Важлива інформацією про безпеку використання Mac.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Недотримання зазначених вказівок щодо безпеки може призвести до пожежі, ураження електричним струмом, травмування або пошкодження MacBook Pro, кабелів чи іншого обладнання. Перед використанням MacBook Pro прочитайте всі відомості про безпеку, наведені нижче.
Вбудований акумулятор. Не намагайтеся замінити або вийняти акумулятор власноруч. Пошкодження акумулятора може спричинити його перегрів і призвести до травмування. Заміну вбудованої акумуляторної батареї слід доручити представництву компанії Apple або вповноваженому центру обслуговування. Старий акумулятор необхідно утилізувати окремо від побутових відходів. Утилізуйте акумуляторні батареї згідно з місцевими природоохоронними законами та настановами. Оберігайте MacBook Pro від високої температури від радіаторів опалення чи камінів, температура яких може перевищувати 100 °C.
Щоб отримати інформацію про обслуговування та утилізацію акумулятора, перейдіть у розділ Обслуговування та утилізація акумулятора.
Поводження. Дбайливо ставтеся до свого MacBook Pro. Цей пристрій виготовлено з металу, скла й пластику, а всередині його розташовано чутливі електронні компоненти. Розташовуйте MacBook Pro на стійкій робочій поверхні, щоб забезпечити належну циркуляцію повітря під комп’ютером і навколо нього. Ваш MacBook Pro може отримати пошкодження в результаті падіння, займання, проколу або удару чи в результаті контакту з рідинами, маслами та лосьйонами. Не використовуйте пошкоджений MacBook Pro, наприклад із тріщинами на екрані, оскільки це може призвести до травмування.
Дбайливо ставтеся до кабеля USB-C на MagSafe 3. Всередині він містить чутливі електронні елементи. Заряджайте пристрій на стійкій робочій поверхні, щоб забезпечити належне циркулювання повітря під комп’ютером і навколо нього. Ваш кабель USB-C на MagSafe 3 може отримати пошкодження в результаті падіння, займання, проколу або удару чи в результаті контакту з рідиною, маслами та лосьйонами. Не використовуйте пошкоджений або зношений кабель USB-C на AMagSafe 3.
Вплив рідини. Тримайте MacBook Pro і зарядний кабель подалі від рідин, як-от напої, масла та лосьйони, умивальних раковин, ванних кімнат, душових кабін тощо. Захищайте MacBook Pro і зарядний кабель від потрапляння вологи, вологого повітря та вологих погодних умов (дощу, снігу й туману).
Заряджання MacBook Pro. Заряджайте 14- або 16-дюймовий MacBook Pro виключно за допомогою блока живлення USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт і кабелю USB-C на MagSafe 3 з комплекту постачання або сумісних із USB-C PD кабелів і пристроїв заряджання від інших виробників, які відповідають міжнародним і місцевим нормам та стандартам безпеки. Заряджайте свій 13-дюймовий MacBook Pro виключно за допомогою адаптера живлення USB-C 61 Вт і кабелю USB-C з комплекту постачання або сумісних із USB-C PD кабелів і пристроїв заряджання від інших виробників, які відповідають міжнародним і місцевим нормам та стандартам безпеки.
Інші адаптери живлення можуть не відповідати діючим стандартам безпеки й заряджання за допомогою таких адаптерів живлення може призвести до смерті чи травмування. Використання пошкоджених адаптерів живлення або кабелів чи заряджання за високої вологості може спричинити пожежу, ураження електричним струмом, травмування або пошкодження вашого MacBook Pro чи іншої власності. Заряджаючи MacBook Pro за допомогою блока живлення з комплекту, упевніться, що зарядний кабель повністю вставлено в блок живлення до того, як під’єднати блок до електромережі.
Тривалий вплив високих температур. Ваш MacBook Pro та блок живлення можуть сильно нагріватися під час використання. MacBook Pro та його блок живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт чи USB-C 140 Вт відповідають обов’язковим обмеженням щодо температури поверхні пристроїв, які визначені відповідними нормами країн і міжнародними та регіональними стандартами безпеки. Однак, навіть враховуючи визначені стандартом норми, тривалий контакт із теплою поверхнею може спричинити дискомфорт або травмування.
Щоб зменшити ймовірність перегріву обладнання або отримання опіків, забезпечте належну вентиляцію повітря навколо MacBook Pro чи блока живлення, а також будьте обережні, користуючись цими пристроями. Уникайте тривалого контакту шкіри з пристроєм або блоком живлення, який під’єднано до електромережі. Наприклад, не слід засинати поруч із пристроєм або блоком живлення, який під’єднано до електромережі. Не кладіть пристрій чи блок живлення під ковдру, подушку чи власне тіло, коли пристрій або адаптер під’єднано до джерела живлення. Не встромляйте сторонні предмети у вентиляційні отвори, оскільки це небезпечно й може призвести до перегріву комп’ютера. Під час роботи ніколи не кладіть предмети на клавіатуру MacBook Pro. Якщо ви працюєте, тримаючи MacBook Pro на колінах, і корпус комп’ютера нагрівся настільки, що це спричиняє дискомфорт, переставте його з колін на стійку робочу поверхню з хорошою вентиляцією. Будьте особливо уважні, якщо стан вашого здоров’я не дозволяє об’єктивно оцінювати вплив температури на шкіру.
Блок живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт. Безпечне використання блока живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт із мінімальним ризиком отримання опіків чи пошкодження пристрою передбачає виконання наведених нижче вказівок.
Підключайте блок живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт напряму в розетку.
Якщо використовується кабель-подовжувач блока живлення, розташуйте блок на столі або підлозі в добре вентильованому місці.
Не використовуйте MacBook Pro чи його блок живлення за високої вологості, зокрема поблизу вмивальників, ванн, душових кабін. Також не можна під’єднувати або від’єднувати блок живлення мокрими руками. Від’єднуйте блок живлення та інші кабелі за наведених нижче умов:
Кабель USB-C або шнур живлення зносився або його пошкоджено.
Штепсель блока живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт, його контакти чи корпус зазнали ушкоджень.
Ваш MacBook Pro або блок живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт упав.
Ваш MacBook Pro або блок живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт перебували під дощем або в умовах надмірної вологості, чи всередину корпусу потрапила рідина.
Вам здається, що MacBook Pro або блок живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт потребує обслуговування або ремонту.
Ви хочете почистити MacBook Pro або блок живлення USB-C 61 Вт, USB-C 67 Вт, USB-C 96 Вт або USB-C 140 Вт (дотримуйтеся рекомендованої процедури, яку описано в розділі Важлива інформація про використання Mac).
Магніт порта MagSafe 3 може спричинити видалення даних на кредитній картці, iPod або іншому пристрої. Щоб зберегти дані, не розташовуйте ці або інші речі чи пристрої, які чутливі до магнітних полів, ближче, ніж за 25 мм від цього порту.
Якщо в порт живлення потрапили сторонні об’єкти, обережно видаліть їх сухою бавовняною ганчіркою.
Технічні характеристики блока живлення USB-C на 61 Вт:
Частота: 50—60 Гц, однофазний
Напруга мережі: 100–240 В
(USB-PD) Вихідна напруга: 20,3 В/3 А або 15 В/3 А або 9 В/3 А або 5,2 В/3 А постійного струму
Характеристики блока живлення USB-C 67 Вт.
Частота: 50—60 Гц, однофазний
Напруга мережі: 100–240 В
(USB-PD) Вихідна напруга: 20,3 В/3,3 А або 15 В/3 А або 9 В/3 А або 5,2 В/3 А постійного струму
Технічні характеристики блока живлення USB-C на 96 Вт:
Частота: 50—60 Гц, однофазний
Напруга мережі: 100–240 В
(USB-PD) Вихідна напруга: 20,5 В/4,7 А або 15 В/3 А або 9 В/3 А або 5,2 В/3 А постійного струму
Характеристики блока живлення USB-C 140 Вт.
Частота: 50–60 Гц, однофазний
Напруга мережі: 100–240 В
(USB-PD) Вихідна напруга: 28 В/5 А, 20,5 В/5 А, 15 В/5 А, 9 В/3 А або 5,2 В/3 А постійного струму
Втрата слуху. Слухання звуку з високим рівнем гучності може спричинити пошкодження органів слуху. Через фоновий шум або тривале слухання звуку з високим рівнем гучності звуки можуть здаватися тихішими, ніж є насправді. Використовуйте з MacBook Pro лише сумісні навушники-краплі, звичайні навушники чи гарнітури. Перевірте рівень гучності, перш ніж вставити навушник у вухо. Перегляньте розділ Звук та слух.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Щоб уникнути ушкодження слуху, не використовуйте високу гучність довго.
Ремонт. Ваш MacBook Pro не містить частин, які може обслуговувати користувач. Не відкривайте та не розбирайте MacBook Pro. Не намагайтеся відремонтувати чи замінити будь-які його компоненти. Розбирання MacBook Pro може призвести до пошкодження пристрою або травмування. Якщо ви спробуєте відкрити MacBook Pro, ви можете його пошкодити. На такі випадки умови обмеженої гарантії на MacBook Pro не поширюються.
Якщо ваш MacBook Pro потребує ремонту, його пошкоджено або під час роботи виникнуть неполадки чи відбудеться контакт пристрою з рідиною, зверніться в компанію Apple або до вповноваженого центру обслуговування Apple. Інформацію про обслуговування наведено на сторінці Обслуговування і ремонт Mac.
Навігація. Карти та програми для створення маршрутів і перегляду розташувань потребують з’єднання зі службами обробки й передачі даних. Ці служби доступні не у всіх регіонах, а умови їх використання можуть змінюватися без попередження. У результаті карти, маршрути або дані про місцеположення можуть бути недоступними, неточними або неповними. Порівняйте поточну інформацію про місце зі своїм оточенням і, якщо є розходження, уточніть напрям за допомогою дорожніх знаків. Не використовуйте ці служби під час діяльності, яка вимагає від вас повної уваги. Завжди зважайте на дорожні знаки, користуйтеся здоровим глуздом і дотримуйтесь місцевих законів та правових норм під час використання навігації.
Радіочастотний вплив. MacBook Pro випромінює радіосигнали під час під’єднання до бездротових мереж. Інформацію про радіочастотну енергію та заходи щодо зменшення її впливу на оточення наведено в статті Вплив радіочастот.
Вплив на медичні прилади. MacBook Pro містить магніти, а також компоненти й радіопередавачі, які створюють електромагнітне випромінювання. Ці магніти й електромагнітні поля можуть заважати роботі медичних приладів. Зверніться до свого лікаря та виробника медичного приладу, щоб отримати докладну інформацію щодо свого приладу, і проконсультуйтеся щодо потреби зберігати безпечну відстань між медичними приладами та MacBook Pro. Виробники часто надають рекомендації щодо безпечного використання пристроїв в зоні дії бездротових або магнітних виробів, щоб запобігти можливому впливу. Якщо ви вважаєте, що MacBook Pro перешкоджає роботі вашого медичного приладу, припиніть користування MacBook Pro. Медичні пристрої, такі як імплантовані кардіостимулятори і дефибрілятори, можуть містити сенсори, чутливі до магнітного і радіовипромінювання у разі близького контакту. Щоб уникнути можливої взаємодії з цими пристроями, тримайте MacBook Pro на безпечній відстані (понад 6 дюймів / 15 см, однак краще проконсультуйтеся з лікарем і виробником пристрою).
Стан здоров’я. Якщо ви маєте певні захворювання, на які, на вашу думку, може впливати користування MacBook Pro (наприклад, напади, втрати свідомості, надмірне напруження очей або головні болі), зверніться до свого лікаря, перш ніж користуватися MacBook Pro.
Повторювані рухи. Коли ви виконуєте повторювані дії, наприклад друкуєте текст або граєте в ігри на MacBook Pro, у кистях, зап’ястках, руках, плечах, шиї й інших частинах тіла може виникати відчуття дискомфорту. Якщо ви почуваєте себе некомфортно, припиніть користування MacBook Pro та зверніться до лікаря.
Ризик удушення. Певне приладдя MacBook Pro може становити небезпеку для малих дітей через ризик удушення. Тримайте таке приладдя подалі від дітей.
Діяльність, пов’язана із серйозними наслідками. Ваш MacBook Pro не призначено для використання там, де його неполадки можуть спричинити смерть, травмування чи завдати серйозної шкоди довкіллю.
Вибухонебезпечні та інші середовища. Використання MacBook Pro в потенційно вибухонебезпечному середовищі може бути небезпечним — особливо там, де повітря містить високу концентрацію займистих хімічних речовин, випарів або часток (наприклад, гранули, пил або металевий порох). Користування MacBook Pro в середовищах із високою концентрацією промислових хімікатів, зокрема випарів зрідженого гелію чи інших зріджених газів, може призвести до пошкодження MacBook Pro або погіршення його роботи. Зважайте на відповідні знаки та інструкції.