文:桑德羅・格溫達澤(Sandro Gvindadze),BBC國際媒體觀察部,發自第比利斯

俄羅斯克里姆林宮正在通過戰爭主題的漫畫書,向年輕人推銷其對烏克蘭戰爭的敘事。

在入侵烏克蘭的頭幾個月,俄羅斯官方民調顯示,該國年輕人對戰爭的支持度最低。

現在,克里姆林宮似乎正在採取措施確保改變這種狀況。

今年4月,俄羅斯國防部和教育部開始在全俄以及烏克蘭被佔領區的學校分發數萬本讚揚入侵烏克蘭的漫畫書。

根據該項目的官方網站,其最終目標是將這些漫畫提供給俄羅斯控制下的每一所學校。

這些漫畫由22個短篇故事組成,獻給在戰爭中立功的俄羅斯軍人。

它們呼應了克里姆林宮毫無根據的說法——俄羅斯在2022年2月全面入侵烏克蘭,阻止了基輔當局在北約國家支持下在烏克蘭東部策劃的「種族滅絕」。

漫畫故事主角之一是阿扎特貝克・奧穆爾別科夫(Azatbek Omurbekov)上校,他領導的部隊對2022年烏克蘭布查平民遭殺戮事件負有責任。

漫畫將奧穆爾別科夫描述為一個「真正的男人」,並聲稱他的部隊在烏克蘭戰爭的頭幾個月表現出了「人性」。

「敵人(烏克蘭士兵)撤退時拋棄傷員。俄羅斯士兵對他們進行了急救——即使在戰爭中也必須保持人性。」漫畫書中寫道。

事實上,包括國際特赦組織(Amnesty International)和聯合國烏克蘭人權監察團在內的主要人權組織都指控俄羅斯軍隊折磨和殺害烏克蘭戰俘。

這套書的作者奧列格・羅伊(Oleg Roy)是俄羅斯著名兒童文學作家,也是烏克蘭戰爭的積極支持者。

這些漫畫採納了俄羅斯當局長期以來兜售的反西方、反北約和反烏克蘭的言論。其中一本書寫道:「出於對俄羅斯的仇恨,西方國家在被佔領的基輔武裝了他們的新納粹走狗。」

羅伊之前創作了一系列以「俄羅斯超級英雄」為主題的愛國主義漫畫,克里姆林宮支持的媒體稱讚其是俄羅斯對「偵探漫畫(包括蝙蝠俠、超人等動漫形象)和漫威漫畫(包括蜘蛛俠、鋼鐵俠等形象)」的回應。

2023年9月,著名軍事博主米哈伊爾・茲溫丘克(Mikhail Zvinchuk)發行了另一系列23部戰爭主題漫畫,他也是俄羅斯的烏克蘭戰爭動員工作組成員。他的漫畫被翻譯成英文、阿拉伯文和中文。

漫畫所述的故事聲稱是基於烏克蘭戰爭的真實情況。它們突出展現了俄羅斯士兵的勇氣和決心,同時用貶損的語言描述烏克蘭士兵,把他們描繪成西方將軍的走卒。

其中一些故事也呼應了俄羅斯官方媒體的說法,聲稱烏克蘭士兵缺乏戰鬥動力,因為他們被指揮官派去送死。

茲溫丘克的一本漫畫書描述了雙方爭奪烏克蘭東部村莊克利希伊夫卡(Klischiivka)的戰鬥,俄羅斯後來聲稱已經佔領了這個村莊。

該書講述了一個名叫米科拉(Mykola)的烏克蘭士兵的故事。他向俄羅斯軍隊投降,射殺了自己營裡的戰友,並改名為尼古拉(Nikolai),這是他名字的俄語變體。

在另一期作品中,兩名烏克蘭無人機操作員走投無路,被迫投降,因為他們無法對抗俄羅斯裝甲車的威力,其中一人稱俄羅斯裝甲車為「人形機器」。

在一輛穿越俄羅斯的火車上舉辦的藝術展上,茲溫丘克的這些漫畫成為展覽的一部分。

該列車共有九節描繪俄羅斯士兵「英雄主義」的主題車廂,時間從第二次世界大戰到烏克蘭戰爭。

根據官方數據,有50多萬人參觀了這個由國防部支持的項目,它被命名為「真理的力量」(The Power of Truth)。

該列車行駛了34000多公里(21200英里),在莫斯科和俄羅斯遠東地區之間的75個城市停靠。

另一個與烏克蘭戰爭有關的漫畫系列圍繞俄羅斯瓦格納僱傭軍組織及其已故創始人葉夫根尼・普里戈津(Yevgeny Prigozhin)的事蹟展開。不過該系列似乎沒有得到官方支持。

瓦格納僱傭軍參與了烏克蘭和敘利亞的戰爭。普里戈津去年8月23日在一場空難中喪生。他在遇難前的兩個月領導了一場短暫的兵變,佔領了俄羅斯南部的重要軍事設施,並試圖開始向莫斯科進軍。

這些漫畫於2023年底在社交媒體平台Telegram上發布,歌頌瓦格納僱傭兵,並聲稱他們拯救了烏克蘭東部講俄語的人,使其免遭「種族滅絕」。

漫畫的主人公是一位名為「憤怒天使」(Angel of Wrath)的瓦格納僱傭兵,他被描繪成與身著烏克蘭盾徽的藍色狗狀生物作戰。

在漫畫中,這些生物變成了怪物,因為「美國人給它們注射了新的血清」。

在其中一期漫畫的結尾,普里戈津發出了不祥的警告:「他們(俄羅斯的敵人)不知道憤怒天使下次會出現在哪裡。因此,讓大家在恐懼中等待吧。」

本文經《BBC News 中文》授權轉載,原文發表於此

延伸閱讀

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:翁世航
核稿編輯:丁肇九