「狗仔式」追拍藝妓造成滋擾，日本京都禁遊客入小巷

如果你去過日本古都京都，你可能會在著名的祗園地區（Gion district）狹窄的街道上瞥見一位藝妓，她塗著白色的顏料，身著美麗的和服，匆忙地趕去赴約。

一些人將其稱之為「魔力時刻」。

藝妓是標誌性日本文化的組成部分，其指的是受過舞蹈和音樂等各種傳統藝術訓練的專業藝人。

但現在，京都正在關閉藝妓區的一些私人小巷。

「我們將在四月豎起告示牌，告訴遊客不要進入我們的私人街道。」當地官員太田磯一（Isokazu Ota，音譯）告訴《美聯社》記者。

在祗園狹窄而古樸的街道上，遊客們摩肩接踵。導遊們帶著他們四處遊覽，偶爾駐足就感興趣的話題滔滔不絕地介紹。

祗園是一個很受歡迎的旅遊目的地，這裏曲徑通幽，以風景如畫的寺院、花園和茶館而聞名。

這裏也是藝妓和她們的「舞妓」學徒身著和服、頭戴發飾，表演舞蹈和音樂的地方。

但近年來，遊客們不斷帶著相機湧向祗園，希望能拍到她們去上舞蹈課或參加高級晚宴的身影。

對遊客過度熱情的投訴已存在多年，當地政府報告說，有「放肆的遊客」騷擾藝妓，有時強迫她們拍照或觸摸她們的和服。

當新冠病毒大流行導致旅遊業蕭條時，這個問題一時不那麼緊迫，但現在大批遊客又回來了。

祇園町南側地區協議會理事太田說，當藝妓們從只有一、兩米寬的狹窄小街上走出來時，成群結隊的遊客有時「就像狗仔隊一樣」。

該區的公共街道將繼續向遊客開放，因此當地和京都其他地區仍將有大量來自日本和世界各地的遊客。

去年，有超過2500萬遊客到訪日本，他們希望品嚐美味的日本料理、高科技電子產品、精緻的花園以及富士山和一年一度的櫻花等自然美景。

專家們表示，2019年，來日旅遊的總人數接近3200萬人，2021年降至25萬人，但今年的數字可能接近甚至超過2019年的紀錄。

該數字讓許多祗園居民倍感壓力。當地議會在幾個月前總結了當地人對成群結隊的遊客缺乏熱情，宣稱：「京都不是一座主題公園」。

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：翁世航
核稿編輯：丁肇九