Hi,
登出
你還沒有通知

George Floyd

lq8ldzi4t6t2vhlwo9zfsx6a7h8l45

賀錦麗副手華茲曾在廣東教書,對中國態度成美國大選爭議話題

美加 中央通訊社

美國民主黨籍副總統賀錦麗相中明尼蘇達州長華茲搭檔角逐入主白宮,華茲處理2020年非裔男子佛洛伊德遭警察殺害後引發的種族正義抗爭暴亂方式,以及他早年的中國工作經驗及相關發言,如今又受到高度關注。

6kkq9i7miaxuj1m0unw4t1owiypkrb

佛洛伊德案引爆「黑人的命也是命」怒火,白人警認罪將判20至25年有期徒刑

美加 TNL 編輯

根據蕭文簽署的認罪協議,雙方一致認為蕭文應被判20年至25年徒刑;檢方則表示,將會求處25年刑期。在聯邦控罪下,蕭文原本可判無期徒刑,如今若服刑期間表現良好,他可能只須服17年到21年又3個月刑期。

RTXCAIPE

經驗不足、訓練不當、被群眾圍觀分心都不是理由,美國佛洛伊德案三名前任警官被定罪

美加 TNL 編輯

三名美國明尼亞波里斯城前任警官,湯瑪斯.雷恩(Thomas Lane)、 J.亞歷山大.金(J. Alexander Kueng)、圖.陶(Tou Thao),於昨(24)日審判中,因剝奪喬治.佛洛伊德(George Floyd)的公民權(civil rights),而被陪審團判定有罪,不過刑期尚未決定。

a27tuzrdrgg1tefwf7hga7pa8gi2at

「黑人的命也是命」延燒藝術圈,權力、階級、資本成為時代浪潮下激烈辯論的中心

藝文 讀者投書

綜觀整體藝術界響應「黑人的命也是命」運動的方式,包括對藝術機構的檢視、多元種族的關注,以及博物館角色的梳理等,在這場廣泛的文化事件中,已經逐步催化了當代典範的轉移。

nygtvt3ye8681wuw9ifcr431r68s9s

史上最長266天空窗期:大聯盟球季開幕,全體單膝下跪支持種族平權

運動 TNL 編輯

歷經266天沒有棒球比賽可看的日子,美國職棒大聯盟今天展開史上最短球季。這次開幕兩場比賽在賽前唱國歌之前全體單膝下跪,支持種族平權,為非裔男子佛洛伊德發聲。

shutterstock_1745082251

從佛洛伊德事件看「警察績效制度」:一旦要求警察「積極執法」,被開刀的就會是這些族群

國際 讀者投書

很多警察政策討論到最後,其實就是「強勢執法」這個概念的各種版本,而目標值制度造成的各種狀況,則是赤裸地呈現這個思維的問題。

AP_20176825436478

「黑人的命也是命」省思:黑人與亞裔弱弱相殘,絕對不是可行的解方

國際 《思想坦克》

白人優越主義和貧富階級差異,也是黑命關天裡頭華裔大辯論的癥結點,因為這一代年輕人所面臨的競爭和階級不正義,是上一個世代或全球化初初萌芽時期,難以想像的沉重枷鎖,而弱弱相殘絕對不是可行的解方。

shutterstock_1746846401

佛洛伊德事件相關字彙:「上手銬、以膝蓋壓制、暴力執法」的英文怎麼說?

今天,就讓希平方為各位整理一些英文新聞在敘述這事件及後續發展時常用到的詞彙,讓你在學習英文的同時也能跟上時事!

RTS3A7XH

面對被粉飾太平的種族歧視,我們能從「佛洛伊德之死」學到什麼?

國際 讀者投書

武裝革命固然有其限制與後遺症,但非暴力是一種「選擇」,而不是對殖民者的「義務」;同時,當我們看到暴力時,我們也必須公允地看到許多非暴力的和平抗爭正在美國各城遍地開花。

美國;佛洛伊德

「佛洛伊德之死」掀起全美抗爭,跟疫情以來的「食品通膨率」有關?

國際 讀者投書

對於底層人民來說,通膨影響造成食物價格飛漲,導致自己的收入負擔不起最基本的食物開銷,最終造成底層人民無法生活,各地大規模的抗議出現,就顯得合乎邏輯。

RTS39UIY

【圖輯】佛洛伊德死後,「全美最宜居」的明尼亞波利斯變成什麼模樣?

國際 Louis Lo

這位來自休士頓的黑人佛洛伊德(George Floyd),因為警察執法期間,用膝蓋跪壓在佛洛伊德的頸部超過八分鐘,最終導致他窒息而亡,整段經過被路人用手機拍下,震驚全美。佛洛依德死後,明尼亞波利斯變成什麼模樣?

101181740_10156932585672312_768503334406

【插畫】謀殺罪起訴 vs. 死因無可疑

國際 nagee

有些中國媒體和其支持者大作文章,吹說看看美國警察的暴力多可怕,香港人活在「自由」中卻不知福。不過這些人在美國抗議民眾放火燒了警局後,就不這樣講了。

美國;佛洛伊德

「警察加入我們!」全美抗爭漏網鏡頭,「單膝跪地」的意義不只一種

國際 TNL 編輯

單膝跪地對於美國「黑人的命也是命」社會運動來說極具象徵意義,也有網友將對佛洛伊德施暴的白人警察影像,和單膝跪地的「發起人」卡普尼克的照片對比。

AP_20152100921758

全美「黑人壓頸致死」抗議持續:至少2人死亡、26個城市實施宵禁

國際 李修慧

美國非裔男子佛洛伊德25日在明尼蘇達州遭白人警察壓頸致死,各地抗議活動四起,不少地方由和平示威轉為暴力衝突,密西根州與印第安納州的抗議活動甚至發生槍擊事件,造成2人死亡。

AP_20151055721291

一名黑人之死民怨未息,美國防部罕見動用《暴亂法案》 部署憲兵部隊

國際 TNL 編輯

發生在美國明尼蘇達州最大城,警方對非裔男子執法過當事件,民眾抗議已失控為數日的搶掠、暴力與縱火的行為。州長頒布了緊急命命狀態,並集結國民兵準備恢復社會秩序。緊張狀態也蔓延到全美其他城市,白宮甚至因此一度封鎖。

  翻译: