Hi,
登出
你還沒有通知

睡美男

olitunjoa5p46vtpz6tjwavq3n55p0

【專訪】外譯本最多台灣作家,李昂:不服輸個性讓我寫下去

文學 中央通訊社

李昂的作品常不避諱性的描寫,在《殺夫》、《暗夜》、《迷園》與《睡美男》等都能看見複雜糾結的性情節。李昂表示,當女人有自己的話語權時,應當說出女性的心聲;而她在書中所寫的性,並非只是展現身體或描述性行為,而是進一步探討女人內心狀態。例如,當性跟社會牴觸時,可能產生什麼影響?性該如何被解讀,是惡魔、出口或救贖?

【有鹿】《睡美男》書籍照片-2

李昂《睡美男》小說選摘:他弄傷了她,也協助修復了她,從最深的內裡

藝文 精選書摘

那健身房做為一個公共領域的保護,可以是孕育情愛最好的所在。兩人不只有許多相處機會,連碰觸,那身體向外的延伸,都不用想盡千方百計、費心設想即能達成。

【有鹿】《睡美男》書籍照片-1

李昂《睡美男》小說選摘:與小鮮肉翻雲覆雨過後,她在堵車時用陰道回味

藝文 精選書摘

《睡美男》顛覆了身體、性別、情欲、空間與年齡的一貫書寫,敏細闡述後更年期女人對自身芳華消逝的悲涼,即使逐漸老去,內心仍保有對情愛、親密的渴望;然因身體凋落而終失去的性魅力,也透露出女人心底的自卑與巨大孤獨。

  翻译: