作為影音創作者必然會面臨到平台的內容審查,尤其中國的影音平台對違禁內容又更為敏感。同時身為YouTuber與UP主的創作者,遭遇B站內容審查時會不會選擇配合規定,調整創作內容?B站又有著什麼樣的審查機制?本文帶你一次看。
B站(Bilibili)嚴格且細膩的內容審查,往往讓創作者對開設B站頻道望而卻步。其實B站和多數社群平台一樣,皆禁止出現暴力危險、裸露色情或危害兒童等內容。不過B站的特別之處在於,它會嚴格審查創作者是否違反中國相關法律與政策,例如曲解一個中國、損害國家榮譽,或宣揚宗教狂熱等。
什麼樣的內容會無法通過審查?
影音創作者黑仔熊分享過去被B站審查的經驗,有一次他以自己筆電的照片作為某部影片的封面圖,但因為筆電上貼著類似旭日旗的貼紙,而被B站判定違反平台規範,要求更換封面。

Photo Credit: 黑仔熊提供
根據B站創作公約明訂之違規內容,旭日旗被認為是宣揚恐怖主義與極端主義的典型標誌。只要影片出現「暴恐畫面、暴恐組織標誌、暴恐旗、法西斯暴行、大屠殺行為」等,就會被認為是不當展示境內外恐怖主義。

截圖自Bilibili
另外還有一次,黑仔熊的Vlog中出現兩秒漁港船隻的畫面,就被B站以「涉及不適宜內容」為由,不予以通過審核。黑仔熊細看才發現,原來是因為船隻上插著中華民國國旗。

Photo Credit: 黑仔熊提供
依B站規定,這可能涉及「分裂國家、破壞國家主權完整」,即便影片僅短暫且不明顯地出現國旗畫面,都逃不過B站的審查。

截圖自B站
黑仔熊說,選舉期間和國慶日前後最好不要把Vlog上傳至B站,因為只要外出,背景就可能會出現選舉廣告或是中華民國國旗,而這樣的影片有很大的機率無法通過B站審查。
內容審查是否會影響到創作自由?
面對B站內容審查,創作者是否會因此多加注意拍攝細節,或調整製作內容?黑仔熊強調,他設立B站頻道的初衷,僅僅是為了方便中國粉絲收看影片,盈利本身並非主要目的,因此不會為了遵守B站規則,而改變拍攝或剪輯的方式。
「B站不讓我上架,那就拉倒。」黑仔熊說,無法過審的內容,他並不會重新剪輯,或特別把敏感畫面打馬賽克,因為他不想也不願增加後製的負擔。
影音創作者賣腦則坦言,他們起初未曾想過他們的影片可能會觸碰到平台審查的底線,因為他們的內容單純就是校園生活與文化交流。隨著上傳影片至B站的次數愈來愈多,他們逐漸體會到,只要一個小細節違規,整部影片就不能上架。
一開始被平台退件時,賣腦經常陷入反覆修改、重新輸出和再次審查的循環,必須耗費一段時間找出問題點,才能成功通過B站審查。
被問及B站內容審查是否造成團隊往後在拍攝和剪輯影片時,就事先自我審查,賣腦回應,以他們的狀況來說,為了過審而需要修改的內容並不是特別多,且他們不希望影片出現過度偏頗的的內容,因此不認為審查影響了自身創作。
賣腦認為,不同平台有不同的規範,身為影音創作者本該遵守規則,並不會因為審查而造成損失,重要的是讓影片被更多人看見。他們一直以來也都是秉持友善的態度,和粉絲與來賓進行交流。
B站審查機制如何運作?
根據B站2021年與2022年《環境、社會及管治報告》,B站採取AI與人工團隊的雙重審查機制。先透過AI標記與刪除不當內容後,再經由人工團隊進一步審查。據統計,2022年B站內容審核員共有3874人。
除了設立內容審查團隊管控平台上的違規內容外,B站還創立了「風紀委員會」,由平台使用者自願申請加入,主要工作為辨識B站上的彈幕與留言是否破壞平台和諧,並以投票方式判斷舉報案件是否違規。
B站更存在類似於虛擬監獄的「小黑屋」,透過系統監測和風紀委員會投票表決使用者是否違反社群規則,以及違規的嚴重性,再將違規使用者的名稱、違規理由以及處罰內容,一併公告在小黑屋主頁,違反社群規則的使用者,最嚴重可能會被判處「永久封禁」。
對於想進軍B站的影音創作者,黑仔熊認為,創作者很可能經常面臨內容難以通過審核的情況,因此要有心理準備,「在YouTube創作習慣了,你很難預料到有些內容在B站是不行的。」
若有心經營B站,黑仔熊建議,創作者在企劃和製作影片時,就得先盡量避免觸及審查底線,或者在後製階段多花心思修改與刪減敏感內容。
延伸閱讀
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!
責任編輯:丁肇九
核稿編輯:翁世航
-
避開色情暴力仍無法通過Bilibili審查?台灣UP主:選舉期間和國慶日前後最好不要拍Vlog
作為影音創作者必然會面臨到平台的內容審查,尤其中國的影音平台對違禁內容又更為敏感。同時身為YouTuber與UP主的創作者,遭遇B站內容審查時會不會選擇配合規定,調整創作內容?B站又有著什麼樣的審查機制?本文帶你一次看。
-
YouTube影片未經授權被「搬運」到Bilibili怎麼辦?律師詳解影音創作者的反擊之道
隨著社群平台愈趨多元,資訊流動速度不斷提升,眾人對於搬運影片早就習以為常,不過對於影音創作者而言,這就是心血遭剽竊的侵權行為。究竟未經授權而搬運如何侵蝕著作權,而當影片被搬運時,又有什麼自力救濟的手段?
中國影音平台Bilibili擁有大量用戶,但創立至今也受過許多批評。對大部分的台灣YouTuber來說,身兼Bilibili UP主並不太常見,但這些少數「B站上的台灣人」動機是什麼?能獲得更多分潤嗎?會不會形成創作上的自我審查?面對影片被搬運至中國平台,台灣創作者又能如何保障自身權益?
看完整專題報導