 וולט / 5 אמפר או 9 וולט / 3 אמפר או 5.2 וולט / 3 אמפר
אובדן כושר השמיעה. האזנה לצלילים בעוצמת שמע גבוהה עלולה לגרום נזק לכושר השמיעה שלך. רעש רקע וכן חשיפה ממושכת לעוצמות שמע גבוהות עשויים לגרום לכך שהצלילים יישמעו לך שקטים משהם באמת. השתמש/י רק באזניות תואמות להאזנה באמצעות ה‑MacBook Pro. הפעל/י את השמע ובדוק/י את עוצמת הקול בטרם הכנסת האזניות לאזניים. ראה/י צליל ושמיעה.
אזהרה: כדי למנוע נזק אפשרי לכושר השמיעה שלך, אל תאזין/י בעוצמות גבוהות למשך פרקי זמן ארוכים.
תיקון. ה‑MacBook Pro אינו כולל חלקים הניתנים לטיפול על‑ידי המשתמש/ת. אין לפתוח או לפרק את ה‑MacBook Pro ואין לנסות לתקן אותו או להחליף רכיבים. פירוק ה‑MacBook Pro עלול לגרום לו נזק וכן עלול לגרום לפציעות. אם תנסה/י לפתוח את ה‑MacBook Pro, הינך מסתכן/ת בגרימת נזק אשר אינו מכוסה במסגרת האחריות המוגבלת על ה‑MacBook Pro.
אם ה‑MacBook Pro זקוק לשירות, אם הוא נפגם, מתפקד שלא כשורה או אם הוא בא במגע עם נוזלים, יש לפנות אל Apple או אל ספק שירות מורשה מטעם Apple. תיקונים שנעשים על-ידי מי שלא הוכשר לכך או עם חלקי חילוף שאינם מקוריים של Apple עשויים לפגוע בבטיחות ובתפקוד של המכשיר. ניתן למצוא מידע בנושא קבלת שירות בדף תיקון ושירות ל‑Mac.
ניווט. מפות, הנחיות הגעה ויישומים מבוססי מיקום תלויים בשירותי נתונים. שירותי נתונים אלה עשויים להשתנות וייתכן שלא יהיו זמינים בכל האזורים. כתוצאה מכך, ייתכן שמפות, הנחיות הגעה או יישומים מבוססי מיקום לא יהיו זמינים, מדויקים או שלמים. הקפד/י להשוות את המידע מבוסס המיקום שניתן למה שהינך רואה סביבך, והיעזר/י בשלטים כשישנן סתירות. אל תשתמש/י בשירותים אלה בעת ביצוע פעולות המחייבות תשומת לב מלאה. הקפד/י תמיד לציית לשילוט ולחוקים והתקנות המקומיים באזורים בהם הינך משתמש/ת בניווט. פעל/י תמיד לפי השכל הישר.
חשיפה לתדרי רדיו. ה‑MacBook Pro עושה שימוש באותות רדיו כדי להתחבר לרשתות אלחוטיות. למידע בנושא אנרגיית תדרי רדיו (RF) הנובעת משידור של אותות רדיו ולקבלת הנחיות לגבי צעדים שבאפשרותך לנקוט למזעור החשיפה, עבור/י אל חשיפה לתדרי רדיו.
הפרעות למכשור רפואי. ה‑MacBook Pro מכיל מגנטים וכן רכיבים ומשדרי רדיו שיוצרים סביבם שדות אלקטרומגנטיים. מגנטים ושדות אלקטרומגנטיים אלו עלולים להוות הפרעה למכשירים רפואיים. יש להתייעץ עם הרופא שלך ועם יצרן המכשיר הרפואי ולבקש מידע ספציפי לגבי המכשיר הרפואי שברשותך ולגבי הצורך לשמור על טווחי בטיחות בין המכשיר הרפואי לבין ה‑MacBook Pro. היצרנים מספקים בדרך כלל המלצות לשימוש בטוח במכשירים שלהם בסביבת מוצרים אלחוטיים או מגנטיים כדי למנוע הפרעות אפשריות. אם נדמה לך שה‑MacBook Pro גורם להפרעות בפעילות המכשיר הרפואי שלך, הפסק/י להשתמש ב‑MacBook Pro. מכשירים רפואיים, כגון קוצבי לב ומפעמים (דפיברילטורים) מושתלים, עשויים להכיל חיישנים שמגיבים למגנטים ולתדרי רדיו במקרה של מגע קרוב. כדי למנוע כל אינטראקציה אפשרית עם מכשירים כאלה, יש להקפיד על מרחק בטוח בין ה‑MacBook Pro לבין המכשיר (לפחות 15 ס״מ). בכל מקרה, יש להיוועץ ברופא וביצרן של המכשיר לקבלת הנחיות ספציפיות.
מצבים רפואיים. אם יש לך מצב רפואי שהינך סבור/ה שעלול להיות מושפע מהשימוש ב‑MacBook Pro (למשל פרכוסים, אובדן הכרה, עייפות העיניים או כאבי ראש), היוועץ/י ברופא/ה המטפל/ת בטרם שימוש ב‑MacBook Pro.
תנועה חזרתית. בעת ביצוע פעולות חזרתיות כגון הקלדה או פעילות במשחקים ב‑MacBook Pro, ייתכן שתחוש/י אי-נוחות בידיים, בזרועות, בשורש כף היד, בכתפיים, בצוואר או בחלקים אחרים בגוף. אם הינך חש/ה אי-נוחות, הפסק/י להשתמש ב‑MacBook Pro והיוועץ/י ברופא/ה.
סכנת חנק. אביזרים מסוימים של ה‑MacBook Pro עלולים לסכן ילדים קטנים בחנק. יש להרחיק אביזרים אלה מהישג ידם של ילדים קטנים.
פעילויות בסיכון גבוה. ה‑MacBook Pro לא נועד לשימוש שבו כשל במערכת המחשב עלול לגרום למוות, פציעה או נזק חמור לסביבה.
תנאי סביבה נפיצים ואחרים. שימוש ב-MacBook Pro באזור סכנת התלקחות עלול להיות מסוכן - במיוחד באזורים שבהם האוויר מכיל רמות גבוהות של חומרים כימיים, אדים או חלקיקים דליקים כמו גרגירים, אבק או אבקות מתכתיות. חשיפת ה-MacBook Pro לסביבות המכילות ריכוזים גבוהים של כימיקלים תעשייתיים, לרבות חשיפתו לגזים נזילים נדיפים כגון הליום, עלולה להזיק לתפקוד ה-MacBook Pro או לפגום בו. יש לפעול על-פי כל השלטים וההנחיות.