Hi,
登出
你還沒有通知

花凋

Zhang_Ailing_1954

鏡子、玻璃、鑽石:閃爍不定的微光,對照張愛玲世界的黑暗

藝文 林澤民

這些微光,與其說呈現光明,不如說是對照出張愛玲世界的黑暗,以及光明之微弱、不定、和易滅。這樣的形式安排,為故事帶來一種氣氛,在讀者心中則造成一種不平衡甚至不安的感覺。這完全是德國表現主義的手法,在好萊塢黑色電影(film noir)中常見的。

Zhang_Ailing_1954

鏡子、玻璃、鑽石:閃爍不定的微光,對照張愛玲世界的黑暗

藝文 林澤民

這些微光,與其說呈現光明,不如說是對照出張愛玲世界的黑暗,以及光明之微弱、不定、和易滅。這樣的形式安排,為故事帶來一種氣氛,在讀者心中則造成一種不平衡甚至不安的感覺。這完全是德國表現主義的手法,在好萊塢黑色電影(film noir)中常見的。

  翻译: